274:
94:
103:
303:
28:
152:
124:), women were not allowed to wear trousers in public, because it was interpreted as an "obscene outfit". The punishment for wearing trousers could be up to 40 lashes, but after being found guilty in 2009, one woman was fined the equivalent of 200 U.S. dollars instead. In some parts of Sudan, there may be restrictions on attire for women, such as wearing pants or trousers, and non-compliance with these norms can lead to legal consequences.
520:
236:
boat is made by hand in Sudan and varies in its shapes and sizes, including the boat of El Fasher and made in the city of El Fasher in western Sudan, the boat of Jenny and the boat of Al
Jazeera Aba . The price, the skin of cows, sheep, and even crocodiles, and the Sudanese love to wear it during the two Eid prayers, and it is one of the symbols of Sudanese culture and the admiration of many Sudanese tourists.
171:
524:
346:
Sudan is a patriarchal society, in which women are generally accorded a lesser status than men. However, traditional clothing is still valued by many
Sudanese as a symbol of their cultural heritage. Many Sudanese feel that by wearing traditional clothing, they can show their respect for their country
264:
Footwear choices for children vary depending on whether they live in urban or rural areas. Urban children are more likely to wear modern shoes like sneakers, while those in rural areas may opt for traditional sandals or even go barefoot, reflecting the influence of regional factors on attire choices.
235:
The "markoub" is one of the most important features that make up the
Sudanese identity, in addition to the white turban, jalabiya, waistcoat, top and pants, and with their integration they represent the Sudanese national dress. In the past, there was a boat for women, but it has now disappeared. The
289:
Sudanese jewellery holds profound cultural significance and is often used to mark significant life events like weddings and ceremonies. The design and materials used can vary widely based on the ethnic group and regional customs within Sudan. Craftsmen employ a variety of materials, including gold,
293:
In modern Sudan, jewellery making remains a thriving art form. Contemporary
Sudanese artists and designers blend traditional techniques with new styles and ideas, keeping Sudanese jewellery vibrant and relevant. Economic factors have also played a role in jewellery production, with artisans often
127:
In terms of clothing, Sudanese women often wear the "Chadur," an extended piece of fabric that covers the entire body, including the head. The Chadur is typically worn as an outer coat, and it is accompanied by the "Tob" and the "Hijab." The Tob is a head covering, and the Hijab is a modest dress
285:
Sudanese jewellery has its origins trace back to ancient times, with archaeological excavations unearthing exquisite pieces made from materials such as gold, silver, and semi-precious stones. These artefacts provide a glimpse into the craftsmanship of ancient
Sudanese civilizations. One notable
248:
Islamic values play a significant role in shaping children's clothing choices. Both boys and girls are encouraged to wear garments that cover their arms and legs, reflecting the importance of modesty in
Islamic culture. For girls, this often entails wearing headscarves, especially as they reach
260:
Bright and vibrant colours are prevalent in
Sudanese children's attire, and natural fabrics like cotton are favoured for their breathability and comfort, which is essential given Sudan's hot weather conditions. Accessories such as bracelets, necklaces, and rings are worn by Sudanese children,
244:
Kids' clothing in Sudan is heavily influenced by a combination of cultural, religious, and regional factors. Traditional attire for
Sudanese children is deeply rooted in the country's Islamic heritage, with a strong emphasis on modesty, particularly in accordance with Islamic principles.
261:
although these adornments are typically modest and simple in design. During special occasions and celebrations like Eid, Sudanese children adorn themselves in their finest clothing, often featuring more elaborate and colourful outfits, aligning with the festive spirit of these events.
75:), women were not allowed to wear trousers in public, because it was interpreted as an "obscene outfit". The punishment for wearing trousers could be up to 40 lashes, but after being found guilty in 2009, one woman was fined the equivalent of 200 U.S. dollars instead.
347:
and its people. They believe that traditional clothing is not only a reflection of their history but also a representation of their identity. The clothing choices and social roles of women in Sudan are influenced by cultural norms and religious traditions.
