Knowledge (XXG)

Naming customs of Hispanic America

Source 📝

1233: 35: 202:(Civil Code), a person's name is composed by the given name or names and the surname or surnames (first and second). The order of the surnames in a family is decided when registering the first common child, by agreement of their parents, and every sibling must bear the same surnames. Both surnames are equally important and having two surnames is obligation for any person in birth registrations, the use of them are mandatory for any official document. Exceptionally some people may have only one surname. 286:
shall apply depending on the type of couple: in case of heterosexual couples, the order shall be as in general practice (first surname shall be the paternal surname and the second surname shall be the maternal surname). Same-sex parents may choose the order of both surnames of the children (either from birth or adoption) by mutual agreement. In case of disagreement the order of the surnames is determined by draw.
349: 927:
sobre la determinación del sexo. En estos casos, el registrador ofrecerá como referencia, un listado de los nombres y apellidos más comunes....Quedan exceptuados de esta disposición los nombres de los niños, niñas o adolescentes de las etnias indígenas del país, así como los nombres de los hijos de los extranjeros....
163:
Generally speaking, Argentine family names usually consist of a single, paternal surname. However, due to the large number of people of Spanish descent, with identical surname, many Argentines still use the surnames of both parents. In modern-day Argentina, it is not common for married women to adopt
926:
Limitación a la inscripción de nombres Artículo 106 ... no permitirán que ... les coloquen nombres que los expongan al ridículo; sean extravagantes o de difícil pronunciación en el idioma oficial; contengan variantes familiares y coloquiales que denoten una identificación confusa o que generen dudas
320:
Article 106 "... will not permit... to place names that expose them to ridicule; that are extravagant or difficult to pronounce in the official language; that contain familiar and colloquial variants that denote a confused identification, or that generate doubts about the determination of the sex.
226:
In Colombia, the use is two surnames: first the paternal surname and then the maternal surname. Married women used to change their second last name for their husband's first last name adding the preposition "de" between the two last names. However, in recent years, married women do not change their
285:
Since 2013, parents may invert this order by mutual agreement, at the naming of the first child of the couple. Subsequent children must be named following the same order, since once the order of the surnames has been established it cannot be changed. If there is no agreement on the order, the rule
242:
In Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Nicaragua, and Puerto Rico, both men and women carry their two family names (first their father's, and second their mother's). Both are equally important and are mandatory for any official document. Married women never change their original family names
145:
Another form of second name can be preceded by a "de" particle, which can be varied to "del" or "de los". Examples are "José del Pilar", "Rosa del Carmen", "Fidelina de las Mercedes". These second names are only used in formal occasions, and in many cases only registered in the birth, marriage and
602:
crop of a debtor whose full true name was "Armando Muñoz Juárez". In accordance with Mexican naming convention, he frequently went by Armando Muñoz, and signed documents by that name, and the creditor's financing statement therefore referred to him as "Armando Muñoz". The court ruled: "Debtor's
230:
Starting in 2021, parents can reverse this order by mutual agreement. The rule will be applied according to the type of couple: in the case of heterosexual couples, the order will be as in general practice (the first last name will be the paternal last name and the second last name will be the
797:
Artículo 53. En el registro de nacimiento se inscribirán como apellidos del inscrito, el primero del padre seguido del primero de la madre, si fuere hijo legítimo o extramatrimonial reconocido o con paternidad judicialmente declarada; en caso contrario, se le asignarán los apellidos de la
141:
whose birth name is Juana Enriqueta Josefina de los Sagrados Corazones Fernández del Solar. Where "Juana", "Enriqueta" and "Josefina" are her first names, followed by the second name "de los Sagrados Corazones". Her paternal surname is "Fernández" and her maternal surname is "del Solar".
281:
Women do not change their surnames upon marriage in Uruguay. In some instances, such as high society meetings, the partner's surname can be added after the person's surnames using the preposition de (of), but it is not a practice officially or legally provided, recognized or accepted.
300:, they are legally obliged to assume Spanish-style names (a name or two, and two surnames). If the naturalised person is from a one-surname culture (paternal surname), the maiden name of the mother needs to be obtained, and if such cannot be evidenced, the surname is then duplicated. 154:
Children who are not recognized by their father or to be raised separately have been legally treated in two ways, changing from time to time according to the civil registration norms. One way is to be registered with only a first surname that is the mother's surname. Another
329:. It could be said that common names like Elvio Lado (which can be pronounced as "el violado", meaning "the raped one") or Mónica Galindo (which can be pronounced as "Moni caga lindo", meaning "Moni shits prettily") would count as an example of violation to this law. 321:
In these cases, the registrar will offer, as reference, a listing of the most common names and surnames... The names of boys, girls, or adolescents of the country's indigenous ethnic groups and the names of foreigners' children are excepted from this disposition...."
205:
In Chile people never replace their surnames by the spouse's ones at marriage. Spouse's name adoption is not socially practiced and the possibility of so doing is not even contemplated by the law. Although a woman may socially use the marital conjunction
277:
Regarding surnames, according to those laws, if no agreement has been reached, the first surname shall be the father's surname (paternal surname), and the second surname shall be the mother's surname (maternal surname, or maiden surname).
628:
may be treated as a part of a family name or it may be separated from a family name. The indexing of Hispanophone names differs from that of Portuguese or Lusophone names, where the indexing occurs from the final element of the name.
582:
The Hispanic practice of omitting the second surname from the mother occasionally results in legal mistakes by entities in the United States, where, by social convention, there is a single last name inherited solely from the father.
231:
maternal last name). Parents of the same sex may choose the order of both surnames of the children (either by birth or adoption) by mutual agreement. In case of disagreement, the order of the surnames is determined by lottery.
623:
by the family name. In case there are two family names, the indexing is done under the father's family name; this would be the first element of the surname. Depending upon the person involved, the particle
243:
for their husband's. Even when they migrate to other countries where this is a common practice, many prefer to adhere to their heritage and keep their maiden name. They also use "de", as explained below.
