595:
194:
186:
622:
634:
607:
41:
170:
162:
154:
178:
566:. The painted windows are all from the turn of the century 1900. The southern windows, arguably, retell the benefits of living a devoted life. By the entrance is a commemorative plate reminding of the restaurateur Peter Hinrich Fuhrman (-1773), one of the church's most important donors.
554:. The green and golden structure, at the time resting on pillars seemingly suspended over the floor, was reached by a magnificently carved flight of stairs used by generations of royal families, often of German descent, attending the sermons. The ceiling displays a painting by
414:
transferred the premises exclusively to the
Germans. Hans Jakob Kristler enlarged the chapel in 1638-1642 to the present two-nave church. During the 17th century, while the choir of the school participated at the royal concerts, the church became an important centre for
423:, construction on which was started in 1716 but was interrupted 1860–1992, is still in use by the parish. By 1800, the German congregation had dwindled to a mere 113 people, and in 1878 a fire destroyed the tower. Today the German parish sorts under the
327:
The German guild of St. Gertrude was founded on the location for the present church in the 14th century. While the guild was created by German merchants, their
Swedish counterparts were often invited to take part in its activities. For example, King
427:
but as a so-called non-territorial parish, the approximately 2,000 members of which are found all around
Stockholm. Services in German are still held every Sunday at 11 am, and the church is open daily during summers and at weekends during winter.
522:
in style, the large windows of which make it overflowed by light, highlighting the white vaults and their many angels heads. The wine cellars of the original guild building are still found under the current marble floor. In the
371:
Though there was an abundant number of German merchants and craftsmen in
Stockholm during the Middle Ages, they didn't possess a separate site for their religious services until 1558 when King
207:
860:
865:
840:
332:
was elected in the guild's building in 1448. The headquarters of the guild was gradually rebuilt into a church starting in the 1580s. Among the architects involved were
801:
403:. The two parishes shared the space, with the Germans managing the maintenance of the chapel and also inaugurating a German school in 1580, soon relocated to
594:
383:, including summoning priests from Germany, and it thus became the first German ecclesiastical parish outside Germany, It first held its sermons in the
459:
featuring grotesque animals, indeed unusual in
Swedish architectural history but today recognized as 'natural features' of the old town. The elaborate
633:
580:
606:
133:
482:— "Fear God! Honour the King!". Flanking the eastern gate facing Svartmangatan are two tables carrying gilded inscriptions. The southern
855:
850:
527:
is a window featuring St. Gertrude herself holding a chalice in one hand and a model of the church in the other. The ten metres tall
701:
621:
786:
471:
845:
575:
747:
555:
193:
551:
261:
185:
145:
400:
465:
219:
562:
and a member of the German parish. The lower part of the gallery was later glazed and today contains the
445:
437:
329:
75:
349:
524:
478:
Over the northern gate facing Tyska
Brinken is a gilded images of the patron saint and the exhortation
361:
547:
411:
296:
395:) but within five years relocated to the building of the German guild where the king earlier had a
107:
640:
536:
376:
372:
365:
333:
404:
697:
392:
341:
245:
40:
723:
424:
265:
232:
224:
80:
790:
211:
169:
161:
153:
613:
116:
783:
834:
775:
661:
532:
499:
495:
284:
280:
272:
95:
416:
388:
316:
276:
502:, accompanied by Love, Hope, and Faith. The statues were cut by Jost Henne from
304:
288:
751:
503:
357:
353:
249:
816:
803:
483:
453:
384:
253:
58:
696:(in Swedish) (3rd ed.). Stockholm: Bokförlaget Trevi. pp. 61–62.
563:
543:
507:
460:
456:
345:
337:
308:
287:, it is named for standing in the centre of a neighbourhood that in the
559:
519:
312:
197:
Pulpit and the "king's gallery" designed by
Nicodemus Tessin the Elder.
128:
112:
32:
717:
449:
396:
380:
300:
257:
140:
68:
177:
444:, together 96 metres tall, were completed in 1878 to the design of
528:
491:
487:
441:
420:
192:
184:
176:
168:
160:
152:
463:
is heard over the old city four times daily: 8 am and 4 pm psalm
379:
authorized the German expatriates in the city to form a separate
692:
Béatrice Glase, Gösta Glase (1988). "Inre
Stadsholmen".