337:
It is important to note that Sudan's fashion history is intertwined with its textile industry. The country has a long-standing relationship with textiles, and the establishment of modern textile factories using locally produced cotton dates back to 1945.
210:
Different regions within Sudan showcase unique fashion influences. In the Nubian region, clothing reflects the remnants of the great Kush civilization with its bright colors and playful designs. Eastern
Sudanese men wear a longer
333:
Sudan's fashion industry is evolving, and there is a growing interest in supporting local designers. Sudanese designers are emerging with brands like Amna's
Wardrobe, offering elegant and modest clothing for special occasions.
47:. The jalabiya is often accompanied by a large turban and a scarf, and the garment may be white, coloured, striped, and made of fabric varying in thickness, depending on the season of the year and personal preferences.
286:
influence on Sudanese jewellery is the Nubian civilization, renowned for its intricate gold ornaments. Many of these treasures have been discovered in tombs, underlining their importance in Nubian burial traditions.
128:
code followed by many Muslim women. The clothing choices and social roles of women in Sudan are influenced by cultural norms and religious traditions. One traditional garment worn by Sudanese women is the "
273:
1079:
936:
290:
silver, beads, as well as natural elements like shells and bones. Traditional techniques like filigree, cloisonné, and beading have been passed down through generations.
956:
976:
215:
accompanied by loose pants and vests, while western Sudan exhibits a mix of tribal and foreign influences, resulting in modern designs and African fabric patterns.
64:
in Sudanese dialect. The thobe is a white or colourful long, one-piece cloth that women wrap around their inner garments, usually covering their head and hair.
1069:
834:
313:
In recent times, Sudan has experienced various influences on its fashion sense, including Islamic colonization and the introduction of modest fashion,
1611:
1345:
1074:
1049:
799:
991:
1330:
966:
921:
568:
1482:
926:
876:
971:
849:
642:
593:
1335:
946:
906:
869:
986:
961:
931:
916:
901:
891:
886:
1554:
325:. These influences have shaped the modern Sudanese fashion landscape, merging traditional elements with contemporary styles.
400:
120:
Sudan is a patriarchal society, in which women are generally accorded a lesser status than men. Due to a 1991 penal code (
1325:
896:
829:
686:
443:
257:
is a loose-fitting, long-sleeved, ankle-length garment, known for its comfort and suitability in Sudan's warm climate.
93:
1419:
1275:
737:
294:
relying on this craft for both their livelihood and the preservation of cultural heritage during challenging times.
1685:
1388:
1290:
951:
792:
712:
1680:
1675:
1084:
911:
68:
1096:
1054:
881:
138:
was worn by all Sudanese women, but modern preferences have shifted towards more contemporary clothing styles.
39:
Most Sudanese wear either traditional or western attire. A traditional garb widely worn by Sudanese men is the
364:
1529:
1477:
1460:
1340:
1234:
1104:
1034:
1589:
1260:
1176:
1059:
981:
1559:
1499:
1467:
1381:
1320:
1315:
1295:
1270:
1029:
785:
102:
1414:
1524:
1616:
1564:
1371:
1299:
1109:
864:
618:"Sudan, 1–500 A.D. | Chronology | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art"
1024:
422:
134:," a long, colourful fabric wrap typically worn over a dress or shirt and a skirt. In the past, the
1596:
1309:
1280:
302:
1519:
1494:
1472:
1424:
1285:
1229:
1039:
1007:
177:
151:
1509:
1504:
1455:
1450:
1305:
1248:
1044:
660:
372:
762:
550:
500:
1670:
1640:
1546:
1514:
1438:
1376:
1359:
1265:
1216:
1186:
1136:
1019:
844:
839:
817:
158:
27:
1579:
1569:
1489:
1401:
1141:
1123:
1064:
672:
200:
43:, which is a loose-fitting, long-sleeved, collarless ankle-length garment also common to
1649:
1621:
1606:
1601:
1536:
1406:
1393:
1201:
1171:
1161:
1146:
1664:
1584:
1211:
1181:
1156:
941:
859:
854:
225:
32:
468:
1196:
1191:
1166:
1131:
203:, a long white dress with various tribal variations and accompanying details. The
1206:
1151:
617:
207:
has remained a popular fashion choice for Sudanese men across different tribes.