3052: 293:
is the daughter of Carlos Florencio Oreiro Poggio and Mabel Cristina Iglesias Bourié. Note that the marriage between her parents did not mean that the mother lost her maiden surnames.
603:
last name did not change when he crossed the border into the United States. The 'naming convention' is legally irrelevant" In other words, under the California implementation of the
486:
conjunction without association to marriage at all. Instead they may reflect the geographical origin of the individual or that of the individual ancestors. Thus there are men named
137:
In the colonial period and nineteenth century, it was common to have between one and three given names followed by a second name with a "de" (from) in front. For example, the Saint
270:
Regarding names, it is a common practice for Uruguayans to carry two names. Under Section 5 of Law No. 15.462, it is forbidden to the Officers of Public Registrars to register "
447:. The use of the husband's surname by a wife is typically encountered in social situations where the connection to the husband is being stressed. Her full formal married-name ( 607:, the debtor's "true last name" was Juárez (his maternal surname). Using the full name, including both the paternal and the maternal surname, would have also been legitimate. 772: 234:
The law also allows the correction of some of the names, the elimination of some of the names or surnames, inverting the surnames or the change of names and surnames.
2092: 1913: 267:
Uruguayans carry two surnames, as is the practice in most Spanish-speaking countries. Such custom has been recognized under Uruguayan laws No. 15.462 and 19.075.
1354: 2632: 810: 2097: 736: 296:
In Uruguay, foreigners may retain use of their cultural naming customs, yet upon being granted the Uruguayan national identification document called
1444: 1042: 1024: 914: 272:
names that are extravagant, ridiculous, immoral or that may provoke a misunderstanding regarding the sex of the child on whom it is being imposed.
989: 950: 309: 255:
in the example above), but some invert the order, putting the mother's paternal surname first and the father's paternal surname last (e.g.,
325:
Popular complaint against the naming-custom-limiting Article 106 compelled the Venezuelan National Electoral Council to delete it from the
227:
original family names for their husband's. Children who are not recognized by their father are registered with the two maternal surnames.
56: 907: 2918: 2765: 3193: 2339: 1394: 392: 78: 522: 359: 169: 3047: 2923: 2770: 1364: 1334: 1197: 942: 2839: 549: 491: 663: 214:
very often is called Marta Larraechea de Frei, but her full legal name remains Marta Larraechea Bolívar. As another example,
3057: 2486: 2473: 2054: 2190: 1817: 1769: 1437: 1359: 1017: 2295: 1495: 591: 451:) is the documentary convention in only some Latin American countries. Where it exists, the custom provides her with 374: 49: 43: 164:
their spouse's surname after marriage, although in the past some did add the spousal surname after their own with a
2584: 1845: 1566: 1274: 531: 3027: 836: 370: 2896: 1339: 744: 251:
In Ecuador, a couple can choose the order of their children's surnames. Most choose the traditional order (e.g.,
60: 2998: 2854: 2391: 1680: 443:
In other nations doing so is frowned upon. The contemporary naming custom now practises the wife retaining her
495: 3167: 2737: 2069: 1430: 1010: 993: 616: 604: 410: 218:
is almost never called Soledad Alvear de Martínez; her full legal name is María Soledad Alvear Valenzuela.
2755: 2664: 2431: 2302: 1788: 1117: 338: 297: 98: 710: 259:
from the example above). Such inversion, if chosen, must be consistent for all children of the marriage.
2506: 1551: 1187: 558: 487: 3188: 2794: 2526: 2261: 1289: 985: 758: 2501: 971: 3154: 2891: 2881: 2804: 2779: 2169: 1836: 1812: 1329: 1241: 1207: 1052: 655: 138: 2381: 3017: 2960: 2724: 2404: 2197: 2079: 1991: 1759: 1733: 1609: 1500: 1279: 437: 198: 17: 737:"Preguntas Frecuentes - Nacimientos y Adopciones - Servicio de Registro Civil e Identificación" 3103: 2869: 2358: 2238: 1632: 1598: 1593: 1212: 918: 785: 659: 595: 499: 432:. This format is not used in everyday settings and has no legal value (with the exception of 2988: 2864: 2859: 2760: 2681: 2578: 2246: 2215: 2122: 1981: 1702: 1404: 940:
No se incluirá en anteproyecto de ley de registro civil artículo relacionado con los nombres
