364:
351:
505:
from the Tuu family, was believed to be extinct until quite recently. However, in the late 1990s, speakers of the language were encouraged to contribute to its survival and resuscitation, and the language began to reappear in the
Northern Cape. Ouma Katrina and her siblings were among the about
506:
twenty elderly individuals who were proficient in the language at the time. Ouma
Katrina is the last member of the group to survive. Nonetheless, she has made it her life's work to teach young people from her community in a small classroom at her
532:(UCT) honoured Her Excellency ǂXuu with a degree in appreciation of her lifetime dedication to the preservation of the N|uu language, which was formerly spoken in the nation by the San people. She was awarded with a
248:
tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the
704:
777:
74:
756:
787:
792:
93:
782:
630:
182:
206:
81:
264:
286:
85:
730:
194:
70:
54:
751:
200:
150:
117:
66:
61:
679:
525:(Silver) for "For her excellent contribution to the preservation of a language that is facing a threat of extinction."
227:
154:
from experienced editors. These venues are only for help with editing and the submission process, not to get reviews.
746:
89:
48:
507:
529:
231:
212:
104:
If you have not resolved the issues listed above, your draft will be declined again and potentially deleted.
497:
living legends, Ouma
Katrina is a nonagenarian who is the last fluent speaker of the critically endangered
101:
If you would like to continue working on the submission, click on the "Edit" tab at the top of the window.
77:
when addressing this issue). If no additional references exist, the subject is not suitable for
Knowledge.
290:
245:
166:
300:
741:
36:
705:"'Ouma Katrina' honoured with literature doctorate by UCT in recognition of preserving San language"
761:
522:
449:
391:
605:
533:
375:
29:
502:
454:
69:). Before any resubmission, additional references meeting these criteria should be added (see
498:
470:
437:
162:
92:. Please rewrite your submission in a more encyclopedic format. Please make sure to avoid
234:
to find examples of
Knowledge's best writing on topics similar to your proposed article.
559:
124:
Please do not remove reviewer comments or this notice until the submission is accepted.
771:
735:
490:
462:
416:
371:
318:
188:
169:. Some WikiProjects are more active than others so a speedy reply is not guaranteed.
494:
482:
219:
216:
579:
654:
350:
341:
Please note that if the issues are not fixed, the draft will be declined again.
161:, or if the review is taking a lot of time, you can try asking for help on the
466:
458:
729:
This page will be placed in the following categories if it is moved to the
486:
412:
493:
in 1933. Five brothers and eight sisters made up their family. One of
244:
To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant
465:
was a South
African woman who was a member of the ǂKhomani (Nǁnǂe)
606:"The Incredible Quest to Preserve a Dying South African Language"
510:, home in order to preserve the language for future generations.
370:
Note also that the
Northern Cape province didn't exist in 1933.
549:(Cape Town: New Africa Books, 2021) . ISBN : 9781485631071
310:
24:
15:
631:"Ouma Katrina Esau: Reviving a language, one child at a time"
349:
43:
coverage (not just passing mentions) about the subject in
35:
This submission's references do not show that the subject
547:!Qhoi n|a Tjhoi/Tortoise and Ostrich/Skilpad en Volstruis
333:
322:
142:
109:
433:
423:
399:
385:
82:
the formal tone expected of an encyclopedia article
80:This submission does not appear to be written in
22:Submission declined on 12 August 2024 by
659:The Presidency of the Republic of South Africa
580:"Trying to save South Africa's first language"
8:
453:(born 1933) (also known as Queen Katrina or
185:– a basic overview on how to edit Knowledge.
680:"UCT honours 'indefatigable' Ouma Katrina"
382:
90:independent, reliable, published sources
571:
778:AfC submissions by date/11 August 2024
240:Improving your odds of a speedy review
67:guidelines on the notability of people
757:Recipients of the Order of the Baobab
7:
469:and one of the last speakers of the
183:Knowledge:Contributing to Knowledge
84:. Entries should be written from a
215:– make sure your article includes
14:
788:Draft articles on Southern Africa
207:Knowledge:Writing better articles
88:, and should refer to a range of
37:qualifies for a Knowledge article
545:Katrina Esau and Claudia Snyman
362:
138:editing or submitting your draft
793:AfC submissions on other topics
107:If you need extra help, please
195:Help:Referencing for beginners
1:
783:Draft articles on biographies
403:
378:) 23:35, 12 August 2024 (UTC)
209:– how to improve your article
203:– how to develop your article
201:Knowledge:Article development
684:University of Cape Town News
635:University of Cape Town News
604:Trok, Lorato (May 4, 2022).
521:In 2014 her was awarded the
457:which means "yellowmaid" in
148:at the AfC Help Desk or get
115:at the AfC Help Desk or get
228:Knowledge:Featured articles
197:– how to include references
39:—that is, they do not show
809:
121:from experienced editors.
96:that promote the subject.
65:of the subject (see the
530:University of Cape Town
508:Rosedale, Northern Cape
321:28 days ago. Reviewer:
232:Knowledge:Good articles
213:Knowledge:Verifiability
191:– how to use the markup
354:
267:Add tags to your draft
176:How to improve a draft
159:feedback on your draft
353:
86:neutral point of view
752:People from Upington
226:You can also browse
167:relevant WikiProject
523:Order of the Baobab
501:. N|uu, an ancient
220:third-party sources
534:honorary doctorate
517:Honours and awards
355:
747:Khoisan languages
731:article namespace
443:
442:
359:
358:
345:
344:
326:
315:
314: 42 days ago.
