33:
118:
Hamlet, Gertrude, Claudius, and others watch the play-within-the-play, as the Player Queen declares in flowery language that she will never remarry if her husband dies. Hamlet then turns to his mother and asks her, "Madam, how like you this play?" She replies, "The lady doth protest too much,
138:
of sexually fickle womanhood and a shorthand expression conveying doubt of a person's truthfulness, even when the subject is male. It is commonly used to suggest that someone who denies something very strongly must be hiding the truth; however, in the play,
75:
The expression is used in everyday speech to indicate doubt of someone's sincerity, in particular the suspicion that someone who denies something very strongly is hiding the truth. In this sense the line is often
1647:
1438:
2066:
1070:
1667:
1737:
844:
1914:
1768:
790:
424:
399:
324:
299:
240:
1312:
1447:
2055:
1521:
374:
349:
274:
2223:
458:
1394:
1020:
2218:
1985:
1657:
1637:
915:
810:
119:
methinks", meaning that the Player Queen's declarations of love and fidelity are too excessive and insistent to be credible.
1944:
1707:
1677:
1620:
800:
740:
703:
606:
1905:
1492:
781:
546:
1281:
115:
which follows a similar sequence of events, to test whether viewing it will trigger a guilty conscience in
Claudius.
1896:
1597:
1474:
1384:
852:
263:
2154:
1856:
1798:
1483:
1190:
2075:
1261:
1110:
769:
2145:
2136:
2104:
1846:
1120:
2163:
1747:
1697:
1040:
1964:
1251:
1231:
1140:
835:
824:
747:
684:
126:
edition of the play. Later versions contain the simpler line, "The lady protests too much, methinks".
2127:
1578:
1221:
1090:
481:
451:
2047:
1954:
1211:
1180:
817:
723:
586:
467:
57:
17:
2095:
2026:
1465:
1404:
1374:
1364:
1030:
992:
985:
978:
971:
964:
957:
950:
943:
936:
929:
908:
901:
894:
887:
880:
873:
208:
160:
143:
has the older meaning of 'vow' or 'declare' rather than 'deny'. The phrase is often shortened to
65:
40:
1923:
1271:
2181:
2036:
2003:
1587:
1322:
1130:
698:
504:
420:
395:
370:
345:
320:
295:
270:
236:
200:
92:
32:
315:
Quassdorf, Sixta (2012). "Poetic
Language Relocated". In Littlejohn, A.; Mehta, S.R. (eds.).
1837:
1819:
1687:
1429:
864:
761:
754:
670:
615:
560:
539:
525:
192:
2213:
2190:
1717:
1558:
1539:
1501:
1343:
1060:
444:
72:
to elicit evidence of his uncle's guilt in the murder of his father, the King of
Denmark.
436:
1866:
1170:
922:
511:
104:
61:
2207:
2172:
1788:
1607:
1530:
1302:
1241:
1160:
1150:
1100:
1050:
497:
490:
212:
123:
108:
69:
1887:
1080:
134:
The line's allusion to
Gertrude's (lack of) fidelity to her husband has become a
1994:
1778:
644:
595:
96:
553:
196:
204:
2119:
1456:
732:
77:
135:
1727:
677:
663:
518:
2112:
532:
1569:
1003:
715:
567:
472:
107:. Hamlet believes that his father the king was murdered by his uncle
52:
31:
440:
64:
in response to the insincere overacting of a character in the
342:
Hamlet Versus Lear: Cultural
Politics and Shakespeare's Art
1648:
A Performance of Hamlet in the
Village of Mrduša Donja
419:(4th ed.). Oxford University Press. p. 591.
151:
first, as "Methinks the lady doth protest too much."
1439:
The
Complete Works of William Shakespeare (Abridged)
111:, who then married Gertrude. Hamlet stages the play
2086:
2018:
1976:
1935:
1878:
1810:
1759:
1628:
1619:
1550:
1512:
1420:
1355:
1334:
1293:
1202:
1011:
1002:
863:
834:
780:
694:
655:
626:
577:
480:
262:
2067:Polish Hamlet. Portrait of Aleksander Wielopolski
226:
224:
222:
392:The Cat's Pyjamas: The Penguin Book of Clichés
319:. Cambridge Scholars Publishing. p. 171.