879: 650:
Kiss, Bow, Or Shake Hands: The Bestselling Guide to Doing Business in More Than 60 Countries
648: 620: 211: 106: 2993: 2913: 2908: 2903: 2834: 2799: 2750: 2708: 2602: 2479: 2386: 2228: 2205: 2164: 1918: 1878: 1690: 1384: 946: 893: 567: 540: 2674: 681:"Ley Nº 21.334, sobre determinación del orden de los apellidos por acuerdo de los padres" 862: 2886: 2849: 2728: 2720: 2659: 2651: 2627: 2617: 2549: 2493: 2458: 2334: 2316: 2266: 2159: 2006: 1941: 1885: 1561: 1486: 1344: 290: 215: 105:, with some modifications to the surname rules. Many Hispanophones in the countries of 680: 3182: 2876: 2784: 2703: 2592: 2573: 2558: 2463: 2426: 2309: 2276: 2256: 2179: 2154: 2149: 2136: 2107: 2064: 2001: 1908: 1893: 1864: 1777: 1571: 1453: 1410: 1399: 1389: 1378: 1324: 1294: 939: 405:
In some instances, such as high society meetings, the husband's surname can be added
3142: 3130: 3080: 3074: 3069: 2928: 2622: 2568: 2563: 2516: 2450: 2376: 2366: 2345: 2289: 2223: 2174: 2102: 2036: 2021: 2016: 2011: 1986: 1961: 1951: 1858: 1639: 1457: 1349: 1422: 513: 3115: 3037: 2696: 2691: 2686: 2607: 2521: 2511: 2371: 2329: 2324: 2141: 2117: 2059: 2026: 1996: 1976: 1971: 1946: 1936: 1903: 1898: 1714: 1695: 1649: 1644: 1525: 1319: 1192: 1127: 1062: 3108: 3091: 3032: 3012: 2669: 2597: 2544: 2540: 2468: 2284: 2251: 2184: 2087: 2031: 1853: 1807: 1764: 1719: 1670: 1603: 1583: 1546: 1520: 1476: 1471: 1314: 1309: 1304: 1284: 1102: 599: 3120: 3007: 2983: 2745: 2637: 2397: 2112: 1795: 1729: 1675: 1622: 1617: 1490: 1299: 1246: 1222: 1167: 1137: 1057: 433: 318:
Civil Registry Organic Law Project: Limitation upon the inscription of names
3137: 3125: 3086: 3064: 2955: 2844: 2789: 2612: 2411: 1871: 1824: 1783: 1754: 1742: 1685: 1665: 1627: 1588: 1254: 1232: 1202: 1177: 1152: 1112: 1097: 1067: 1034: 452: 110: 2978: 2950: 2418: 2046: 1801: 1748: 1707: 1556: 1530: 1481: 1269: 1264: 1217: 1157: 1132: 1122: 1077: 811:"Detalles de la nueva ley que permit cambiar el orden de los apellidos" 444: 3147: 3022: 2132: 1578: 1172: 1162: 1142: 1087: 1082: 1072: 377:. Statements consisting only of original research should be removed. 773:
La historia del hombre que vive con un solo apellido en Chiguayante
3097: 2826: 2812: 2808: 1259: 1147: 1092: 210:, it is omitted in her legal name. For example, former first lady 102: 1182: 1107: 996:. Retrieved on December 23, 2014. p. 27 (PDF document p. 29/56). 238:
Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Nicaragua, and Puerto Rico
188:(second surname), legally, the following expressions were used: 1426: 1006: 1002: 342: 312:
thus sought to change the national Venezuelan naming customs:
113:
have two given names, plus like in Spain, a paternal surname (
28: 509:
between their paternal surname and their marital surname.
505:
In the following list some women who have used the suffix
366: 972:
Corona Fruits and Veggies, Inc. v. Frozsun Foods, Inc.
837:"¿Como cambiar el orden de los apellidos en Colombia?" 975:, 143 Cal. App. 4th 319, 48 Cal. Rptr. 3d 868 (2006). 339:
Spanish naming customs § The particle "de" (of)
2971: 2943: 2825: 2736: 2717: 2650: 2539: 2449: 2357: 2275: 2237: 2214: 2131: 2078: 2045: 1960: 1927: 1844: 1833: 1728: 1658: 1539: 1513: 1464: 1240: 1041: 986:
Indexes: A Chapter from The Chicago Manual of Style
874: 872: 759:"Biblioteca del Congreso Nacional | Ley Chile" 646:Morrison, Terri; Conaway, Wayne A. (24 July 2006). 647: 594:, held that a creditor had failed to perfect its 471:(Ángela López Sáenz, Widow of Portillo), wherein 308:In August 2007, a draft law by the Venezuelan 1438: 1018: 908:"Proyecto de Ley Orgánica del Registro Civil" 8: 1355:South Georgia and the South Sandwich Islands 715:Biblioteca del Congreso Nacional | Ley Chile 685:Biblioteca del Congreso Nacional | Ley Chile 588:Corona Fruits & Veggies v. Frozsun Foods 196:(maternal surname). Today, according to the 709:Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 679:Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 2733: 2211: 1841: 1445: 1431: 1423: 1025: 1011: 1003: 966: 964: 962: 960: 459:(Ángela López, Wife of Portillo) wherein 393:Learn how and when to remove this message 79:Learn how and when to remove this message 42:This article includes a list of general 915:National Electoral Council of Venezuela 638: 554:Gabriela Roberta Rodríguez Perezalonso 619:, Spanish and Hispanophone names are 7: 704: 702: 469:Ángela López Sáenz, vda. de Portillo 894:"IMPO: Section 5 of Law No. 15.462" 586:For example, the 2006 decision on 327:Civil Registry Organic Law Project 95:naming customs of Hispanic America 48:it lacks sufficient corresponding 25: 572:Fabiana Andreina Rosales Guerrero 2093:Democratic Republic of the Congo 1231: 1198:Saint Vincent and the Grenadines 563:Hilda Patricia Marroquín Argueta 430:Leocadia Blanco Álvarez de Pérez 347: 33: 18:Hispanic American naming customs 409:the woman's surnames using the 843:(in Spanish). 