49:
999:
2018:
3981:
342:
or commercial granulated seasoning. The garlic and onions are first sautéed in oil on a pan, then the coconut milk with the rest of the ingredients are added. It is cooked in low heat until the squash becomes very tender. The coconut cream is added last and cooked in low heat with constant stirring
48:
4046:
499:
4015:
987:
196:
is found throughout the
Philippines and is known under a variety of names. It is usually anglicized as "squash in coconut milk." It is also known as
894:
965:
418:
version of the dish can also be created by using mushroom sauce in place of fish sauce or shrimp paste and leaving out the meat and seafood.
4041:
774:
744:
474:
980:
338:(fish sauce), and salt and pepper to taste. For convenience, some modern versions substitute the shrimp paste or fish sauce with
608:
2755:
530:
247:
In some versions, the secondary ingredient is treated as the main ingredient, although they are still just variations of
1373:
2834:
1165:
973:
843:
507:
4036:
3197:
2800:
1925:
1011:
945:
175:(fish sauce). It can also be cooked with fish, crab, or meat and a variety of other ingredients. It is a creamy
4000:
2219:
1190:
1066:
360:
156:
555:
3172:
1930:
1653:
1535:
363:. Fish, crab, or meat (usually pork) can also be used. A spicy version is also common with the addition of
1968:
1608:
351:
The dish is easily modified which results in multiple variants. The most common secondary ingredients for
2151:
818:
3995:
3591:
3424:
2239:
2194:
1728:
793:
2602:
633:
3636:
3511:
708:
339:
225:
4010:
3706:
3212:
2991:
2738:
2733:
2647:
2234:
2199:
2184:
1683:
1108:
920:
233:
3744:
3641:
2785:
2363:
2204:
2049:
1935:
1863:
1773:
1738:
1180:
436:
295:
1675:
1598:
3826:
3781:
3749:
3325:
3202:
2743:
2637:
2498:
2448:
2358:
2254:
2229:
2214:
2189:
1723:
1718:
1633:
1450:
1445:
1302:
1297:
1113:
770:
740:
734:
144:
764:
3691:
3481:
3398:
3031:
2961:
2728:
2715:
2538:
2453:
2269:
2264:
2244:
1993:
1973:
1893:
1888:
1693:
1688:
1583:
1460:
1435:
1329:
1039:
1034:
1029:
1019:
1003:
459:
454:
400:
376:
209:
201:
3831:
3786:
3739:
3464:
3459:
3207:
2760:
2353:
2343:
2259:
2209:
2099:
2042:
1915:
1903:
1898:
1883:
1868:
1838:
1793:
1378:
1319:
1175:
580:
430:
217:
3631:
658:
3799:
3754:
3711:
3556:
3476:
3469:
3444:
3403:
3393:
3217:
3099:
3094:
3006:
2926:
2909:
2770:
2765:
2700:
2667:
2652:
2473:
2378:
2368:
2348:
2328:
2323:
2318:
2274:
2134:
2114:
2059:
1908:
1873:
1698:
1500:
1225:
1138:
1128:
1118:
388:
256:
4030:
3804:
3794:
3726:
3686:
3656:
3546:
3227:
3144:
2986:
2976:
2894:
2570:
2533:
2528:
2373:
2338:
2333:
2224:
2156:
2109:
2089:
1920:
1628:
1593:
1361:
1324:
1103:
1056:
869:
479:
356:
334:
307:
171:
160:
57:
3734:
3626:
3601:
3576:
3526:
3342:
3320:
3295:
3290:
3280:
3192:
3116:
3104:
3059:
3036:
2931:
2904:
2810:
2775:
2705:
2612:
2592:
2587:
2575:
2555:
2421:
2390:
2303:
2295:
2094:
2079:
1998:
1988:
1978:
1810:
1753:
1455:
1393:
1312:
1290:
1280:
1275:
1123:
1051:
469:
299:
152:
124:
2488:
179:-laden dish that is naturally slightly sweet due to the calabaza. It is a type of
17:
3985:
3886:
3876:
3721:
3696:
3681:
3666:
3616:
3571:
3566:
3531:
3516:
3332:
3315:
3310:
3285:
3265:
3134:
3026:
2971:
2966:
2882:
2780:
2627:
2565:
2550:
2129:
2124:
2084:
2003:
1815:
1743:
1733:
1603:
1555:
1470:
1398:
1307:
1195:
1098:
1061:
998:
365:
264:
102:
683:
3901:
3816:
3809:
3716:
3596:
3434:
3385:
3337:
3054:
2946:
2889:
2877:
2867:
2847:
2672:
2632:
2545:
2463:
2413:
2146:
2017:
1958:
1820:
1515:
1495:
1425:
1155:
1150:
895:"Ginataang Sitaw at Kalabasa (Squash and String Beans in Coconut Cream Sauce)"
415:
3911:
3843:
3838:
3821:
3701:
3621:
3561:
3496:
3370:
3253:
3182:
3154:
3084:
3079:
2872:
2852:
2815:
2805:
2795:
2710:
2677:
2513:
2493:
2431:
2179:
2171:
2139:
2119:
1748:
1668:
1663:
1623:
1618:
1578:
1545:
1510:
1440:
1415:
1336:
1250:
1245:
1210:
1185:
1170:
449:
3046:
3041:
3961:
3931:
3926:
3871:
3866:
3661:
3646:
3611:
3606:
3541:
3501:
3380:
3347:
3305:
3275:
3248:
3222:
3187:
3177:
3011:
2981:
2921:
2899:
2790:
2750:
2662:
2622:
2597:
2518:
2483:
2458:
2436:
2385:
2308:
2032:
1983:
1963:
1858:
1758:
1588:
1430:
1410:
1405:
1388:
1366:
1346:
1341:
1260:
1235:
1205:
1160:
1088:
1083:
1046:
1024:
500:"The Flavors of Ginataang Kalabasa Makes Our Filipino-Style Hummus Shine"
392:
287:
181:
148:
120:
270:
When multiple vegetable ingredients are used, the more generalized term
236:. The names can also change depending on the secondary ingredient, like
30:"Nilatik" redirects here. For the dessert garnishing and condiment, see
4005:
3951:
3941:
3916:
3676:
3651:
3581:
3551:
3536:
3454:
3449:
3375:
3300:
3270:
3260:
3238:
3089:
3001:
2996:
2951:
2941:
2857:
2617:
2607:
2560:
2478:
2441:
2426:
2408:
2281:
2064:
2054:
2037:
1843:
1805:
1788:
1778:
1530:
1490:
1485:
1356:
1285:
1265:
1255:
1200:
1133:
1073:
404:
328:
165:
3980:
3921:
3896:
3486:
3439:
3149:
3139:
3111:
3021:
2956:
2916:
2862:
2720:
2695:
2657:
2642:
2508:
2503:
2468:
2313:
2291:
2074:
1951:
1946:
1941:
1848:
1800:
1783:
1763:
1658:
1643:
1573:
1550:
1540:
1525:
1520:
1480:
1475:
1420:
1383:
1351:
1270:
1230:
1078:
766:
Fuss-free
Filipino Food: Quick & Easy Dishes for Everyday Cooking
384:
371:
323:
315:
733:
Dagoon, Jesse D.; Dagoon, Aida L.; Dagoon, Jasmin Flora L. (1999).