17:
170:
376:
194:
322:
307:
40:
306:
Sudanese woman wearing contemporary clothes, and Sudanese man wearing a
229:
162:
111:
808:
318:
314:
301:
272:
220:
182:
130:
56:
44:
26:
777:
781:
569:"Clothing-- a Matter of Place and Time in Sudan | Navigators"
521:"صناعة "المركوب" السوداني مهدّدة بالدخلاء والأحذية الصناعية"
249:
adolescence. Traditional Sudanese clothing, such as the "
421:
Gettleman, Jeffrey; Arafat, Waleed (8 September 2009).
738:"Sudan, a Nation with "Great Resources and Potential""
713:"5 Sudanese Fashion Designers That We Absolutely Love"
1545:
1437:
1358:
1247:
1122:
1095:
1006:
816:
643:"Nubian Gold: Ancient Jewelry from Sudan and Egypt"
50:The most common dress for Sudanese women is the
444:"What Types of Clothes Do They Wear in Sudan?"
423:"Sudan Court Fines Woman for Wearing Trousers"
793:
363:Hansen, Andreas; Obling, Karen (2013-03-27).
253:," is also a common choice for children. The
8:
401:"Woman faces 40 lashes for wearing trousers"
687:""A Necklace of Shells from Distant Seas…""
622:The Met’s Heilbrunn Timeline of Art History
193:Another traditional attire for men is the "
161:wearing a traditional cloths and holding a
1443:
1364:
1253:
1119:
1092:
1012:
822:
800:
786:
778:
594:"The History of African Heritage Jewelry"
957:Conflict in South Kordofan and Blue Nile
394:
392:
355:
277:Sudanese bride in traditional costume (
668:
658:
7:
967:Second Transitional Military Council
641:Newsroom, Archaeology (2019-06-24).
545:
543:
541:
494:
492:
490:
488:
438:
436:
416:
414:
922:First Transitional Military Council
399:Ross, Oakland (6 September 2009).
365:"Fashion on the streets of Darfur"
25:
977:2019–2021 transition to democracy
763:"Sudanese Traditional Clothing –"
501:"Sudanese Traditional Clothing –"
972:Transitional Sovereignty Council
169:
150:
101:
92:
469:"Traditional Clothing Of Sudan"
467:Colgrove, Debbie (2023-01-28).
711:Khartoum, Lovin (2022-06-19).
157:Warrior from the tribe of the
1:
523:. 2023-03-25. Archived from
199:," pronounced "galabiya" in
1702:
835:Pre-independence governors
1634:
1446:
1367:
1256:
1015:
865:Anglo-Egyptian occupation
825:
691:Women's literacy in Sudan
598:Google Arts & Culture
342:Significance of clothing
67:Until 2019 and due to a
907:National Reconciliation
947:United Nations Mission
310:
282:
36:
1321:Native administration
927:Coalitions/Bashir Era
840:Pre and early history
555:Australian Government
305:
298:Contemporary clothing
276:
30:
761:karim (2021-11-21).
742:Fashion Trust Arabia
499:karim (2021-11-21).