3 September 2021 523:Cristina Fernández de Kirchner 479:, "widow") denotes widowhood. 467:, "Mrs") connotes "wife"; and 457:Ángela López, Sra. de Portillo 449:Ángela López Sáenz de Portillo 291:Natalia Marisa Oreiro Iglesias 170:Cristina Fernández de Kirchner 1: 559:Patricia Marroquín de Morales 550:Gabriela Rodríguez de Bukele 541:Amparo Grisales de Tessarolo 1395:Latin America and Caribbean 592:California Courts of Appeal 527:Cristina Elisabet Fernández 455:life and death wife-names, 373:the claims made and adding 3210: 2756:Imperial, royal, and noble 951:National Electoral Council 817:(in Spanish). 16 June 2021 336: 310:National Electoral Council 121:) and a maternal surname ( 3194:Spanish-language surnames 3163: 2840:Imperial, royal and noble 1373: 1340:Saint Pierre and Miquelon 1229: 568:Fabiana Rosales de Guaido 133:Colonial Hispanic America 1681:Maiden and married names 1360:Turks and Caicos Islands 532:Carolina Correa de Rojas 426:Leocadia Blanco de Pérez 3168:Category:Lists of names 994:Chicago Manual of Style 945:3 February 2009 at the 654:. Adams Media. p.  617:Chicago Manual of Style 605:Uniform Commercial Code 536:Carolina Correa Londoño 418:Leocadia Blanco Álvarez 192:(paternal surname) and 180:Until 2022, instead of 63:more precise citations. 2098:Eritrean and Ethiopian 1275:British Virgin Islands 815:noticias.caracoltv.com 786:"DECRETO 1260 DE 1970" 545:Amparo Grisales Patiño 492:José de Guzmán Benítez 424:, may be addressed as 333:The particle "de" (of) 323: 99:Spanish naming customs 3028:Galton–Watson process 2633:Ancient Tamil country 2055:Australian Aboriginal 1188:Saint Kitts and Nevis 496:Cristián de la Fuente 314: 2795:Post-nominal letters 1914:Indigenous Taiwanese 775:, September 9, 2016. 741:www.registrocivil.cl 482:Some names have the 422:Pedro Pérez Montilla 184:(first surname) and 146:death certificates. 3155:Surnames by country 2780:Pre-nominal letters 1837:Surnames by country 1365:U.S. Virgin Islands 1208:Trinidad and Tobago 1053:Antigua and Barbuda 953:, 13 September 2007 514:Eva Duarte de Perón 298:Cédula de Identidad 139:Teresa de Los Andes 97:are similar to the 3018:Endonym and exonym 2961:Calendar of saints 2944:Related traditions 2718:Manners of address 2080:Sub-Saharan Africa 1501:Nobiliary particle 1118:Dominican Republic 924:on 31 March 2010. 880:"IMPO: Ley 19.075" 863:"IMPO: Ley 15.462" 590:, from one of the 578:Legal implications 488:Juan Ponce de León 438:Dominican Republic 358:possibly contains 3176: 3175: 3104:Personal identity 2939: 2938: 2646: 2645: 2587: 2535: 2534: 2496: 2489: 2482: 2440: 2421: 2414: 2407: 2400: 2348: 2319: 2312: 2305: 2298: 2200: 2193: 1888: 1881: 1874: 1867: 1659:By life situation 1612: 1420: 1419: 747:on 27 April 2012. 615:According to the 596:security interest 500:Oscar de la Renta 403: 402: 395: 360:original research 89: 88: 81: 16:(Redirected from 3201: 2989:Anthropomorphism 2734: 2682:Buddhist surname 2583: 2492: 2485: 2478: 2438:Hispanic America 2436: 2417: 2410: 2403: 2396: 2344: 2315: 2308: 2303:African-American 2301: 2294: 2212: 2196: 2189: 2160:Ashkenazi Jewish 1965:and Western Asia 1930:and Central Asia 1884: 1877: 1870: 1863: 1842: 1703:Placeholder name 1608: 1552:Double-barrelled 1447: 1440: 1433: 1424: 1405:Hispanic America 1330:Saint Barthélemy 1290:Falkland Islands 1235: 1027: 1020: 1013: 1004: 997: 982: 976: 968: 955: 936: 930: 929: 923: 917:. Archived from 912: 904: 898: 897: 890: 884: 883: 876: 867: 866: 859: 853: 852: 850: 848: 841:rtvcnoticias.com 833: 827: 826: 824: 822: 807: 801: 800: 794: 792: 782: 776: 769: 763: 762: 755: 749: 748: 743:. Archived from 733: 727: 726: 724: 722: 706: 697: 696: 694: 692: 676: 670: 669: 653: 643: 518:María Eva Duarte 398: 391: 387: 384: 378: 375:inline citations 351: 350: 343: 212:Marta Larraechea 194:apellido materno 190:apellido paterno 186:segundo apellido 127:apellido materno 123:segundo apellido 