308: Declined by
144:ask us a question
136:If you need help
131:Where to get help
111:ask us a question
75:mistakes to avoid
59:sources that are
800:
719:
718:
716:
715:
700:
694:
693:
691:
690:
676:
670:
669:
667:
665:
651:
645:
644:
642:
641:
627:
621:
620:
618:
616:
601:
595:
594:
592:
591:
576:
481:She was born in
452:
424:Other names
408:
405:
394:
383:
369:
366:
365:
338:
336:
329:
328:
316:
313:
307:
277:Editor resources
271:
269:
258:Women scientists
147:
114:
73:and learn about
33:
27:
16:
808:
807:
803:
802:
801:
799:
798:
797:
768:
767:
766:
734:
725:
723:
722:
713:
711:
702:
701:
697:
688:
686:
678:
677:
673:
663:
661:
653:
652:
648:
639:
637:
629:
628:
624:
614:
612:
603:
602:
598:
589:
587:
578:
577:
573:
568:
556:
542:
519:
513:
479:
448:
428:
419:
409:
406:
395:
390:
388:
381:
367:
363:
346:
334:
332:
317:Last edited by
309:
306:
305:
278:
274:
273:
272:
265:
263:
241:
237:
236:
224:
177:
173:
172:
141:
132:
128:
127:
108:
97:
78:
23:
21:
12:
11:
5:
806:
804:
796:
795:
790:
785:
780:
770:
769:
765:
764:
759:
754:
749:
744:
728:
727:
721:
720:
703:Evans, Jenni.
695:
671:
655:"Katrina Esau"
646:
622:
610:Port of Harlem
596:
570:
569:
567:
564:
563:
562:
560:Elsie Vaalbooi
555:
552:
551:
550:
541:
538:
518:
515:
495:South Africa's
478:
475:
441:
440:
435:
431:
430:
425:
421:
420:
410:
401:
397:
396:
389:
386:
380:
379:
357:
356:
347:
343:
342:
339:
327:
304:
303:
279:
276:
275:
262:
242:
239:
238:
223:
222:
210:
204:
198:
192:
186:
179:
178:
175:
174:
171:
170:
155:
133:
130:
129:
126:
125:
122:
105:
102:
98:
79:
71:technical help
34:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
805:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
775:
773:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
739:
737:
732:
726:
710:
706:
699:
696:
685:
681:
675:
672:
660:
656:
650:
647:
636:
632:
626:
623:
611:
607:
600:
597:
585:
581:
575:
572:
565:
561:
558:
557:
553:
548:
544:
543:
539:
537:
535:
531:
526:
524:
516:
514:
511:
509:
504:
500:
499:N|uu language
496:
492:
491:Cape Province
488:
484:
476:
474:
472:
471:Nǁng language
468:
464:
463:Northern Cape
460:
456:
451:
447:
439:
438:Nǁng language
436:
432:
429:Ouma Geelmeid
426:
422:
418:
417:Cape Province
414:
402:
398:
393:
384:
377:
373:
361:
360:
352:
348:
340:
337:
331:
330:
324:
323:Inform author
320:
312:
302:
301:Fix bare URLs
299:
296:
292:
288:
284:
281:
280:
270:
268:
261:
259:
255:
251:
247:
235:
233:
229:
221:
218:
214:
211:
208:
205:
202:
199:
196:
193:
190:
189:Help:Wikitext
187:
184:
181:
180:
168:
164:
160:
156:
153:
152:
146:
145:
139:
135:
134:
123:
120:
119:
113:
112:
106:
103:
100:
99:
95:
94:peacock terms
91:
87:
83:
76:
72:
68:
64:
63:
58:
57:
52:
51:
46:
42:
38:
31:
26:
20:
18:
17:
724:
712:. Retrieved
708:
698:
687:. Retrieved
683:
674:
662:. Retrieved
658:
649:
638:. Retrieved
634:
625:
613:. Retrieved
609:
599:
588:. Retrieved
586:. 2017-08-29
583:
574:
546:
527:
520:
512:
503:San language
483:Olifantshoek
480:
446:Katrina Esau
445:
444:
427:Ouma Katrina
387:Katrina Esau
297:
294:
287:Citation bot
282:
266:
257:
253:
249:
243:
225:
158:
157:If you need
149:
143:
137:
116:
110:
60:
55:
49:
44:
40:
742:1933 births
664:30 November
407: 1936
246:WikiProject
62:independent
41:significant
772:Categories
762:San people
736:Categories
714:2024-08-27
689:2024-08-15
640:2024-08-11
615:August 11,
590:2024-08-27
566:References
434:Occupation
411:Rosedale,
283:Easy tools
461:) in the
459:Afrikaans
298:Advanced:
254:Astronomy
250:Biography
163:talk page
151:live help
140:, please
118:live help
56:secondary
45:published
584:BBC News
554:See also
487:Upington
455:Geelmeid
413:Upington
372:Greenman
368:Comment:
335:Resubmit
319:Axxter99
311:Greenman
217:reliable
50:reliable
25:Greenman
289: (
709:News24
260:tags.
256:, and
540:Books
165:of a
666:2021
617:2024
528:The
477:Life
450:GCOB
400:Born
392:GCOB
376:talk
291:help
230:and
30:talk
467:San
774::
738::
707:.
682:.
657:.
633:.
608:.
582:.
536:.
489:,
485:,
473:.
415:,
404:c.
293:)
285::
252:,
53:,
47:,
32:).
733:.
717:.
692:.
668:.
643:.
619:.
593:.
374:(
325:.
295:|
28:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.