375:
permitted them to hold separate services. In 1571, King
531:was created by Markus Hebel, a Baroque master from
139:
127:
122:
106:
101:
91:
86:
74:
64:
54:
21:
861:17th-century Church of Sweden church buildings
742:
740:
542:The so-called "king's gallery" crowned by the
687:
685:
683:
681:
679:
8:
866:German-speaking religious communities abroad
291:was dominated by Germans. Officially named
841:Buildings and structures completed in 1642
469:is played, and at noon and 8 pm the psalm
18:
750:. German Parish Stockholm. Archived from
581:List of streets and squares in Gamla stan
694:Gamla stan med Slottet och Riddarholmen
653:
590:
181:Photo from 1865 showing the old spire.
231:
218:
7:
448:(1823–1914), an architect based in
407:and still in existence until 1888.
506:in the 1640s; he later became the
14:
612:Stained glass depicting a family
494:, in the context symbolizing the
748:"Tyska församlingen i Stockholm"
632:
620:
605:
593:
486:portal is flanked by statues of
39:
480:Fürchtet Gott! Ehret den König!
452:. For the commission he chose
157:Left table by the eastern gate.
138:
90:
1:
856:1642 establishments in Sweden
664:(in German). Church of Sweden
576:List of churches in Stockholm
295:, the church is dedicated to
639:Stained glass depicting the
510:of the city's masons guild.
271:Located between the streets
262:German Saint Gertrude Parish
233:[ˈtʏ̌sːkaˈɕʏ̂rːkan]
16:Church in Stockholm, Sweden
882:
552:Nicodemus Tessin the Elder
348:Hubert de Besche and also
252:, the old town in central
556:David Klöcker Ehrenstrahl
50:
45:The German Church in 2012
38:
31:
26:
851:Germany–Sweden relations
726:. 1920. pp. 555–559
779:(in Swedish and German)
662:"Geschichte der Kirche"
440:and the copper covered
410:In 1607, however, King
446:Julius Carl Raschdorff
360:Palace in present-day
241:
228:
220:[ˈdɔʏtʃəkɪʁçə]
215:
198:
190:
182:
174:
166:
158:
846:Churches in Stockholm
817:59.32417°N 18.07167°E
627:Aerial view of church
352:, the architect from
242:Sankta Gertruds kyrka
238:St. Gertrude's Church
196:
188:
180:
172:
164:
156:
146:German Saint Gertrude
600:The Düben pipe organ
466:Nun danket alle Gott
236:), sometimes called
813: /
754:on December 3, 2006
641:Ascension of Christ
350:Hans Jacob Kristler
260:, belonging to the
822:59.32417; 18.07167
789:2015-02-14 at the
719:Nordisk familjebok
537:Schleswig-Holstein
366:Jacob de la Gardie
340:architect of King
199:
191:
183:
175:
167:
159:
784:Gallery of images
393:Riddarholmskyrkan
356:who designed the
311:, in present-day
151:
150:
873:
828:
827:
825:
824:
823:
818:
814:
811:
810:
809:
806:
795:
780:
763:
762:
760:
759:
744:
735:
734:
732:
731:
724:Project Runeberg
714:
708:
707:
689:
674:
673:
671:
669:
658:
636:
624:
609:
597:
550:was designed by
518:The interior is
425:Church of Sweden
266:Church of Sweden
235:
222:
210:
189:Southern portal.
81:Church of Sweden
43:
19:
881:
880:
876:
875:
874:
872:
871:
870:
831:
830:
821:
819:
815:
812:
807:
804:
802:
800:
799:
793:
791:Wayback Machine
778:
772:
767:
766:
757:
755:
746:
745:
738:
729:
727:
716:
715:
711:
704:
691:
690:
677:
667:
665:
660:
659:
655:
650:
643:
637:
628:
625:
616:
610:
601:
598:
589:
572:
516:
472:Praise the Lord
434:
405:Tyska Skolgränd
362:Kungsträdgården
325:
319:of travellers.
216:Deutsche Kirche
206:
46:
34:
27:Deutsche Kirche
17:
12:
11:
5:
879:
877:
869:
868:
863:
858:
853:
848:
843:
833:
832:
797:
796:
781:
771:
770:External links
768:
765:
764:
736:
709:
702:
675:
652:
651:
649:
646:
645:
644:
638:
631:
629:
626:
619:
617:
611:
604:
602:
599:
592:
588:
585:
584:
583:
578:
571:
568:
515:
512:
500:Old Testaments
433:
430:
419:in Sweden. A
401:Finnish parish
399:built for the
324:
321:
297:Saint Gertrude
293:Sankta Gertrud
165:Northern gate.