256:
254:
252:
183:Delaney, Bill (2010). "Shakespeare's HAMLET".
178:
176:
80:as "Methinks the lady doth protest too much."
452:
8:
369:. New York: Anchor Books. pp. 40, 467.
269:. New York: Gramercy Books. pp. 68–69.
344:. Cambridge University Press. p. 158.
317:Language Studies: Stretching the Boundaries
233:Oxford Dictionary of Reference and Allusion
1625:
1071:The Angel of Vengeance – The Female Hamlet
1008:
459:
445:
437:
394:. London, UK: Penguin Books. p. 131.
231:Delahunty, Andrew; Dignen, Sheila (2012).
1484:To Be or Not to Be: That is the Adventure
294:. New York: Routledge. pp. 280–281.
636:The lady doth protest too much, methinks
235:. Oxford University Press. p. 238.
147:too much". A common misquotation places
103:, where it is spoken by Hamlet's mother
48:The lady doth protest too much, methinks
1738:Rosencrantz and Guildenstern Are Undead
1668:Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
172:
1915:Terrance and Phillip: Behind the Blow
1769:Rosencrantz and Guildenstern Are Dead
7:
18:Methinks thou dost protest too much
25:
1522:My Robin is to the greenwood gone
1986:Asterix and the Great Crossing
811:Cultural references to Ophelia
1:
1678:Highlander II: The Quickening
607:What a piece of work is a man
417:Garner's Modern English Usage
122:The quotation comes from the
1493:Tales from the Public Domain
1448:Rosencrantz and Guildenstern
547:Rosencrantz and Guildenstern
1282:The Story of Edgar Sawtelle
2240:
1897:The Conscience of the King
265:Brush up your Shakespeare!
50:" is a line from the play
2155:The Hobart Shakespeareans
1857:Interred with Their Bones
1385:Hamlet, Prince of Denmark
390:Cresswell, Julia (2007).
365:Garber, Marjorie (2005).
290:Garber, Marjorie (2008).
261:Macrone, Michael (1998).
197:10.1080/00144940009597010
2076:The River Bank (Ophelia)
1111:Let the Devil Wear Black
2224:English-language idioms
2137:The Chronicles of Amber
2105:Hamlet and His Problems
1847:The Shakespeare Stealer
1398:(BBC 2, animated, 1992)
801:Cultural references to
1708:In the Bleak Midwinter
1475:Lyle the Kindly Viking
415:Garner, Bryan (2016).
43:
2219:Shakespearean phrases
1368:(Australian TV, 1959)
1252:The Dead Fathers Club
1232:Gertrude and Claudius
825:Human skull symbolism
367:Shakespeare After All
340:Foakes, R.A. (2004).
292:Profiling Shakespeare
37:The Queen in "Hamlet"
35:
1222:Too, Too Solid Flesh
1091:Hamlet Goes Business
791:Common phrases from
1924:Slings & Arrows
1502:The Skinhead Hamlet
1212:Hamlet Had an Uncle
1021:The Rest Is Silence
818:Language of flowers
741:Critical approaches
724:The Spanish Tragedy
587:To be, or not to be
468:William Shakespeare
58:William Shakespeare
2164:Gertrude – The Cry
2096:Hamlet and Oedipus
1799:To Be or Not to Be
1658:To Be or Not to Be
1638:To Be or Not to Be
1621:In popular culture
1598:Die Hamletmaschine
1466:The Klingon Hamlet
1375:Hamlet at Elsinore
1031:The Bad Sleep Well
845:Moscow Art Theatre
161:Reaction formation
66:play within a play
60:. It is spoken by
44:
41:Edwin Austin Abbey
2201:
2200:
2182:Something Rotten!