79:Traditional clothing
31:Sudanese woman with
1080:Non-marine molluscs
573:Carolina Navigators
1420:Telecommunications
855:Turkish occupation
671:has generic name (
427:The New York Times
311:
283:
180:soldier wearing a
37:
35:, wearing a Thawb
1686:Sudanese clothing
1658:
1657:
1630:
1629:
1433:
1432:
1396:(former currency)
1354:
1353:
1291:Foreign relations
1243:
1242:
1225:
1224:
1118:
1117:
1097:Natural disasters
1002:
1001:
987:October 2021 coup
952:Nomadic conflicts
877:Independent Sudan
448:Our Everyday Life
16:(Redirected from
1693:
1681:Culture of Sudan
1676:Society of Sudan
1643:
1444:
1410:
1397:
1365:
1254:
1120:
1093:
1013:
912:Second Civil War
823:
802:
795:
788:
779:
773:
772:
770:
769:
758:
752:
751:
749:
748:
733:
727:
726:
724:
723:
708:
702:
701:
699:
698:
683:
677:
676:
670:
666:
664:
656:
654:
653:
647:Archaeology Wiki
638:
632:
631:
629:
628:
614:
608:
607:
605:
604:
590:
584:
583:
581:
580:
565:
559:
558:
547:
536:
535:
533:
532:
517:
511:
510:
508:
507:
496:
483:
482:
480:
479:
464:
458:
457:
455:
454:
440:
431:
430:
418:
409:
408:
405:The Toronto Star
396:
387:
386:
384:
383:
360:
329:Textile industry
173:
154:
122:Public Order Law
105:
96:
73:Public Order Law
21:
18:Fashion of Sudan
1701:
1700:
1696:
1695:
1694:
1692:
1691:
1690:
1661:
1660:
1659:
1654:
1646:
1639:
1626:
1541:
1429:
1408:
1395:
1350:
1346:State Governors
1239:
1221:
1114:
1091:
998:
882:First Civil War
812:
806:
776:
767:
765:
760:
759:
755:
746:
744:
736:Hidayah, Saif.
735:
734:
730:
721:
719:
710:
709:
705:
696:
694:
685:
684:
680:
667:
657:
651:
649:
640:
639:
635:
626:
624:
616:
615:
611:
602:
600:
592:
591:
587:
578:
576:
567:
566:
562:
549:
548:
539:
530:
528:
519:
518:
514:
505:
503:
498:
497:
486:
477:
475:
466:
465:
461:
452:
450:
442:
441:
434:
420:
419:
412:
398:
397:
390:
381:
379:
362:
361:
357:
353:
344:
331:
300:
271:
242:
201:Sudanese Arabic
191:
190:
189:
188:
187:
174:
166:
165:
155:
144:
118:
117:
116:
115:
108:
107:
106:
98:
97:
86:
81:
69:1991 penal code
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1699:
1697:
1689:
1688:
1683:
1678:
1673:
1663:
1662:
1656:
1655:
1653:
1652:
1645:
1644:
1636:
1635:
1632:
1631:
1628:
1627:
1625:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1593:
1592:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1551:
1549:
1543:
1542:
1540:
1539:
1534:
1533:
1532:
1530:Public toilets
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1486:
1485:
1475:
1470:
1465:
1464:
1463:
1461:Child marriage
1458:
1447:
1441:
1435:
1434:
1431:
1430:
1428:
1427:
1422:
1417:
1412:
1404:
1399:
1391:
1386:
1385:
1384:
1374:
1368:
1362:
1356:
1355:
1352:
1351:
1349:
1348:
1343:
1341:Vice President
1338:
1333:
1331:Prime Minister
1328:
1323:
1318:
1313:
1310:September Laws
1303:
1293:
1288:
1283:
1278:
1273:
1268:
1263:
1257:
1251:
1245:
1244:
1241:
1240:
1238:
1237:
1232:
1226:
1223:
1222:
1220:
1219:
1214:
1209:
1204:
1202:South Kordofan
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1174:
1172:North Kordofan
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1147:Central Darfur
1144:
1139:
1134:
1128:
1126:
1116:
1115:
1113:
1112:
1107:
1105:Climate change
1101:
1099:
1090:
1089:
1088:
1087:
1082:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1047:
1042:
1037:
1032:
1027:
1022:
1016:
1010:
1004:
1003:
1000:
999:
997:
996:
995:
994:
992:2023 Civil war
989:
984:
974:
969:
964:
959:
954:
949:
944:
939:
934:
929:
924:
919:
914:
909:
904:
902:Communist coup
899:
894:
889:
884:
879:
874:
873:
872:
862:
857:
852:
847:
842:
837:
832:
826:
820:
814:
813:
811: articles
807:
805:
804:
797:
790:
782:
775:
774:
753:
728:
717:Lovin Khartoum
703:
678:
633:
609:
585:
560:
537:
512:
484:
459:
432:
410:
388:
354:
352:
349:
343:
340:
330:
327:
299:
296:
270:
267:
241:
238:
175:
168:
167:
156:
149:
148:
147:
146:
145:
143:
140:
110:
109:
100:
99:
91:
90:
89:
88:
87:
85:
82:
80:
77:
33:scarifications
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1698:
1687:
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1668:
1666:
1651:
1648:
1647:
1642:
1638:
1637:
1633:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1591:
1588:
1587:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1552:
1550:
1548:
1544:
1538:
1535:
1531:
1528:
1527:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1484:
1481:
1480:
1479:
1478:Ethnic groups
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1462:
1459:
1457:
1454:
1453:
1452:
1449:
1448:
1445:
1442:
1440:
1436:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1405:
1403:
1400:
1398:
1392:
1390:
1387:
1383:
1380:
1379:
1378:
1375:
1373:
1370:
1369:
1366:
1363:
1361:
1357:
1347:
1344:
1342:
1339:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1311:
1307:
1304:
1301:
1297:
1294:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1258:
1255:
1252:
1250:
1246:
1236:
1233:
1231:
1228:
1227:
1218:
1215:
1213:
1212:West Kordofan
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1129:
1127:
1125:
1121:
1111:
1108:
1106:
1103:
1102:
1100:
1098:
1094:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1052:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1014:
1011:
1009:
1005:
993:
990:
988:
985:
983:
982:Peace process
980:
979:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
943:
942:War in Darfur
940:
938:
935:
933:
930:
928:
925:
923:
920:
918:
915:
913:
910:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
875:
871:
868:
867:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
827:
824:
821:
819:
815:
810:
803:
798:
796:
791:
789:
784:
783:
780:
764:
757:
754:
743:
739:
732:
729:
718:
714:
707:
704:
692:
688:
682:
679:
674:
662:
648:
644:
637:
634:
623:
619:
613:
610:
599:
595:
589:
586:
574:
570:
564:
561:
556:
552:
546:
544:
542:
538:
527:on 2023-03-25
526:
522:
516:
513:
502:
495:
493:
491:
489:
485:
474:
470:
463:
460:
449:
445:
439:
437:
433:
428:
424:
417:
415:
411:
406:
402:
395:
393:
389:
378:
374:
370:
366:
359:
356:
350:
348:
341:
339:
335:
328:
326:
324:
320:
316:
309:
304:
297:
295:
291:
287:
280:
275:
268:
266:
262:
258:
256:
252:
246:
239:
237:
233:
231:
227:
226:Taqiyah (cap)
224:
222:
216:
214:
208:
206:
202:
198:
197:
185:
184:
179:
172:
164:
160:
153:
141:
139:
137:
133:
132:
125:
123:
113:
104:
95:
83:
78:
76:
74:
70:
65:
63:
60:, pronounced
59:
58:
53:
48:
46:
42:
34:
29:
19:
1574:
1560:Architecture
1468:Demographics
1382:Central Bank
1296:Human rights
1271:Constitution
1197:South Darfur
1167:North Darfur
850:Islamization
766:. Retrieved
756:
745:. Retrieved
741:
731:
720:. Retrieved
716:
706:
695:. Retrieved
693:. 2020-02-01
690:
681:
650:. Retrieved
646:
636:
625:. Retrieved
621:
612:
601:. Retrieved
597:
588:
577:. Retrieved
575:. 2012-09-18
572:
563:
554:
529:. Retrieved
525:the original
515:
504:. Retrieved
476:. Retrieved
472:
462:
451:. Retrieved
447:
426:
404:
380:. Retrieved
369:The Guardian
368:
358:
345:
336:
332:
312:
292:
288:
284:
278:
263:
259:
254:
250:
247:
243:
234:
219:
217:
212:
209:
204:
195:
192:
181:
135:
129:
126:
121:
119:
72:
66:
61:
55:
51:
49:
38:
1617:Photography
1612:Decorations
1372:Agriculture
1300:LGBT rights
1261:Ambassadors
1207:West Darfur
1152:East Darfur
1070:Butterflies
897:Nimeiry Era
669:|last=
232:is common.