119:apellido paterno 84: 77: 73: 70: 64: 59:this article by 50:inline citations 37: 36: 29: 21: 3209: 3208: 3204: 3203: 3202: 3200: 3199: 3198: 3179: 3178: 3177: 3172: 3159: 2994:Personification 2967: 2935: 2821: 2723: 2719: 2713: 2709:Theophoric name 2642: 2547: 2531: 2445: 2353: 2271: 2233: 2210: 2139: 2127: 2074: 2041: 1964: 1956: 1929: 1923: 1835: 1829: 1724: 1691:Posthumous name 1654: 1535: 1509: 1460: 1451: 1421: 1416: 1385:Central America 1369: 1244: 1236: 1227: 1044: 1037: 1031: 1001: 1000: 983: 979: 969: 958: 947:Wayback Machine 937: 933: 921: 910: 906: 905: 901: 892: 891: 887: 878: 877: 870: 861: 860: 856: 846: 844: 835: 834: 830: 820: 818: 809: 808: 804: 790: 788: 784: 783: 779: 770: 766: 757: 756: 752: 735: 734: 730: 720: 718: 708: 707: 700: 690: 688: 678: 677: 673: 666: 645: 644: 640: 635: 613: 580: 420:, married to a 399: 388: 382: 379: 364: 352: 348: 341: 335: 306: 265: 257:García Guerrero 253:Guerrero García 249: 240: 224: 182:primer apellido 178: 161: 152: 135: 115:primer apellido 85: 74: 68: 65: 55:Please help to 54: 38: 34: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 3207: 3205: 3197: 3196: 3191: 3181: 3180: 3174: 3173: 3171: 3170: 3164: 3161: 3160: 3158: 3157: 3152: 3151: 3150: 3145: 3140: 3135: 3134: 3133: 3118: 3113: 3112: 3111: 3101: 3094: 3089: 3084: 3077: 3072: 3067: 3062: 3061: 3060: 3055: 3050: 3042: 3041: 3040: 3030: 3025: 3020: 3015: 3010: 3005: 3004: 3003: 3002: 3001: 2986: 2981: 2975: 2973: 2969: 2968: 2966: 2965: 2964: 2963: 2953: 2947: 2945: 2941: 2940: 2937: 2936: 2934: 2933: 2932: 2931: 2926: 2924:Ecclesiastical 2916: 2911: 2906: 2901: 2900: 2899: 2894: 2884: 2879: 2874: 2873: 2872: 2867: 2862: 2857: 2852: 2847: 2837: 2831: 2829: 2823: 2822: 2820: 2819: 2818: 2817: 2816: 2815: 2802: 2792: 2782: 2777: 2776: 2775: 2774: 2773: 2771:Ecclesiastical 2763: 2758: 2753: 2742: 2740: 2731: 2715: 2714: 2712: 2711: 2706: 2701: 2700: 2699: 2689: 2684: 2679: 2678: 2677: 2672: 2667: 2660:Christian name 2656: 2654: 2648: 2647: 2644: 2643: 2641: 2640: 2635: 2630: 2625: 2620: 2615: 2610: 2605: 2600: 2595: 2590: 2589: 2588: 2576: 2571: 2566: 2561: 2555: 2553: 2550:Southeast Asia 2537: 2536: 2533: 2532: 2530: 2529: 2524: 2519: 2514: 2509: 2504: 2499: 2498: 2497: 2490: 2483: 2474:Eastern Slavic 2471: 2466: 2461: 2455: 2453: 2447: 2446: 2444: 2443: 2442: 2441: 2429: 2424: 2423: 2422: 2415: 2408: 2401: 2389: 2384: 2379: 2374: 2369: 2363: 2361: 2355: 2354: 2352: 2351: 2350: 2349: 2337: 2332: 2327: 2322: 2321: 2320: 2313: 2306: 2299: 2287: 2281: 2279: 2273: 2272: 2270: 2269: 2264: 2259: 2254: 2249: 2243: 2241: 2235: 2234: 2232: 2231: 2226: 2220: 2218: 2209: 2208: 2203: 2202: 2201: 2194: 2182: 2177: 2172: 2167: 2162: 2157: 2152: 2146: 2144: 2129: 2128: 2126: 2125: 2120: 2115: 2110: 2105: 2100: 2095: 2090: 2084: 2082: 2076: 2075: 2073: 2072: 2067: 2062: 2057: 2051: 2049: 2043: 2042: 2040: 2039: 2034: 2029: 2024: 2019: 2014: 2009: 2004: 1999: 1994: 1989: 1984: 1979: 1974: 1968: 1966: 1958: 1957: 1955: 1954: 1949: 1944: 1939: 1933: 1931: 1925: 1924: 1922: 1921: 1916: 1911: 1906: 1901: 1896: 1891: 1890: 1889: 1882: 1875: 1868: 1856: 1850: 1848: 1839: 1831: 1830: 1828: 1827: 1822: 1821: 1820: 1815: 1805: 1798: 1793: 1792: 1791: 1781: 1774: 1773: 1772: 1767: 1762: 1752: 1745: 1739: 1737: 1726: 1725: 1723: 1722: 1717: 1712: 1711: 1710: 1700: 1699: 1698: 1693: 1683: 1678: 1673: 1668: 1662: 1660: 1656: 1655: 1653: 1652: 1647: 1642: 1637: 1636: 1635: 1625: 1620: 1615: 1614: 1613: 1601: 1596: 1591: 1586: 1581: 1576: 1575: 1574: 1569: 1564: 1554: 1549: 1543: 1541: 1537: 1536: 1534: 1533: 1528: 1523: 1517: 1515: 1511: 1510: 1508: 1507: 1506: 1505: 1504: 1503: 1493: 1479: 1474: 1468: 1466: 1462: 1461: 1454:Personal names 1452: 1450: 1449: 1442: 1435: 1427: 1418: 1417: 1415: 1414: 1407: 1402: 1397: 1392: 1387: 1382: 1374: 1371: 1370: 1368: 1367: 1362: 1357: 1352: 1347: 1345:Sint Eustatius 1342: 1337: 1332: 1327: 1322: 1317: 1312: 1307: 1302: 1297: 1292: 1287: 1282: 1280:Cayman Islands 1277: 1272: 1267: 1262: 1257: 1251: 1249: 1238: 1237: 1230: 1228: 1226: 1225: 1220: 1215: 1210: 1205: 1200: 1195: 1190: 1185: 1180: 1175: 1170: 1165: 1160: 1155: 1150: 1145: 1140: 1135: 1130: 1125: 1120: 1115: 1110: 1105: 1100: 1095: 1090: 1085: 1080: 1075: 1070: 1065: 1060: 1055: 1049: 1047: 1039: 1038: 1032: 1030: 1029: 1022: 1015: 1007: 999: 998: 977: 956: 931: 899: 885: 868: 854: 828: 802: 777: 764: 750: 728: 711:"Código