2128:Ostalo je ćutanje
2014:
2013:
1416:
1415:
770:Damon and Pythias
627:Words and phrases
426:978-0-19-049148-2
401:978-0-14-102516-2
326:978-1-44-384386-7
301:978-0-415-96445-6
242:978-0-19-956746-1
113:Murder of Gonzago
99:III, Scene II of
95:. It is found in
93:iambic pentameter
29:Quote from Hamlet
16:(Redirected from
2231:
2194:
2185:
2176:
2167:
2158:
2149:
2140:
2131:
2122:
2115:
2108:
2099:
2079:
2070:
2061:
2051:
2048:Affe mit Schädel
2042:
2032:
2007:
1998:
1989:
1969:
1959:
1949:
1945:Last Action Hero
1928:
1918:
1909:
1900:
1891:
1871:
1861:
1851:
1841:
1838:The Undiscovered
1832:
1824:
1820:Hamlet, Revenge!
1803:
1793:
1783:
1773:
1752:
1742:
1732:
1722:
1712:
1702:
1692:
1688:Last Action Hero
1682:
1672:
1662:
1652:
1642:
1626:
1612:
1602:
1592:
1582:
1574:
1564:
1543:
1534:
1525:
1524:" (16th century)
1505:
1496:
1487:
1478:
1469:
1460:
1451:
1442:
1433:
1430:15-Minute Hamlet
1409:
1399:
1389:
1379:
1369:
1348:
1327:
1317:
1307:
1286:
1276:
1266:
1262:Something Rotten
1256:
1246:
1236:
1226:
1216:
1195:
1185:
1175:
1165:
1155:
1145:
1135:
1125:
1115:
1105:
1095:
1085:
1075:
1065:
1055:
1045:
1035:
1025:
1009:
995:
988:
981:
974:
967:
960:
953:
946:
939:
932:
925:
918:
911:
904:
897:
890:
883:
876:
856:
848:
827:
820:
813:
806:
796:
773:
764:
762:House of Gonzaga
757:
755:Saxo Grammaticus
750:
743:
736:
727:
718:
716:Legend of Hamlet
687:
680:
673:
666:
648:
639:
619:
616:Speak the speech
610:
599:
590:
570:
563:
561:The Gravediggers
556:
549:
542:
535:
528:
521:
514:
507:
500:
493:
461:
454:
447:
438:
431:
430:
412:
406:
405:
387:
381:
380:
362:
356:
355:
337:
331:
330:
312:
306:
305:
287:
281:
280:
268:
258:
247:
246:
228:
217:
216:
180:
146:
21:
2239:
2238:
2234:
2233:
2232:
2230:
2229:
2228:
2204:
2203:
2202:
2197:
2191:Sons of Anarchy
2188:
2179:
2170:
2161:
2152:
2146:Symphony No. 65
2143:
2134:
2125:
2118:
2111:
2102:
2093:
2082:
2073:
2064:
2054:
2045:
2035:
2025:
2010:
2001:
1992:
1983:
1972:
1962:
1952:
1942:
1931:
1921:
1912:
1906:Born to Be King
1903:
1894:
1885:
1874:
1864:
1854:
1844:
1835:
1827:
1817:
1806:
1796:
1786:
1776:
1766:
1755:
1745:
1735:
1725:
1715:
1705:
1698:Renaissance Man
1695:
1685:
1675:
1665:
1655:
1645:
1635:
1615:
1605:
1595:
1585:
1577:
1567:
1557:
1551:Opera/classical
1546:
1540:Song for Athene
1537:
1528:
1519:
1508:
1499:
1490:
1481:
1472:
1463:
1454:
1445:
1436:
1427:
1412:
1402:
1392:
1382:
1372:
1362:
1351:
1344:Rockabye Hamlet
1341:
1330:
1320:
1310:
1300:
1289:
1279:
1272:Hamlet's Father
1269:
1259:
1249:
1239:
1229:
1219:
1209:
1198:
1188:
1178:
1168:
1158:
1148:
1138:
1128:
1118:
1108:
1098:
1088:
1078:
1068:
1061:One Hamlet Less
1058:
1048:
1038:
1028:
1018:
998:
991:
984:
977:
970:
963:
956:
949:
942:
935:
928:
921:
914:
907:
900:
893:
886:
879:
872:
859:
851:
843:
830:
823:
816:
809:
799:
789:
776:
767:
760:
753:
746:
739:
730:
721:
714:
708:
690:
683:
676:
669:
662:
651:
642:
633:
622:
613:
604:
593:
584:
573:
566:
559:
552:
545:
538:
531:
524:
517:
510:
503:
496:
489:
476:
465:
435:
434:
427:
414:
413:
409:
402:
389:
388:
384:
377:
364:
363:
359:
352:
339:
338:
334:
327:
314:
313:
309:
302:
289:
288:
284:
277:
260:
259:
250:
243:
230:
229:
220:
182:
181:
174:
169:
157:
144:
132:
91:The line is in
89:
30:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
2237:
2235:
2227:
2226:
2221:
2216:
2206:
2205:
2199:
2198:
2196:
2195:
2186:
2177:
2168:
2159:
2150:
2141:
2132:
2123:
2116:
2109:
2100:
2090:
2088:
2084:
2083:
2081:
2080:
2071:
2062:
2052:
2043:
2033:
2022:
2020:
2016:
2015:
2012:
2011:
2009:
2008:
2004:Sharpe's Havoc
1999:
1990:
1980:
1978:
1974:
1973:
1971:
1970:
1960:
1950:
1939:
1937:
1933:
1932:
1930:
1929:
1919:
1910:
1901:
1892:
1882:
1880:
1876:
1875:
1873:
1872:
1862:
1852:
1842:
1833:
1829:Theatre of War
1825:
1814:
1812:
1808:
1807:
1805:
1804:
1794:
1784:
1774:
1763:
1761:
1757:
1756:
1754:
1753:
1743:
1733:
1723:
1713:
1703:
1693:
1683:
1673:
1663:
1653:
1643:
1632:
1630:
1623:
1617:
1616:
1614:
1613:
1603:
1593:
1583:
1575:
1565:
1554:
1552:
1548:
1547:
1545:
1544:
1535:
1526:
1516:
1514:
1510:
1509:
1507:
1506:
1497:
1488:
1479:
1470:
1461:
1452:
1443:
1434:
1424:
1422:
1418:
1417:
1414:
1413:
1411:
1410:
1400:
1390:
1380:
1370:
1359:
1357:
1353:
1352:
1350:
1349:
1338:
1336:
1332:
1331:
1329:
1328:
1318:
1308:
1297:
1295:
1291:
1290:
1288:
1287:
1277:
1267:
1257:
1247:
1237:
1227:
1217:
1206:
1204:
1200:
1199:
1197:
1196:
1186:
1176:
1166:
1156:
1146:
1136:
1126:
1116:
1106:
1096:
1086:
1076:
1066:
1056:
1046:
1036:
1026:
1015:
1013:
1006:
1000:
999:
997:
996:
989:
982:
975:
968:
961:
954:
947:
940:
933:
926:
919:
912:
905:
898:
891:
884:
877:
869:
867:
861:
860:
858:
857:
853:Richard Burton
849:
840:
838:
832:
831:
829:
828:
821:
814:
807:
797:
786:
784:
778:
777:
775:
774:
765:
758:
751:
748:Bibliographies
744:
737:
728:
719:
711:
709:
707:
706:
701:
695:
692:
691:
689:
688:
681:
674:
667:
659:
657:
653:
652:
650:
649:
640:
630:
628:
624:
623:
621:
620:
611:
602:
601:
600:
581:
579:
575:
574:
572:
571:
564:
557:
550:
543:
536:
529:
522:
515:
508:
501:
494:
486:
484:
478:
477:
466:
464:
463:
456:
449:
441:
433:
432:
425:
407:
400:
382:
375:
357:
350:
332:
325:
307:
300:
282:
275:
248:
241:
218:
185:The Explicator
171:
170:
168:
165:
164:
163:
156:
153:
131:
130:Everyday usage
128:
105:Queen Gertrude
88:
82:
62:Queen Gertrude
28:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2236:
2225:
2222:
2220:
2217:
2215:
2212:
2211:
2209:
2193:
2192:
2187:
2184:
2183:
2178:
2175:
2174:
2173:Poor Murderer
2169:
2166:
2165:
2160:
2157:
2156:
2151:
2147:
2142:
2139:
2138:
2133:
2130:
2129:
2124:
2121:
2117:
2114:
2110:
2107:
2106:
2101:
2098:
2097:
2092:
2091:
2089:
2085:
2078:
2077:
2072:
2069:
2068:
2063:
2060:
2058:
2053:
2050:
2049:
2044:
2041:
2039:
2034:
2031:
2029:
2024:
2023:
2021:
2017:
2006:
2005:
2000:
1997:
1996:
1991:
1988:
1987:
1982:
1981:
1979:
1975:
1967:
1966:
1961:
1957:
1956:
1951:
1947:
1946:
1941:
1940:
1938:
1934:
1926:
1925:
1920:
1916:
1911:
1907:
1902:
1898:
1893:
1889:
1884:
1883:
1881:
1877:
1869:
1868:
1863:
1859:
1858:
1853:
1849:
1848:
1843:
1839:
1834:
1830:
1826:
1822:
1821:
1816:
1815:
1813:
1809:
1801:
1800:
1795:
1791:
1790:
1789:I Hate Hamlet
1785:
1781:
1780:
1775:
1771:
1770:
1765:
1764:
1762:
1758:
1750:
1749:
1744:
1740:
1739:
1734:
1730:
1729:
1724:
1720:
1719:
1714:
1710:
1709:
1704:
1700:
1699:
1694:
1690:
1689:
1684:
1680:
1679:
1674:
1670:
1669:
1664:
1660:
1659:
1654:
1650:
1649:
1644:
1640:
1639:
1634:
1633:
1631:
1627:
1624:
1622:
1618:
1610:
1609:
1604:
1600:
1599:
1594:
1590:
1589:
1584:
1581:(Tchaikovsky)
1580:
1576:
1572:
1571:
1566:
1562:
1561:
1556:
1555:
1553:
1549:
1541:
1536:
1532:
1531:Pull Me Under
1527:
1523:
1518:
1517:
1515:
1511:
1504:
1503:
1498:
1494:
1489:
1486:
1485:
1480:
1476:
1471:
1468:
1467:
1462:
1459:
1458:
1453:
1450:
1449:
1444:
1441:
1440:
1435:
1432:
1431:
1426:
1425:
1423:
1419:
1408:(BBC 2, 2009)
1407:
1406:
1401:
1397:
1396:
1391:
1387:
1386:
1381:
1377:
1376:
1371:
1367:
1366:
1361:
1360:
1358:
1354:
1346:
1345:
1340:
1339:
1337:
1333:
1325:
1324:
1319:
1315:
1314:
1313:Dogg's Hamlet
1309:
1305:
1304:
1303:Hamletmachine
1299:
1298:
1296:
1292:
1284:
1283:
1278:
1274:
1273:
1268:
1264:
1263:
1258:
1254:
1253:
1248:
1244:
1243:
1242:Dating Hamlet
1238:
1234:
1233:
1228:
1224:
1223:
1218:
1214:
1213:
1208:
1207:
1205:
1201:
1193:
1192:
1191:The Lion King
1187:
1183:
1182:
1177:
1173:
1172:
1167:
1163:
1162:
1161:Hamlet A.D.D.