3956:
3946:
3936:
3906:
3891:
3861:
3586:
3521:
3506:
3491:
3410:
3352:
2936:
2842:
2820:
2580:
2523:
2161:
2069:
1853:
1768:
1648:
1613:
1505:
1465:
1220:
1215:
1145:
1093:
464:
411:
319:
274:("vegetables in coconut milk") is also used to refer to the dish.
176:
31:
3881:
3671:
3016:
2104:
1638:
1240:
396:
969:
769:. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. p. 14.
709:"Ginataang Gulay (Vegetables Simmered in Coconut Milk)"
609:"Ginataang Kalabasa with Shrimp and Malunggay Recipe"
399:, among others. The calabaza can be substituted with
3852:
3772:
3765:
3423:
3361:
3236:
3163:
3125:
3070:
2833:
2686:
2399:
2290:
2170:
2025:
1829:
1709:
1564:
1010:
440:in that the latter dishes do not include calabaza.
359:cut into five-centimetre (2.0 in) lengths and
116:
108:
98:
90:
65:
844:"Sugpo, Kalabasa at Sitaw sa Gata a la Marketman"
531:"Find the best squash to make the best dinuldog"
794:"Ginataang Kalabasa (Squash with Coconut Milk)"
981:
556:"Kalabasa & Sitaw sa Gata a la Marketman"
8:
4016:List of restaurant chains in the Philippines
819:"Pork Ginataan with Squash and String Beans"
634:"Crabs in Coconut Milk (Ginataang Alimango)"
428:which may also use similar ingredients like
39:
3769:
3067:
2683:
1561:
988:
974:
966:
38:
946:"Gintaang Hipon (Prawns in Coconut Milk)"
758:
756:
267:), both of which still include calabaza.
921:"Squash and Long Beans in Coconut Milk"
490:
424:is differentiated from other types of
3173:Avocado and milk in ice/Abukado lamaw
788:
786:
7:
4047:Vegetarian dishes of the Philippines
603:
601:
407:, especially in western versions.
529:Lachica, Immae (January 4, 2020).
25:
1114:Chicken galantina/Relyenong manok
475:List of dishes using coconut milk
155:and spices. It commonly includes
3979:
2016:
997:
375:. Other ingredients can include
244:when yardlong beans are added.
47:
3435:Agre dulce/sweet and sour sauce
581:"Ginataang Kalabasa with Hipon"
97:
64:
1119:Chicken pastel/Pastel de pollo
613:Casa Baluarte Filipino Recipes
332:(fermented fish or shrimp) or
169:(fermented fish or shrimp) or
1:
798:Panlasang Pinoy Meaty Recipes
713:Filipino Recipes Lutong Pinoy
434:(shrimp in coconut milk) and
3922:Laksoy/Dalisay de nipa/Barik
2638:Señorita bread/Spanish bread
242:ginataang kalabasa at sitaw
238:ginataang kalabasa at hipon
4063:
343:until the broth thickens.
29:
3974:
3602:Liver spread/Lechon sauce
2593:Pan de siosa/Pan de leche
2014:
1926:Kadyos, baboy, kag langka
240:when shrimp is added, or
147:vegetable stew made from
46:
4042:Foods containing coconut
4001:Filipino Chinese cuisine
3927:Lambanog/Dalisay de coco
2734:de patatas/Egg cracklets
1231:Inihaw/Filipino barbecue
870:"Ginataang Gulay Recipe"
3072:Candies and confections
2821:Uraró/Arrowroot cookies
1931:Kadyos, manok, kag ubad
1057:Bicol express/Sinilihan
763:Comsti, Angelo (2015).
78:Squash in coconut milk,
27:Filipino vegetable stew
3140:Kabkab/Cassava cracker
1969:Sinabawang corned beef
1839:Batchoy Tagalog/Batsoy
1609:Crispy tadyang ng baka
1151:Dinakdakan/Warek-Warek
739:. Rex Bookstore, Inc.