Civil" 698: 671: 664: 637: 636: 634: 631: 612: 609: 579: 576: 575: 574: 565: 556: 547: 538: 529: 520: 401: 400: 355: 353: 346: 334: 331: 305: 302: 264: 261: 248: 245: 239: 236: 223: 220: 216:Soledad Alvear 177: 174: 160: 157: 151: 148: 134: 131: 87: 86: 41: 39: 32: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 3206: 3195: 3192: 3190: 3187: 3186: 3184: 3169: 3166: 3165: 3162: 3156: 3153: 3149: 3146: 3144: 3141: 3139: 3136: 3132: 3129: 3128: 3127: 3124: 3123: 3122: 3119: 3117: 3114: 3110: 3107: 3106: 3105: 3102: 3100: 3099: 3095: 3093: 3090: 3088: 3085: 3083: 3082: 3078: 3076: 3073: 3071: 3068: 3066: 3063: 3059: 3056: 3054: 3051: 3049: 3046: 3045: 3043: 3039: 3036: 3035: 3034: 3031: 3029: 3026: 3024: 3021: 3019: 3016: 3014: 3011: 3009: 3006: 3000: 2997: 2996: 2995: 2992: 2991: 2990: 2987: 2985: 2982: 2980: 2977: 2976: 2974: 2970: 2962: 2959: 2958: 2957: 2954: 2952: 2949: 2948: 2946: 2942: 2930: 2927: 2925: 2922: 2921: 2920: 2917: 2915: 2912: 2910: 2907: 2905: 2902: 2898: 2895: 2893: 2890: 2889: 2888: 2885: 2883: 2880: 2878: 2875: 2871: 2868: 2866: 2863: 2861: 2858: 2856: 2853: 2851: 2848: 2846: 2843: 2842: 2841: 2838: 2836: 2833: 2832: 2830: 2828: 2824: 2814: 2810: 2806: 2803: 2801: 2798: 2797: 2796: 2793: 2791: 2788: 2787: 2786: 2783: 2781: 2778: 2772: 2769: 2768: 2767: 2764: 2762: 2759: 2757: 2754: 2752: 2749: 2748: 2747: 2744: 2743: 2741: 2739: 2735: 2732: 2730: 2726: 2722: 2716: 2710: 2707: 2705: 2704:Mandaean name 2702: 2698: 2695: 2694: 2693: 2690: 2688: 2685: 2683: 2680: 2676: 2673: 2671: 2668: 2666: 2665:Biblical name 2663: 2662: 2661: 2658: 2657: 2655: 2653: 2649: 2639: 2636: 2634: 2631: 2629: 2626: 2624: 2621: 2619: 2616: 2614: 2611: 2609: 2606: 2604: 2601: 2599: 2596: 2594: 2591: 2586: 2582: 2581: 2580: 2577: 2575: 2572: 2570: 2567: 2565: 2562: 2560: 2557: 2556: 2554: 2551: 2546: 2542: 2538: 2528: 2525: 2523: 2520: 2518: 2515: 2513: 2510: 2508: 2505: 2503: 2500: 2495: 2491: 2488: 2484: 2481: 2477: 2476: 2475: 2472: 2470: 2467: 2465: 2462: 2460: 2457: 2456: 2454: 2452: 2448: 2439: 2435: 2434: 2433: 2430: 2428: 2425: 2420: 2416: 2413: 2409: 2406: 2402: 2399: 2395: 2394: 2393: 2390: 2388: 2385: 2383: 2380: 2378: 2375: 2373: 2370: 2368: 2365: 2364: 2362: 2360: 2356: 2347: 2343: 2342: 2341: 2338: 2336: 2333: 2331: 2328: 2326: 2323: 2318: 2314: 2311: 2307: 2304: 2300: 2297: 2293: 2292: 2291: 2288: 2286: 2283: 2282: 2280: 2278: 2274: 2268: 2265: 2263: 2260: 2258: 2255: 2253: 2250: 2248: 2245: 2244: 2242: 2240: 2236: 2230: 2227: 2225: 2222: 2221: 2219: 2217: 2213: 2207: 2204: 2199: 2195: 2192: 2191:Ancient Greek 2188: 2187: 2186: 2183: 2181: 2178: 2176: 2173: 2171: 2168: 2166: 2163: 2161: 2158: 2156: 2153: 2151: 2148: 2147: 2145: 2143: 2138: 2137:North America 2134: 2130: 2124: 2121: 2119: 2116: 2114: 2111: 2109: 2106: 2104: 2101: 2099: 2096: 2094: 2091: 2089: 2086: 2085: 2083: 2081: 2077: 2071: 2068: 2066: 2063: 2061: 2058: 2056: 2053: 2052: 2050: 2048: 2044: 2038: 2035: 2033: 2030: 2028: 2025: 2023: 2020: 2018: 2015: 2013: 2010: 2008: 2005: 2003: 2000: 1998: 1995: 1993: 1990: 1988: 1985: 1983: 1980: 1978: 1975: 1973: 1970: 1969: 1967: 1963: 1959: 1953: 1950: 1948: 1945: 1943: 1940: 1938: 1935: 1934: 1932: 1928:Northern Asia 1926: 1920: 1917: 1915: 1912: 1910: 1907: 1905: 1902: 1900: 1897: 1895: 1892: 1887: 1883: 1880: 1876: 1873: 1869: 1866: 1862: 1861: 1860: 1857: 1855: 1852: 1851: 1849: 1847: 1843: 1840: 1838: 1832: 1826: 1823: 1819: 1816: 1814: 1811: 1810: 1809: 1806: 1804: 1803: 1799: 1797: 1794: 1790: 1787: 1786: 1785: 1782: 1780: 1779: 1778:Nom de guerre 1775: 1771: 1768: 1766: 1763: 1761: 1758: 1757: 1756: 1753: 1751: 1750: 1746: 1744: 1741: 1740: 1738: 1735: 1731: 1727: 1721: 1718: 1716: 1713: 1709: 1706: 1705: 1704: 1701: 1697: 1694: 1692: 1689: 1688: 1687: 1684: 1682: 1679: 1677: 1674: 1672: 1669: 1667: 1664: 1663: 1661: 1657: 1651: 1648: 1646: 1643: 1641: 1638: 1634: 1631: 1630: 1629: 1626: 1624: 1621: 1619: 1616: 1611: 1607: 1606: 1605: 1602: 1600: 1597: 1595: 1592: 1590: 1587: 1585: 1582: 1580: 1577: 1573: 1570: 1568: 1565: 1563: 1560: 1559: 1558: 1555: 1553: 1550: 1548: 1545: 1544: 1542: 1538: 1532: 1529: 1527: 1524: 1522: 1519: 1518: 1516: 1512: 1502: 1499: 1498: 1497: 1494: 1492: 1488: 1485: 1484: 1483: 1480: 1478: 1475: 1473: 1470: 1469: 1467: 1465:Personal name 1463: 1459: 1455: 1448: 1443: 1441: 1436: 1434: 1429: 1428: 1425: 1413: 1412: 1411:South America 1408: 1406: 1403: 1401: 1400:Latin