1157:
1153:
1152:
1147:
1143:
1142:
1137:
1133:
1132:
1127:
1123:
1122:
1117:
1113:
1112:
1107:
1103:
1102:
1101:The Lion King
1097:
1093:
1092:
1087:
1083:
1082:
1077:
1073:
1072:
1067:
1063:
1062:
1057:
1053:
1052:
1051:Johnny Hamlet
1047:
1043:
1042:
1037:
1033:
1032:
1027:
1023:
1022:
1017:
1016:
1014:
1010:
1007:
1005:
1001:
994:
990:
987:
983:
980:
976:
973:
969:
966:
962:
959:
955:
952:
948:
945:
941:
938:
934:
931:
927:
924:
920:
917:
913:
910:
906:
903:
899:
896:
892:
889:
885:
882:
878:
875:
871:
870:
868:
866:
862:
854:
850:
846:
842:
841:
839:
837:
833:
826:
822:
819:
815:
812:
808:
805:
804:
798:
795:
794:
788:
787:
785:
783:
779:
772:
771:
766:
763:
759:
756:
752:
749:
745:
742:
738:
735:
734:
729:
726:
725:
720:
717:
713:
712:
710:
705:
702:
700:
697:
696:
693:
686:
682:
679:
675:
672:
668:
665:
661:
660:
658:
654:
646:
641:
637:
632:
631:
629:
625:
617:
612:
608:
603:
597:
592:
591:
588:
583:
582:
580:
576:
569:
565:
562:
558:
555:
551:
548:
544:
541:
537:
534:
530:
527:
523:
520:
516:
513:
509:
506:
502:
499:
495:
492:
488:
487:
485:
483:
479:
475:
474:
469:
462:
457:
455:
450:
448:
443:
442:
439:
428:
422:
418:
411:
408:
403:
397:
393:
386:
383:
378:
376:0-38-572214-1
372:
368:
361:
358:
353:
351:0-52-160705-1
347:
343:
336:
333:
328:
322:
318:
311:
308:
303:
297:
293:
286:
283:
278:
276:0-5171-8935-6
272:
267:
266:
257:
255:
253:
249:
244:
238:
234:
227:
225:
223:
219:
214:
210:
206:
202:
198:
194:
190:
186:
179:
177:
173:
166:
162:
159:
158:
154:
152:
150:
142:
137:
129:
127:
125:
124:Second Quarto
120:
116:
114:
110:
106:
102:
98:
94:
87:
83:
81:
79:
73:
71:
70:Prince Hamlet
67:
63:
59:
55:
54:
49:
42:
38:
34:
27:
19:
2189:
2180:
2171:
2162:
2153:
2135:
2126:
2103:
2094:
2074:
2065:
2059:(Waterhouse)
2056:
2046:
2037:
2027:
2002:
1993:
1984:
1963:
1953:
1943:
1922:
1888:The Producer
1865:
1855:
1845:
1828:
1818:
1797:
1787:
1777:
1767:
1746:
1736:
1726:
1716:
1706:
1696:
1686:
1676:
1666:
1656:
1646:
1636:
1606:
1596:
1586:
1568:
1559:
1500:
1482:
1464:
1455:
1446:
1437:
1428:
1403:
1393:
1383:
1373:
1363:
1342:
1321:
1311:
1301:
1280:
1270:
1260:
1250:
1240:
1230:
1220:
1210:
1189:
1179:
1169:
1159:
1149:
1139:
1129:
1119:
1109:
1099:
1089:
1081:Strange Brew
1079:
1069:
1059:
1049:
1039:
1029:
1019:
836:Performances
802:
792:
768:
731:
722:
685:Substitution
635:
471:
416:
410:
391:
385:
366:
360:
341:
335:
316:
310:
291:
285:
264:
232:
191:(2): 67–68.