3996:Philippine condiments
3399:munggo/Lelot balatong
282:The basic recipe for
684:"Ginataang Alimasag"
659:"Ginataang Alimango"
340:monosodium glutamate
294:, commonly known in
75:Nilatik na kalabasa,
4011:Kapampangan cuisine
3707:Toyo, suka, at sili
2992:Minatamis na saging
1109:Carne norte guisado
251:. Examples include
230:nilatik na kalabasa
109:Serving temperature
43:
3155:Pinasugbo/Consilva
3127:Chips and crackers
2603:Pastel de Camiguín
2576:Pan de monja/Monáy
2195:Cabanatuan/Batutay
2050:Filipino spaghetti
2033:Balbacua con misua
1938:(Sarciadong manok)
1936:Kinamatisang manok
1774:Morisqueta tostada
1739:Bagoong fried rice
437:ginataang ampalaya
422:Ginataang kalabasa
353:ginataang kalabasa
296:Philippine English
284:ginataang kalabasa
261:ginataang alimasag
253:ginataang alimango
249:ginataang kalabasa
222:pinggata a babasal
194:Ginataang kalabasa
134:Ginataang kalabasa
85:Pinggata a babasal
54:Ginataang kalabasa
41:Ginataang kalabasa
18:Ginataang alimango
4024:
4023:
3970:
3969:
3827:Buko pandan drink
3782:Avocado milkshake
3419:
3418:
2829:
2828:
2716:Camachile cookies
2499:Food for the gods
2449:Brazo de Mercedes
2379:Vegetarian lumpia
2225:Longganisang dugo
2026:Noodles and pasta
2012:
2011:
1724:Arroz a la cubana
1719:Aligue fried rice
1634:Nilasing na hipon
1451:Pininyahang manok
1446:Pininyahang hipon
1191:Ginisang kangkóng
868:Gonzalez, Marie.
510:on March 30, 2019
130:
129:
66:Alternative names
16:(Redirected from
4054:
4037:Philippine soups
3984:
3983:
3770:
3692:Taba ng talangka
3677:Sakurab/Sibujing
3617:Minatamís na báo
3068:
2922:Coconut macaroon
2756:Half-moon cookie
2688:Biscuits/cookies
2684:
2454:Buko pandan cake
2152:Sinigáng sa misô
2020:
1994:Soup Number Five
1974:Sinabawang gulay
1729:Arroz valenciana
1584:Camaron rebosado
1562:
1461:Piyanggang manok
1436:Pinangat na isda
1330:Lengua Sevillana
1004:Filipino cuisine
1002:
1001:
990:
983:
976:
967:
961:
960:
958:
956:
942:
936:
935:
933:
931:
916:
910:
909:
907:
905:
891:
885:
884:
882:
880:
865:
859:
858:
856:
854:
840:
834:
833:
831:
829:
815:
809:
808:
806:
804:
790:
781:
780:
760:
751:
750:
730:
724:
723:
721:
719:
705:
699:
698:
696:
694:
680:
674:
673:
671:
669:
663:Maputing Cooking
655:
649:
648:
646:
644:
630:
624:
623:
621:
619:
605:
596:
595:
593:
591:
577:
571:
570:
568:
566:
552:
546:
545:
543:
541:
526:
520:
519:
517:
515:
506:. Archived from
498:Baes, Patricia.
495:
460:Ginataang labong
455:Ginataang langka
401:butternut squash
206:kalabasa sa gata
140:kalabasa sa gata
137:, also known as
117:Main ingredients
70:Kalabasa sa gata
51:
44:
42:
21:
4062:
4061:
4057:
4056:
4055:
4053:
4052:
4051:
4027:
4026:
4025:
4020:
3986:Food portal
3978:
3966:
3848:
3832:Sago at gulaman
3787:Calamansi juice
3761:
3428:and ingredients
3427:
3415:
3357:
3232:
3208:Queso ice cream
3165:Frozen desserts
3159:
3121:
3066:
3042:Turrón de casúy
3032:Tocino de cielo
2997:Nilupak/Nilusak
2825:
2682:
2401:
2395:
2286:
2166:
2043:Batchoy Tagalog
2021:
2008:
1916:Ginisang munggo
1825:
1794:Nasing biringyi
1705:
1599:Crispy kangkóng
1560:
1379:Nilagang saging
1320:Lengua estofado
1286:Linapay/Tinamuk
1006:
996:
994:
964:
954:
952:
944:
943:
939:
929:
927:
919:Enriquez, R.G.
918:
917:
913:
903:
901:
893:
892:
888:
878:
876:
867:
866:
862:
852:
850:
842:
841:
837:
827:
825:
823:Panlasang Pinoy
817:
816:
812:
802:
800:
792:
791:
784:
777:
762:
761:
754:
747:
736:Culinary Arts I
732:
731:
727:
717:
715:
707:
706:
702:
692:
690:
682:
681:
677:
667:
665:
657:
656:
652:
642:
640:
632:
631:
627:
617:
615:
607:
606:
599:
589:
587:
579:
578:
574:
564:
562:
554:
553:
549:
539:
537:
535:Cebu Daily News
528:
527:
523:
513:
511:
497:
496:
492:
488:
446:
431:ginataang hipon
389:squash blossoms
349:
286:includes cubed
280:
272:ginataang gulay
191:
99:Place of origin
83:
79:
77:
73:
61:
40:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4060:
4058:
4050:
4049:
4044:
4039:
4029:
4028:
4022:
4021:
4019:
4018:
4013:
4008:
4003:
3998:
3993:
3988:
3975:
3972:
3971:
3968:
3967:
3965:
3964:
3959:
3954:
3949:
3944:
3939:
3934:
3929:
3924:
3919:
3914:
3909:
3904:
3899:
3894:
3889:
3884:
3879:
3874:
3869:
3864:
3858:
3856:
3850:
3849:
3847:
3846:
3841:
3836:
3835:
3834:
3829:
3819:
3814:
3813:
3812:
3807:
3802:
3797:
3789:
3784:
3778:
3776:
3767:
3763:
3762:
3760:
3759:
3758:
3757:
3752:
3747:
3742:
3737:
3729:
3724:
3719:
3714:
3709:
3704:
3699:
3694:
3689:
3684:
3679:
3674:
3669:
3664:
3659:
3654:
3649:
3644:
3639:
3634:
3629:
3624:
3619:
3614:
3609:
3604:
3599:
3594:
3589:
3584:
3579:
3574:
3569:
3564:
3559:
3554:
3549:
3544:
3539:
3534:
3529:
3524:
3519:
3514:
3509:
3504:
3499:
3494:
3489:
3484:
3479:
3477:Banana ketchup
3474:
3473:
3472:
3467:
3462:
3452:
3447:
3442:
3437:
3431:
3429:
3421:
3420:
3417:
3416:
3414:
3413:
3408:
3407:
3406:
3401:
3396:
3388:
3383:
3378:
3373:
3367:
3365:
3359:
3358:
3356:
3355:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3329:
3328:
3323:
3313:
3308:
3303:
3298:
3293:
3288:
3283:
3278:
3273:
3268:
3263:
3258:
3257:
3256:
3245:
3243:
3234:
3233:
3231:
3230:
3225:
3220:
3218:Sili ice cream
3215:
3213:Saba con hielo
3210:
3205:
3203:Maíz con hielo
3200:
3195:
3190:
3185:
3180:
3175:
3169:
3167:
3161:
3160:
3158:
3157:
3152:
3147:
3142:
3137:
3131:
3129:
3123:
3122:
3120:
3119:
3114:
3112:Sampalok candy
3109:
3108:
3107:
3100:Peanut Brittle
3097:
3095:Coconut toffee
3092:
3087:
3082:
3076:
3074:
3065:
3064:
3063:
3062:
3057:
3049:
3047:Turrón de pili
3044:
3039:
3034:
3029:
3024:
3019:
3014:
3009:
3007:Pritong saging
3004:
2999:
2994:
2989:
2984:
2979:
2974:
2969:
2964:
2959:
2954:
2949:
2944:
2939:
2934:
2929:
2924:
2919:
2914:
2913:
2912:
2902:
2897:
2892:
2887:
2886:
2885:
2880:
2875:
2865:
2860:
2855:
2850:
2845:
2839:
2837:
2831:
2830:
2827:
2826:
2824:
2823:
2818:
2813:
2808:
2803:
2798:
2793:
2788:
2783:
2778:
2773:
2768:
2766:Lengua de gato
2763:
2758:
2753:
2748:
2747:
2746:
2741:
2736:
2731:
2723:
2718:
2713:
2708:
2703:
2698:
2692:
2690:
2681:
2680:
2675:
2670:
2668:Ube cheesecake
2665:
2660:
2655:
2650:
2645:
2640:
2635:
2630:
2625:
2620:
2615:
2610:
2605:
2600:
2595:
2590:
2585:
2584:
2583:
2573:
2568:
2563:
2558:
2553:
2548:
2543:
2542:
2541:
2536:
2531:
2526:
2516:
2511:
2506:
2501:
2496:
2491:
2486:
2481:
2476:
2474:Crema de Fruta
2471:
2466:
2461:
2456:
2451:
2446:
2445:
2444:
2434:
2429:
2424:
2419:
2416:
2411:
2405:
2403:
2400:Breads, cakes,
2397:
2396:
2394:
2393:
2388:
2383:
2382:
2381:
2376:
2371:
2366:
2361:
2356:
2351:
2346:
2341:
2336:
2331:
2326:
2321:
2311:
2306:
2300:
2298:
2288:
2287:
2285:
2284:
2279:
2278:
2277:
2272:
2267:
2262:
2257:
2249:
2248:
2247:
2242:
2237:
2232:
2227:
2222:
2217:
2215:Guagua/Candaba
2212:
2207:
2202:
2197:
2192:
2187:
2176:
2174:
2168:
2167:
2165:
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2143:
2142:
2137:
2132:
2127:
2122:
2117:
2112:
2107:
2102:
2097:
2092:
2087:
2082:
2072:
2067:
2062:
2060:Macaroni salad
2057:
2052:
2047:
2046:
2045:
2035:
2029:
2027:
2023:
2022:
2015:
2013:
2010:
2009:
2007:
2006:
2001:
1996:
1991:
1986:
1981:
1976:
1971:
1966:
1961:
1956:
1955:
1954:
1944:
1939:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1912:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1856:
1851:
1846:
1841:
1835:
1833:
1827:
1826:
1824:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1797:
1796:
1791:
1781:
1776:
1771:
1766:
1761:
1756:
1751:
1746:
1741:
1736:
1731:
1726:
1721:
1715:
1713:
1707:
1706:
1704:
1703:
1702:
1701:
1696:
1691:
1686:
1678:
1673:
1672:
1671:
1661:
1656:
1651:
1646:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1581:
1576:
1570:
1568:
1559:
1558:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1503:
1501:Sarsa na uyang
1498:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1418:
1413:
1408:
1403:
1402:
1401:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1370:
1369:
1362:Menudo/Ginamay
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1333:
1332:
1327:
1317:
1316:
1315:
1310:
1305:
1295:
1294:
1293:
1288:
1283:
1276:Laing/Pinangat
1273:
1268:
1263:
1258:
1253:
1248:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
1153:
1148:
1143:
1142:
1141:
1131:
1129:Coconut burger
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1070:
1069:
1059:
1054:
1049:
1044:
1043:
1042:
1037:
1027:
1022:
1016:
1014:
1008:
1007:
995:
993:
992:
985:
978:
970:
963:
962:
937:
911:
886:
860:
835:
810:
782:
775:
752:
745:
725:
700:
688:Recipe ni Juan
675:
650:
625:
597:
572:
547:
521:
489:
487:
484:
483:
482:
477:
472:
467:
462:
457:
452:
445:
442:
357:yardlong beans
348:
345:
298:as "squash"),
279:
276:
214:kabasi ha gata
190:
187:
161:yardlong beans
128:
127:
118:
114:
113:
110:
106:
105:
100:
96:
95:
92:
88:
87:
81:Kabasi ha gata
67:
63:
62:
60:, and eggplant
58:yardlong beans
52:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4059:
4048:
4045:
4043:
4040:
4038:
4035:
4034:
4032:
4017:
4014:
4012:
4009:
4007:
4004:
4002:
3999:
3997:
3994:
3992:
3989:
3987:
3982:
3977:
3976:
3973:
3963:
3960:
3958:
3955:
3953:
3950:
3948:
3945:
3943:
3940:
3938:
3935:
3933:
3930:
3928:
3925:
3923:
3920:
3918:
3915:
3913:
3910:
3908:
3905:
3903:
3900:
3898:
3895:
3893:
3890:
3888:
3885:
3883:
3880:
3878:
3875:
3873:
3870:
3868:
3865:
3863:
3860:
3859:
3857:
3855:
3851:
3845:
3842:
3840:
3837:
3833:
3830:
3828:
3825:
3824:
3823:
3820:
3818:
3815:
3811:
3808:
3806:
3803:
3801:
3798:
3796:
3793:
3792:
3790:
3788:
3785:
3783:
3780:
3779:
3777:
3775:
3774:Non-alcoholic
3771:
3768:
3764:
3756:
3753:
3751:
3748:
3746:
3743:
3741:
3738:
3736:
3733:
3732:
3730:
3728:
3725:
3723:
3720:
3718:
3715:
3713:
3710:
3708:
3705:
3703:
3700:
3698:
3695:
3693:
3690:
3688:
3687:Siling labuyo
3685:
3683:
3680:
3678:
3675:
3673:
3670:
3668:
3665:
3663:
3660:
3658:
3655:
3653:
3650:
3648:
3645:
3643:
3640:
3638:
3635:
3633:
3630:
3628:
3625:
3623:
3620:
3618:
3615:
3613:
3610:
3608:
3605:
3603:
3600:
3598:
3595:
3593:
3590:
3588:
3585:
3583:
3580:
3578:
3575:
3573:
3570:
3568:
3565:
3563:
3560:
3558:
3555:
3553:
3550:
3548:
3545:
3543:
3540:
3538:
3535:
3533:
3530:
3528:
3525:
3523:
3520:
3518:
3515:
3513:
3510:
3508:
3505:
3503:
3500:
3498:
3495:
3493:
3490:
3488:
3485:
3483:
3480:
3478:
3475:
3471:
3468:
3466:
3463:
3461:
3458:
3457:
3456:
3453:
3451:
3448:
3446:
3443:
3441:
3438:
3436:
3433:
3432:
3430:
3426:
3422:
3412:
3409:
3405:
3402:
3400:
3397:
3395:
3392:
3391:
3389:
3387:
3384:
3382:
3379:
3377:
3374:
3372:
3369:
3368:
3366:
3364:
3363:Soup desserts
3360:
3354:
3351:
3349:
3346:
3344:
3341:
3339:
3336:
3334:
3331:
3327:
3324:
3322:
3319:
3318:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3304:
3302:
3299:
3297:
3294:
3292:
3289:
3287:
3284:
3282:
3279:
3277:
3274:
3272:
3269:
3267:
3264:
3262:
3259:
3255:
3252:
3251:
3250:
3247:
3246:
3244:
3242:
3240:
3235:
3229:
3228:Ube ice cream
3226:
3224:
3221:
3219:
3216:
3214:
3211:
3209:
3206:
3204:
3201:
3199:
3198:Knickerbocker
3196:
3194:
3191:
3189:
3186:
3184:
3181:
3179:
3176:
3174:
3171:
3170:
3168:
3166:
3162:
3156:
3153:
3151:
3148:
3146:
3143:
3141:
3138:
3136:
3133:
3132:
3130:
3128:
3124:
3118:
3115:
3113:
3110:
3106:
3103:
3102:
3101:
3098:
3096:
3093:
3091:
3088:
3086:
3083:
3081:
3078:
3077:
3075:
3073:
3069:
3061:
3058:
3056:
3053:
3052:
3050:
3048:
3045:
3043:
3040:
3038:
3035:
3033:
3030:
3028:
3025:
3023:
3020:
3018:
3015:
3013:
3010:
3008:
3005:
3003:
3000:
2998:
2995:
2993:
2990:
2988:
2985:
2983:
2980:
2978:
2975:
2973:
2970:
2968:
2965:
2963:
2960:
2958:
2955:
2953:
2950:
2948:
2945:
2943:
2940:
2938:
2935:
2933:
2930:
2928:
2925:
2923:
2920:
2918:
2915:
2911:
2908:
2907:
2906:
2903:
2901:
2898:
2896:
2895:Camote halaya
2893:
2891:
2888:
2884:
2881:
2879:
2876:
2874:
2871:
2870:
2869:
2866:
2864:
2861:
2859:
2856:
2854:
2851:
2849:
2846:
2844:
2841:
2840:
2838:
2836:
2832:
2822:
2819:
2817:
2814:
2812:
2809:
2807:
2804:
2802:
2799:
2797:
2794:
2792:
2789:
2787:
2784:
2782:
2779:
2777:
2774:
2772:
2769:
2767:
2764:
2762:
2759:
2757:
2754:
2752:
2749:
2745:
2742:
2740:
2737:
2735:
2732:
2730:
2727:
2726:
2724:
2722:
2719:
2717:
2714:
2712:
2709:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2693:
2691:
2689:
2685:
2679:
2676:
2674:
2671:
2669:
2666:
2664:
2661:
2659:
2656:
2654:
2651:
2649:
2646:
2644:
2641:
2639:
2636:
2634:
2631:
2629:
2626:
2624:
2621:
2619:
2616:
2614:
2611:
2609:
2606:
2604:
2601:
2599:
2596:
2594:
2591:
2589:
2586:
2582:
2579:
2578:
2577:
2574:
2572:
2571:Pan de monggo
2569:
2567:
2564:
2562:
2559:
2557:
2554:
2552:
2549:
2547:
2544:
2540:
2537:
2535:
2532:
2530:
2527:
2525:
2522:
2521:
2520:
2517:
2515:
2512:
2510:
2507:
2505:
2502:
2500:
2497:
2495:
2492:
2490:
2487:
2485:
2482:
2480:
2477:
2475:
2472:
2470:
2467:
2465:
2462:
2460:
2457:
2455:
2452:
2450:
2447:
2443:
2440:
2439:
2438:
2435:
2433:
2430:
2428:
2425:
2423:
2420:
2417:
2415:
2412:
2410:
2407:
2406:
2404:
2398:
2392:
2389:
2387:
2384:
2380:
2377:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2362:
2360:
2357:
2355:
2352:
2350:
2347:
2345:
2342:
2340:
2337:
2335:
2332:
2330:
2327:
2325:
2322:
2320:
2317:
2316:
2315:
2312:
2310:
2307:
2305:
2302:
2301:
2299:
2297:
2293:
2289:
2283:
2280:
2276:
2273:
2271:
2268:
2266:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2252:
2250:
2246:
2243:
2241:
2238:
2236:
2233:
2231:
2228:
2226:
2223:
2221:
2218:
2216:
2213:
2211:
2208:
2206:
2203:
2201:
2198:
2196:
2193:
2191:
2188:
2186:
2183:
2182:
2181:
2178:
2177:
2175:
2173:
2169:
2163:
2160:
2158:
2157:Sopa de fideo
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2141:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2113:
2111:
2108:
2106:
2103:
2101:
2098:
2096:
2093:
2091:
2088:
2086:
2083:
2081:
2078:
2077:
2076:
2073:
2071:
2068:
2066:
2063:
2061:
2058:
2056:
2053:
2051:
2048:
2044:
2041:
2040:
2039:
2036:
2034:
2031:
2030:
2028:
2024:
2019:
2005:
2002:
2000:
1997:
1995:
1992:
1990:
1987:
1985:
1982:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1953:
1950:
1949:
1948:
1945:
1943:
1940:
1937:
1934:
1932:
1929:
1927:
1924:
1922:
1921:Gising-gising
1919:
1917:
1914:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1861:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1836:
1834:
1832:
1828:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1795:
1792:
1790:
1787:
1786:
1785:
1782:
1780:
1777:
1775:
1772:
1770:
1767:
1765:
1762:
1760:
1757:
1755:
1752:
1750:
1747:
1745:
1742:
1740:
1737:
1735:
1732:
1730:
1727:
1725:
1722:
1720:
1717:
1716:
1714:
1712:
1708:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1685:
1682:
1681:
1679:
1677:
1676:Tokwa’t baboy
1674:
1670:
1667:
1666:
1665:
1662:
1660:
1657:
1655:
1652:
1650:
1647:
1645:
1642:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1629:Lechon kawali
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1607:
1605:
1602:
1600:
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1571:
1569:
1567:
1563:
1557:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1407:
1404:
1400:
1397:
1396:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1368:
1365:
1364:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1331:
1328:
1326:
1325:Lengua pastel
1323:
1322:
1321:
1318:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1300:
1299:
1296:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1278:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1257:
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1157:
1154:
1152:
1149:
1147:
1144:
1140:
1137:
1136:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1104:Burong mangga
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1068:
1065:
1064:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1041:
1038:
1036:
1033:
1032:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1015:
1013:
1009:
1005:
1000:
991:
986:
984:
979:
977:
972:
971:
968:
951:
950:Busog! Sarap!
947:
941:
938:
926:
922:
915:
912:
900:
896:
890:
887:
875:
871:
864:
861:
849:
848:Market Manila
845:
839:
836:
824:
820:
814:
811:
799:
795:
789:
787:
783:
778:
776:9789814721851
772:
768:
767:
759:
757:
753:
748:
746:9789712326035
742:
738:
737:
729:
726:
714:
710:
704:
701:
689:
685:
679:
676:
664:
660:
654:
651:
639:
635:
629:
626:
614:
610:
604:
602:
598:
586:
585:Lola Kusinera
582:
576:
573:
561:
560:Market Manila
557:
551:
548:
536:
532:
525:
522:
509:
505:
501:
494:
491:
485:
481:
480:List of stews
478:
476:
473:
471:
468:
466:
463:
461:
458:
456:
453:
451:
448:
447:
443:
441:
439:
438:
433:
432:
427:
423:
419:
417:
413:
408:
406:
402:
398:
394:
390:
386:
382:
378:
374:
373:
368:
367:
362:
358:
354:
346:
344:
341:
337:
336:
331:
330:
326:, and either
325:
321:
317:
313:
309:
308:coconut cream
305:
301:
297:
293:
289:
285:
277:
275:
273:
268:
266:
262:
258:
254:
250:
245:
243:
239:
235:
231:
227:
223:
219:
215:
211:
207:
203:
199:
195:
188:
186:
184:
183:
178:
174:
173:
168:
167:
162:
158:
154:
150:
146:
142:
141:
136:
135:
126:
122:
119:
115:
111:
107:
104:
101:
93:
89:
86:
82:
76:
71:
68:
59:
56:with shrimp,
55:
50:
45:
37:
33:
19:
3990:
3853:
3773:
3632:Nata de piña
3627:Nata de coco
3607:Luyang dilaw
3567:Keso de bola
3362:
3321:Puto bumbong
3237:
3193:Ice scramble
3164:
3135:Banana chips
3126:
3105:Panocha mani
3071:
2905:Cassava cake
2811:Ube crinkles
2776:Masa podrida
2687:
2648:Shing-a-ling
2588:Pan de regla
2402:and pastries
1999:Suam na mais
1979:Sinampalukan
1878:
1830:
1710:
1566:Fried dishes
1565:
1456:Pinsec frito
1124:Chori burger
953:. Retrieved
949:
940:
928:. Retrieved
924:
914:
902:. Retrieved
898:
889:
877:. Retrieved
873:
863:
851:. Retrieved
847:
838:
826:. Retrieved
822:
813:
801:. Retrieved
797:
765:
735:
728:
716:. Retrieved
712:
703:
691:. Retrieved
687:
678:
666:. Retrieved
662:
653:
641:. Retrieved
637:
628:
616:. Retrieved
612:
588:. Retrieved
584:
575:
563:. Retrieved
559:
550:
538:. Retrieved
534:
524:
512:. Retrieved
508:the original
503:
493:
470:Coconut soup
435:
429:
425:
421:
420:
409:
380:
370:
364:
352:
350:
333:
327:
311:
303:
300:coconut milk
291:
283:
281:
271:
269:
260:
252:
248:
246:
241:
237:
229:
221:
213:
205:
197:
193:
192:
180:
170:
164:
153:coconut milk
139:
138:
133:
132:
131:
125:coconut milk
84:
80:
74:
69:
53:
36:
3887:Bignay wine
3697:Tabon-tabon
3682:Siling haba
3667:Saba banana
3572:Kesong puti
3547:Kakang gatâ
3445:Asín tibuok
3333:Sapin-sapin
3311:Putli mandi
3241:(ricecakes)
3027:Tibok-tibok
2972:Maja blanca
2967:Lokot-lokot
2910:Pitsi-pitsî
2883:Buko pandan
2566:Pan de coco
2551:Mango float
2422:Banana cake
2004:Tiyula itum
1744:Balao-balao
1734:Arroz caldo
1711:Rice dishes
1684:carne norte
1604:Crispy pata
1589:Carne frita
1556:Tuslob buwa
1471:Poqui poqui
1399:Pares kanto
1181:Everlasting
1099:Burong isda
1062:Binagoongan
1012:Main dishes
925:Astig Vegan
638:Foxy Folksy
366:siling haba
312:kakang gata
278:Description
226:Maguindanao
163:and either
103:Philippines
94:Main course
4031:Categories
3947:Tapuy/Baya
3902:Duhat wine
3745:kaong palm
3597:Lemongrass
3492:Burô/tapay
3425:Condiments
3386:Champorado
3338:Sayongsong
2962:Leche flan
2947:Ginanggang
2890:Camote cue
2878:Buko melon
2868:Buko salad
2848:Banana cue
2739:del Carmen
2706:Barquillos
2673:Waffle dog
2633:Sans rival
2556:Napoleones
2546:Mango cake
2529:Puto mamón
2414:Asado roll
2240:Tuguegarao
2220:Guinobatan
2180:Longganisa
2147:Pares mami
1959:Pinikpikan
1821:Sinigapuna
1619:Fish balls
1516:Sinantolan
1496:Ropa vieja
1426:Pinapaitan
1156:Dinengdeng
486:References
416:vegetarian
265:blue crabs
234:Hiligaynon
3991:See also:
3912:Kabarawan
3854:Alcoholic
3844:Tubho tea
3839:Tsokolate
3822:Samalamig
3766:Beverages
3750:nipa palm
3702:Toyomansi
3622:Muscovado
3497:Calamansi
3390:Ginataan
3371:Bilo-bilo
3326:Puto maya
3254:Bibingkoy
3183:Halo-halo
3085:Balikucha
3080:Pastillas
2987:Membrilyo
2873:Buko halo
2853:Baye baye
2816:Ugoy-ugoy
2806:Rosquillo
2796:Puto seco
2786:Paciencia
2725:Galletas
2711:Barquiron
2678:Yema cake
2514:Kumukunsi
2494:Flan cake
2489:Ensaymada
2432:Binangkal
2364:singkamas
2255:de Bilbao
2140:sotanghon
1952:Inun-unan
1806:Pusô/Tamu
1749:Java rice
1669:Kwek kwek
1664:Tokneneng
1594:Chicharon
1579:Calamares
1546:Tinapayan
1511:Sinanglay
1441:Pinatisan
1416:Picadillo
1337:Linagpang
1251:Kare-kare
1246:Kaldereta
1211:Hardinera
1171:Escabeche
1089:Bola-bola
955:April 19,
930:April 19,
904:April 19,
899:Ang Sarap
879:April 19,
853:April 19,
828:April 19,
803:April 19,
718:April 19,
693:April 19,
668:April 19,
643:April 19,
618:April 19,
590:April 19,
565:April 19,
540:April 25,
514:April 19,
504:Pepper.ph
450:Kare-kare
381:malunggay
257:mud crabs
3962:Tunggang
3932:Mallorca
3872:Bahalina
3731:Vinegar
3662:Pili nut
3612:Macapuno
3532:Giniling
3517:Galapóng
3381:Binignit
3306:Panyalam
3276:Kutsinta
3249:Bibingka
3223:Sorbetes
3188:Ice buko
3178:Guinomis
3060:macapuno
3012:Salukara
2982:Masareal
2900:Cascaron
2835:Desserts
2791:Paborita
2761:Jacobina
2751:Gorgoria
2744:pesquera
2663:Ube cake
2628:Polvorón
2623:Pinagong
2598:Pandesal
2484:Empanada
2459:Buko pie
2437:Biscocho
2386:Ngohiong
2359:Shanghai
2309:Dinamita
2270:Negrense
2265:de Macao
2251:Chorizo
2235:Pampanga
2200:Calumpit
2185:Alaminos
2172:Sausages
2100:estacion
1984:Sinigang
1964:Sarsiado
1879:kalabasa
1864:ampalaya
1859:Ginataan