1665:Categories
1597:Literature
1483:minorities
1409:(currency)
1326:Parliament
1281:Corruption
1217:White Nile
1187:River Nile
1137:Al Qadarif
768:2023-05-16
747:2023-05-16
722:2023-05-16
697:2023-09-30
652:2023-09-30
627:2023-09-30
603:2023-09-30
579:2023-09-30
531:2023-05-23
506:2023-05-16
478:2023-05-16
453:2023-05-16
382:2023-09-24
351:References
1520:Squatting
1495:Languages
1473:Education
1425:Transport
1389:Companies
1336:President
1286:Elections
1230:Districts
1142:Blue Nile
1040:Volcanoes
1030:Mountains
1008:Geography
962:2019 coup
932:1989 coup
917:1985 coup
892:1969 coup
887:1958 coup
377:0261-3077
269:Jewellery
1650:Category
1575:Clothing
1510:Religion
1505:Refugees
1456:Polygamy
1451:Marriage
1415:Taxation
1316:Military
1306:Islamism
1249:Politics
1177:Northern
1162:Khartoum
1085:Reptiles
1045:Wildlife
860:Mahdiyya
845:Medieval
830:Timeline
661:cite web
308:jalabiya
255:Jalabiya
251:Jalabiya
218:Wearing
213:Jalabiya
205:Jalabiya
196:Jalabiya
41:jalabiya
1671:Fashion
1641:Outline
1590:History
1547:Culture
1525:Toilets
1515:Slavery
1439:Society
1377:Banking
1360:Economy
1266:Cabinet
1182:Red Sea
1157:Kassala
1055:Mammals
1020:Geology
870:History
818:History
551:"Sudan"
230:Markoob
178:Mahdist
163:kaskara
159:Ja'alin
112:Manasir
1580:Emblem
1570:Cinema
1555:Anthem
1490:Health
1407:Pound
1402:Energy
1394:Dinar
1235:Cities
1192:Sennar
1132:Gezira
1124:States
1110:Floods
1065:Horses
1035:Rivers
473:AkoTaq
375:
321:, and
319:abayas
315:hijabs
279:qarmis
228:, and
186:(1899)
114:family
1622:Sport
1607:Music
1602:Media
1537:Women
1276:Coups
1075:Moths
1060:Birds
1050:Fauna
1025:Lakes
937:RCCNS
809:Sudan
323:niqāb
221:Jibba
183:jibba
131:Thawb
84:Women
57:thawb
52:thobe
45:Egypt
1585:Flag
1500:LGBT
673:help
373:ISSN
240:Kids
136:Tawb
62:tobe
1565:Art
142:Men
54:or
1667::
740:.
715:.
689:.
665::
663:}}
659:{{
645:.
620:.
596:.
571:.
553:.
540:^
487:^
471:.
446:.
435:^
425:.
413:^
403:.
391:^
371:.
367:.
317:,
176:A
1312:)
1308:(
1302:)
1298:(
801:e
794:t
787:v
771:.
750:.
725:.
700:.
675:)
655:.
630:.
606:.
582:.
557:.
534:.
509:.
481:.
456:.
429:.
407:.
385:.
281:)
223:,
71:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.