188:
184:
148:
140:
133:
121:
117:
112:
100:
90:
85:
74:
51:
47:
45:
36:
26:
1995:The Seagull
1936:Video games
1779:Stage Blood
1388:(BBC, 1980)
1378:(BBC, 1964)
1121:The Banquet
1004:Adaptations
847:(1911–1912)
656:Terminology
645:Thy name is
596:Mortal coil
578:Soliloquies
68:created by
2208:Categories
1879:Television
1748:Three Days
1356:Television
1323:Fortinbras
554:Fortinbras
482:Characters
167:References
145:" protests
2148:" (Haydn)
2120:Hamlet Q1
2040:(Cabanel)
2030:(Millais)
1591:(Berlioz)
1457:I, Hamlet
1141:Karmayogi
865:On screen
782:Influence
733:Ur-Hamlet
704:Criticism
671:Induction
213:219640299
205:0014-4940
78:misquoted
1965:Elsinore
1917:" (2001)
1908:" (1983)
1899:" (1966)
1890:" (1966)
1840:" (1997)
1728:Hamlet 2
1573:(Faccio)
1563:(Thomas)
1542:" (1997)
1533:" (1992)
1421:Parodies
1335:Musicals
678:Quiddity
664:Dumbshow
519:Polonius
505:Gertrude
498:Claudius
155:See also
149:methinks
109:Claudius
2113:Hebenon
2087:Related
2057:Ophelia
2038:Ophelia
2028:Ophelia
1588:Tristia
1181:Ophelia
1171:Hemanta
1041:Ophelia
699:Sources
540:Horatio
533:Ophelia
526:Laertes
141:protest
2214:Hamlet
1968:(2019)
1958:(2010)
1955:Hamlet
1948:(1993)
1927:(2003)
1870:(2020)
1867:Hamnet
1860:(2007)
1850:(1998)
1831:(1994)
1823:(1937)
1811:Novels
1802:(2008)
1792:(1991)
1782:(1974)
1772:(1966)
1751:(2012)
1741:(2009)
1731:(2008)
1721:(2002)
1711:(1995)
1701:(1994)
1691:(1993)
1681:(1991)
1671:(1990)
1661:(1983)
1651:(1973)
1641:(1942)
1611:(Dean)
1608:Hamlet
1601:(Rihm)
1579:Hamlet
1570:Amleto
1560:Hamlet
1405:Hamlet
1395:Hamlet
1365:Hamlet
1347:(1973)
1326:(1991)
1316:(1979)
1306:(1977)
1285:(2008)
1275:(2008)
1265:(2007)
1255:(2006)
1245:(2002)
1235:(2000)
1225:(1989)
1215:(1940)
1203:Novels
1194:(2019)
1184:(2018)
1174:(2016)
1164:(2014)
1154:(2014)
1151:Haider
1144:(2012)
1134:(2009)
1124:(2006)
1114:(1999)
1104:(1994)
1094:(1987)
1084:(1983)
1074:(1977)
1064:(1973)
1054:(1968)
1044:(1963)
1034:(1960)
1024:(1959)
855:(1964)
803:Hamlet
793:Hamlet
568:Yorick
491:Hamlet
473:Hamlet
423:
398:
373:
348:
323:
298:
273:
239:
211:
203:
136:cliché
101:Hamlet
86:Hamlet
53:Hamlet
1977:Books
1760:Plays
1629:Films
1513:Songs
1294:Plays
1131:Doubt
1012:Films
512:Ghost
209:S2CID
993:2011
986:2000
979:1996
972:1990
965:1974
958:1969
951:1964
944:1961
937:1954
930:1948
923:1935
916:1921
909:1917
902:1913
895:1912
888:1908
881:1907
874:1900
421:ISBN
396:ISBN
371:ISBN
346:ISBN
321:ISBN
296:ISBN
271:ISBN
237:ISBN
201:ISSN
2019:Art
1718:War
470:'s
193:doi
97:Act
84:In
56:by
39:by
2210::
251:^
221:^
207:.
199:.
189:58
187:.
175:^
2144:"
1913:"
1904:"
1895:"
1886:"
1836:"
1538:"
1529:"
1520:"
1495:"
1491:"
1477:"
1473:"
647:"
643:"
638:"
634:"
618:"
614:"
609:"
605:"
598:"
594:"
589:"
585:"
460:e
453:t
446:v
429:.
404:.
379:.
354:.
329:.
304:.
279:.
245:.
215:.
195::
46:"
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