149:
148:
143:
137:
136:
131:
125:
124:
123:Administration
120:
119:
117:Gothic Revival
110:
104:
103:
99:
98:
93:
89:
88:
84:
83:
78:
72:
71:
66:
62:
61:
56:
52:
51:
48:
47:
44:
36:
35:
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
878:
867:
864:
862:
859:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
838:
836:
829:
826:
792:
788:
785:
782:
777:
776:Official site
774:
773:
769:
753:
749:
743:
741:
737:
725:
721:
720:
713:
710:
705:
703:91-7160-823-0
699:
695:
688:
686:
684:
682:
680:
676:
663:
657:
654:
647:
642:
635:
630:
623:
618:
615:
608:
603:
596:
591:
586:
582:
579:
577:
574:
573:
569:
567:
565:
561:
557:
553:
549:
545:
540:
538:
534:
530:
526:
521:
513:
511:
509:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
481:
476:
474:
473:
468:
467:
462:
458:
455:
451:
447:
443:
439:
431:
429:
426:
422:
418:
413:
408:
406:
402:
398:
394:
390:
387:monastery on
386:
382:
378:
374:
369:
367:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
331:
322:
320:
318:
314:
310:
307:monastery of
306:
302:
298:
294:
290:
286:
282:
281:Svartmangatan
278:
274:
273:Tyska Brinken
269:
267:
263:
259:
255:
251:
247:
243:
239:
234:
230:
226:
221:
217:
213:
209:
204:
203:German Church
195:
187:
179:
171:
163:
155:
147:
144:
142:
135:
132:
130:
126:
121:
118:
114:
111:
109:
105:
100:
97:
96:Parish church
94:
85:
82:
79:
77:
73:
70:
67:
63:
60:
57:
53:
49:
42:
37:
30:
25:
22:German Church
20:
798:
794:(in Swedish)
756:. Retrieved
752:the original
728:. Retrieved
718:
712:
693:
666:. Retrieved
656:
614:saying grace
541:
517:
479:
477:
470:
464:
435:
417:church music
409:
389:Riddarholmen
370:
330:Charles VIII
326:
317:patron saint
292:
277:Kindstugatan
270:
237:
229:Tyska kyrkan
202:
200:
102:Architecture
76:Denomination
33:Tyska kyrkan
820: /
373:Gustav Vasa
334:Wilhelm Boy
305:Benedictine
299:(626–659),
289:Middle Ages
835:Categories
808:18°04′18″E
805:59°19′27″N
758:2007-03-26
730:2007-03-26
648:References
558:, born in
548:Charles XI
533:Neumünster
504:Westphalia
436:The brick
412:Charles IX
385:Greyfriars
354:Strasbourg
285:Prästgatan
250:Gamla stan
240:(Swedish:
668:8 January
484:sandstone
457:gargoyles
454:Neogothic
254:Stockholm
208:‹See Tfd›
134:Stockholm
59:Stockholm
787:Archived
570:See also
564:sacristy
546:of King
544:monogram
514:Interior
508:alderman
498:and the
461:carillon
432:Exterior
377:John III
342:Eric III
309:Nivelles
244:), is a
55:Location
587:Gallery
560:Hamburg
520:Baroque
438:steeple
391:(today
358:Makalös
346:Walloon
338:Flemish
323:History
313:Belgium
303:of the
264:of the
225:Swedish
129:Diocese
113:Baroque
87:History
65:Country
700:
525:atrium
450:Berlin
397:chapel
381:parish
344:, the
336:, the
315:, and
301:abbess
283:, and
258:Sweden
246:church
212:German
173:Altar.
141:Parish
92:Status
69:Sweden
529:altar
492:Moses
488:Jesus
442:spire
421:crypt
108:Style
698:ISBN
670:2015
490:and
364:for
201:The
115:and
496:New
248:in
837::
739:^
722:.
678:^
539:.
535:,
475:.
368:.
279:,
275:,
268:.
256:,
227::
223:;
214::
761:.
733:.
706:.
672:.
205:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