America 1398: 1396: 1393: 1391: 1388: 1386: 1383: 1381: 1380: 1379:North America 1376: 1375: 1372: 1366: 1363: 1361: 1358: 1356: 1353: 1351: 1348: 1346: 1343: 1341: 1338: 1336: 1333: 1331: 1328: 1326: 1323: 1321: 1318: 1316: 1313: 1311: 1308: 1306: 1303: 1301: 1298: 1296: 1295:French Guiana 1293: 1291: 1288: 1286: 1283: 1281: 1278: 1276: 1273: 1271: 1268: 1266: 1263: 1261: 1258: 1256: 1253: 1252: 1250: 1248: 1243: 1239: 1234: 1224: 1221: 1219: 1216: 1214: 1213:United States 1211: 1209: 1206: 1204: 1201: 1199: 1196: 1194: 1191: 1189: 1186: 1184: 1181: 1179: 1176: 1174: 1171: 1169: 1166: 1164: 1161: 1159: 1156: 1154: 1151: 1149: 1146: 1144: 1141: 1139: 1136: 1134: 1131: 1129: 1126: 1124: 1121: 1119: 1116: 1114: 1111: 1109: 1106: 1104: 1101: 1099: 1096: 1094: 1091: 1089: 1086: 1084: 1081: 1079: 1076: 1074: 1071: 1069: 1066: 1064: 1061: 1059: 1056: 1054: 1051: 1050: 1048: 1046: 1040: 1036: 1028: 1023: 1021: 1016: 1014: 1009: 1008: 1005: 995: 991: 987: 981: 978: 974: 973: 967: 965: 963: 961: 957: 954: 952: 948: 944: 941: 935: 932: 928: 920: 916: 909: 903: 900: 895: 889: 886: 881: 875: 873: 869: 864: 858: 855: 842: 838: 832: 829: 816: 812: 806: 803: 799: 787: 781: 778: 774: 771:soychile.cl, 768: 765: 760: 754: 751: 746: 742: 738: 732: 729: 716: 712: 705: 703: 699: 686: 682: 675: 672: 667: 661: 657: 652: 651: 642: 639: 632: 630: 627: 622: 618: 610: 608: 606: 601: 597: 593: 589: 584: 577: 573: 569: 566: 564: 560: 557: 555: 551: 548: 546: 542: 539: 537: 533: 530: 528: 524: 521: 519: 515: 512: 511: 510: 508: 503: 501: 497: 493: 489: 485: 480: 478: 474: 470: 466: 462: 458: 454: 450: 446: 441: 439: 435: 431: 427: 423: 419: 415: 412: 408: 397: 394: 386: 383:December 2021 376: 372: 368: 362: 361: 356:This section 354: 345: 344: 340: 332: 330: 328: 322: 319: 313: 311: 303: 301: 299: 294: 292: 289:For example, 287: 283: 279: 275: 273: 268: 262: 260: 258: 254: 246: 244: 237: 235: 232: 228: 221: 219: 217: 213: 209: 203: 201: 200: 195: 191: 187: 183: 175: 173: 171: 168:(of), as in, 167: 158: 156: 149: 147: 143: 140: 132: 130: 128: 124: 120: 116: 112: 108: 104: 101:practiced in 100: 96: 91: 83: 80: 72: 62: 58: 52: 51: 45: 40: 31: 30: 27: 19: 3143:Signum manus 3131:Royal cypher 3096: 3081:Nomen nescio 3079: 3075:Nomenclature 3070:Naming taboo 2882:Professional 2725:of authority 2675:Saint's name 2437: 2340:Scandinavian 1962:Muslim world 1800: 1776: 1747: 1599:Occupational 1458:anthroponymy 1409: 1377: 1350:Sint Maarten 1335:Saint Martin 1242:Dependencies 980: 970: 938: 934: 925: 919:the original 902: 888: 857: 845:. Retrieved 840: 831: 819:. Retrieved 814: 805: 796: 791:21 September 789:. Retrieved 780: 767: 753: 745:the original 740: 731: 719:. Retrieved 717:(in Spanish) 714: 689:. Retrieved 687:(in Spanish) 684: 674: 649: 641: 625: 614: 587: 585: 581: 571: 562: 553: 544: 535: 526: 517: 506: 504: 483: 481: 476: 472: 468: 464: 460: 456: 448: 442: 429: 425: 421: 417: 413: 406: 404: 389: 380: 357: 326: 324: 317: 315: 307: 295: 288: 284: 280: 276: 271: 269: 266: 256: 252: 250: 241: 233: 229: 225: 207: 204: 199:Código Civil 197: 193: 189: 185: 181: 179: 165: 162: 153: 144: 136: 126: 122: 118: 114: 94: 92: 90: 75: 66: 47: 26: 3189:Human names 3116:Proper name 3038:Name change 2892:Educational 2870:Substantive 2809:decorations 2692:Jewish name 2687:Dharma name 2652:By religion 2317:Hongkongese 2142:Australasia 1982:Azerbaijani 1715:Regnal name 1696:Temple name 1526:Middle name 1514:By sequence 1491:Matrilineal 1487:Patrilineal 1320:Puerto Rico 1247:territories 1193:Saint Lucia 1128:El Salvador 416:(of). Thus 411:conjunction 61:introducing 3183:Categories 3109:Identifier 3092:Onomastics 3033:Legal name 3013:Deadnaming 2909:Diplomatic 2865:Subsidiary 2860:Hereditary 2751:Diplomatic 2670:Papal name 2579:Indonesian 2545:South Asia 2541:Indosphere 2507:Macedonian 2480:Belarusian 2387:Portuguese 2229:Lithuanian 2123:Zimbabwean 1919:Vietnamese 1879:Generation 1846:East Asian 1834:By culture 1808:Stage name 1765:Hypocorism 1730:Pseudonyms 1720:Slave name 1671:Birth name 1623:Teknonymic 1604:Patronymic 1584:Matronymic 1547:Diminutive 1521:First name 1477:Given name 1472:Birth name 1315:Montserrat 1310:Martinique 1305:Guadeloupe 1103:Costa Rica 721:13 January 691:13 January 665:1593373686 633:References 600:strawberry 453:ceremonial 367:improve it 337:See also: 150:Modern day 109:-speaking 44:references 3121:Signature 3008:Call sign 2984:Anonymity 