1816:Sinangág
1759:Kiampong
1694:sardinas
1689:kalabasa
1431:Pinakbet
1411:Piaparan
1406:Pata tim
1389:Papaitan
1367:Waknatoy
1347:Linat-an
1342:Linarang
1281:Inulukan
1261:Kinilnat
1236:Inubaran
1206:Hamonado
1186:Giniling
1176:Estofado
1166:Embutido
1161:Dinuguan
1084:Biyaring
1067:kangkong
1047:Balbacua
1025:Afritada
874:Yummy.ph
444:See also
426:ginataan
393:eggplant
385:tomatoes
379:leaves (
347:Variants
292:kalabasa
288:calabaza
198:dinuldog
182:ginataan
149:calabaza
145:Filipino
121:calabaza
4006:Kamayan
3942:Pangasi
3917:Kinutil
3867:Anisado
3817:Salabat
3800:Benguet
3791:Coffee
3740:coconut
3652:Panutsa
3582:Landang
3562:Kasubha
3537:Gulaman
3482:Biasong
3465:monamon
3460:alamang
3455:Bagoong
3450:Atchara
3440:Achuete
3376:Binatog
3301:Palitaw
3271:Espasol
3261:Binakle
3239:Kakanin
3090:Belekoy
3022:Tamales
3002:Pinipig
2952:Kalamay
2927:Cornick
2917:Champóy
2858:Binagol
2729:de bato
2653:Silvana
2618:Pilipit
2608:Pianono
2561:Ohaldre
2539:tostado
2479:Egg pie
2464:Buñuelo
2442:Kinihad
2409:Alfajor
2282:Pinuneg
2260:de Cebu
2205:Chicken
2135:palabok
2115:Malabon
2065:Maki mi
2055:Kinalas
2038:Batchoy
1844:Binakol
1789:Bringhe
1779:Oko-oko
1531:Talunan
1491:Rendang
1486:Putsero
1357:Mechado
1291:Tinumok
1266:Kinilaw
1256:Kilawin
1201:Halabós
1134:Curacha
1074:Binalot
405:kabocha
377:moringa
369:and/or
329:bagoong
210:Tagalog
202:Cebuano
166:bagoong
143:, is a
3897:Dubado
3805:Sagada
3795:Barako
3755:spiced
3712:Túltul
3647:Pandan
3642:Palapa
3577:Labóng
3552:Kamias
3512:Dungon
3487:Bukayo
3470:terong
3150:Kiping
3145:Kropek
3055:halaya
2977:Maruya
2957:Kiamoy
2863:Binaki
2801:Roscas
2721:Caycay
2696:Aparon
2658:Siopao
2643:Shakoy
2534:Taisan
2509:Inipit
2469:Churro
2418:Banada
2354:sariwa
2344:labong
2314:Lumpia
2292:Lumpia
2275:pudpud
2230:Lucban
2190:Baguio
2110:luglug
2090:canton
2075:Pancit
1947:Paksiw
1942:Nilaga
1894:langka
1889:labong
1849:Bulalo
1801:Pastil
1784:Paelya
1764:Kuning
1699:talong
1680:Torta
1659:Tocino
1644:Pudpod
1624:Kikiam
1574:Bagnet
1551:Tinola
1541:Tinapa
1526:Tamale
1521:Siomai
1481:Pudpod
1476:Proben
1421:Pinais
1384:Paklay
1374:Morcón
1352:Lumlom
1298:Lechon
1271:Kulawo
1226:Inasal
1139:Alavar
1079:Bistek
773:
743:
395:, and
372:labuyo
361:shrimp
324:garlic
320:onions
316:ginger
259:) and
218:Tausug
157:shrimp
91:Course
3957:Tuhak
3937:Palek
3907:Intus
3892:Byais
3862:Agkud
3657:Patis
3587:Latik
3557:Kaong
3522:Gamet
3507:Dayok
3502:Dayap
3411:Lamaw
3353:Tupig
3348:Tikoy
3343:Suman
3296:Morón
3291:Moche
3281:Mache
3037:Turón
2942:Duman
2937:Dodol
2932:Daral
2843:Ampaw
2771:Linga
2613:Piaya
2581:Putok
2524:Broas
2519:Mamón
2504:Hopia
2427:Bicho
2391:Turón
2369:togue
2349:prito
2329:hubad
2324:gulay
2319:adobo
2304:Daral
2296:turón
2245:Vigan
2162:Sopas
2095:choca
2080:bihon
2070:Odong
1989:Sorol
1904:sugpo
1899:manok
1884:kuhol
1869:hipon
1854:Cansi
1831:Soups
1811:Silog
1769:Lugaw
1754:Junay
1649:Sisig
1614:Daing
1506:Satti
1466:Piutu
1394:Pares
1313:manok
1303:baboy
1221:Igado
1216:Humbà
1146:Decho
1094:Bopis
1052:Balut
1035:matua
1030:Asado
1020:Adobo
465:Gulai
412:vegan
335:patis
189:Names
177:umami
172:patis
32:Latik
3952:Tubâ
3882:Basi
3877:Bais
3810:Sulu
3735:cane
3727:Ubod
3722:Ubad
3672:Sago
3637:Pakô
3592:Latô
3542:Gusô
3527:Gatâ
3404:saba
3394:mais
3316:Puto
3286:Masi
3266:Biko
3117:Yema
3051:Ube
3017:Taho
2781:Otap
2701:Apas
2374:ubod
2339:keso
2334:isda
2294:and
2210:Fish
2130:Molo
2125:miki
2120:mami
2105:lomi
2085:buko
1909:ubod
1874:isda
1654:Tapa
1639:Okoy
1536:Tapa
1308:baka
1241:Isaw
1196:Goto
1040:pork
957:2019
932:2019
906:2019
881:2019
855:2019
830:2019
805:2019
771:ISBN
741:ISBN
720:2019
695:2019
670:2019
645:2019
620:2019
592:2019
567:2019
542:2021
516:2019
397:okra
355:are
304:gata
228:and
159:and
3717:Ube
414:or
403:or
383:),
314:),
306:),
232:in
224:in
216:in
208:in
200:in
151:in
112:Hot
4033::
948:.
923:.
897:.
872:.
846:.
821:.
796:.
785:^
755:^
711:.
686:.
661:.
636:.
611:.
600:^
583:.
558:.
533:.
502:.
410:A
391:,
387:,
322:,
318:,
220:,
212:,
204:,
185:.
123:,
989:e
982:t
975:v
959:.
934:.
908:.
883:.
857:.
832:.
807:.
779:.
749:.
722:.
697:.
672:.
647:.
622:.
594:.
569:.
544:.
518:.
310:(
302:(
290:(
263:(
255:(
72:,
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