2919:Religious 2845:Chivalric 2766:Religious 2761:Judiciary 2746:Honorific 2729:of honour 2628:Sinhalese 2618:Pakistani 2603:Malaysian 2598:Cambodian 2502:Kashubian 2494:Ukrainian 2459:Bulgarian 2398:Praenomen 2335:Icelandic 2206:Hungarian 2007:Pakistani 1942:Mongolian 1796:Ring name 1789:Heteronym 1755:Nicknames 1676:Code name 1628:Toponymic 1618:Sobriquet 1594:Mononymic 1589:Metonymic 1531:Last name 1390:Caribbean 1300:Greenland 1223:Venezuela 1168:Nicaragua 1138:Guatemala 1058:Argentina 1043:Sovereign 434:Argentina 371:verifying 304:Venezuela 159:Argentina 69:July 2017 3138:Khelrtva 3126:Monogram 3087:Misnomer 3065:Namesake 2999:National 2956:Name day 2914:Judicial 2904:Business 2897:Honorary 2887:Academic 2877:Military 2850:Courtesy 2835:Academic 2800:Academic 2790:Emeritus 2593:Javanese 2574:Filipino 2559:Balinese 2527:Suffixes 2464:Croatian 2427:Romanian 2412:Cognomen 2310:Canadian 2296:American 2277:Germanic 2262:Scottish 2180:Georgian 2170:Estonian 2155:Armenian 2150:Albanian 2108:Ghanaian 2065:Hawaiian 2002:Mandaean 1909:Okinawan 1894:Japanese 1865:Courtesy 1825:Username 1818:Mononyms 1784:Pen name 1770:Monarchs 1743:Art name 1686:Necronym 1666:Aptronym 1579:Eponymic 1540:By trait 1255:Anguilla 1203:Suriname 1178:Paraguay 1153:Honduras 1113:Dominica 1098:Colombia 1068:Barbados 1035:Americas 943:Archived 611:Indexing 436:and the 222:Colombia 3058:Surname 2979:Acronym 2972:Related 2951:Baptism 2585:Chinese 2569:Burmese 2564:Bengali 2517:Serbian 2487:Russian 2432:Spanish 2419:Agnomen 2382:Occitan 2377:Italian 2367:Catalan 2359:Romance 2346:Swedish 2290:English 2247:Cornish 2224:Latvian 2198:Cypriot 2175:Finnish 2088:Ashanti 2047:Oceania 2037:Turkish 2017:Persian 2012:Pashtun 1987:Bengali 1952:Tibetan 1859:Chinese 1802:Shikona 1708:Notname 1640:Patrial 1633:Surname 1610:Surname 1557:Epithet 1496:Affixes 1482:Surname 1285:Curaçao 1270:Bonaire 1265:Bermuda 1218:Uruguay 1158:Jamaica 1133:Grenada 1123:Ecuador 1078:Bolivia 1063:Bahamas 990:Archive 847:20 July 821:20 July 621:indexed 598:in the 445:surname 365:Please 263:Uruguay 247:Ecuador 111:America 107:Spanish 57:improve 3148:Tughra 3053:Middle 3023:Family 2827:Titles 2813:medals 2811:, and 2805:Orders 2785:Suffix 2738:Styles 2697:Hebrew 2623:Sindhi 2608:Indian 2522:Slovak 2512:Polish 2451:Slavic 2372:French 2330:Gothic 2325:German 2239:Celtic 2216:Baltic 2165:Basque 2133:Europe 2118:Yoruba 2060:Fijian 2027:Somali 2022:Sindhi 1997:Coptic 1992:Berber 1977:Arabic 1972:Afghan 1937:Kalmyk 1904:Manchu 1899:Korean 1886:Titles 1650:Virtue 1645:Unisex 1567:Common 1562:Animal 1173:Panama 1163:Mexico 1143:Guyana 1088:Canada 1083:Brazil 1073:Belize 1045:states 798:madre. 662:  570:born: 561:born: 552:born: 543:born: 534:born: 525:born: 516:born: 465:señora 428:or as 46:, but 3098:-onym 3048:Given 3044:List 2929:Papal 2855:False 2469:Czech 2405:Nomen 2392:Roman 2285:Dutch 2267:Welsh 2252:Irish 2185:Greek 2070:Māori 2032:Tatar 1947:Sakha 1854:Amami 1572:Plant 1260:Aruba 1148:Haiti 1093:Chile 922:(PDF) 911:(PDF) 477:viuda 407:after 176:Chile 103:Spain 2721:List 2638:Thai 2548:and 2257:Manx 2140:and 2113:Igbo 1813:List 1760:list 1749:Bugō 1734:list 1456:and 1325:Saba 1245:and 1183:Peru 1108:Cuba 1033:the 849:2022 823:2022 793:2018 723:2024 693:2024 660:ISBN 498:and 473:vda. 461:Sra. 440:). 93:The 2613:Lao 2103:Ewe 1872:Art 992:). 988:" ( 369:by 274:". 129:). 125:or 117:or 3185:: 2807:, 2135:, 959:^ 949:, 913:. 871:^ 839:. 813:. 795:. 739:. 713:. 701:^ 683:. 658:. 626:de 507:de 502:. 494:, 490:, 484:de 414:de 208:de 172:. 166:de 2727:/ 2552:) 2543:( 1736:) 1732:( 1489:/ 1446:e 1439:t 1432:v 1026:e 1019:t 1012:v 984:" 896:. 882:. 865:. 851:. 825:. 761:. 725:. 695:. 668:. 656:8 475:( 463:( 396:) 390:( 385:) 381:( 363:. 316:' 82:) 76:( 71:) 67:( 53:. 20:)

Index

Hispanic American naming customs
references
inline citations
improve
introducing
Learn how and when to remove this message
Spanish naming customs
Spain
Spanish
America
Teresa de Los Andes
Cristina Fernández de Kirchner
Código Civil
Marta Larraechea
Soledad Alvear
Natalia Marisa Oreiro Iglesias
Cédula de Identidad
National Electoral Council
Spanish naming customs § The particle "de" (of)
original research
improve it
verifying
inline citations
Learn how and when to remove this message
conjunction
Argentina
Dominican Republic
surname
ceremonial
Juan Ponce de León

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.