Sephardic law and customs - Knowledge (XXG)

5019:. There is no question that were the prayers of all the tribes the same, there would be no need for twelve windows and gates, each gate having a path of its own. Rather, without a doubt it necessarily follows that because their prayers are different, each and every tribe requires its own gate. For in accordance with the source and root of the souls of that tribe, so must be its prayer rite. It is therefore fitting that each and every individual should maintain the customary liturgical rite of his forefathers. For you do not know who is from this tribe and who from that tribe. And since his forefathers practiced a certain custom, perhaps he is from that tribe for whom this custom is appropriate, and if he comes now and changes it, his prayer may not ascend , when it is not offered in accordance with that rite. ( 2837:, which presented the same results in the form of a practical abridgement. He consulted most of the authorities available to him, but generally arrived at a practical decision by following the majority among the three great Spanish authorities, Alfasi, Maimonides and Asher ben Yeḥiel, unless most of the other authorities were against them. He did not consciously intend to exclude non-Sephardi authorities, but considered that the Ashkenazi school, so far as it had anything to contribute on general Jewish law as opposed to purely Ashkenazi custom, was adequately represented by Asher. However, since Alfasi and Maimonides generally agree, the overall result was overwhelmingly Sephardi in flavour, though in a number of cases Caro set the result of this consensus aside and ruled in favour of the Catalan school ( 2595: 2856:, while acknowledging the merits of the Shulḥan Aruch, felt that it did not do justice to Ashkenazi scholarship and practice. He accordingly composed a series of glosses setting out all respects in which Ashkenazi practice differs, and the composite work is today accepted as the leading work on Ashkenazi halachah. Isserles felt free to differ from Caro on particular points of law, but in principle he accepted Caro's view that the Sephardic practice set out in the Shulḥan Aruch represents standard Jewish law while the Ashkenazi practice is essentially a local custom. 124: 3047:, as understood by the authorities up to and including Asher ben Yehiel. Despite this convergence, there were distinctions between the liturgies of different parts of the Iberian peninsula: for example the Lisbon and Catalan rites were somewhat different from the Castilian rite, which formed the basis of the later Sephardic tradition. The Catalan rite was intermediate in character between the Castilian rite and that of 5015:"There are many differences between the prayer books, between the Sefardi rite, the Catalonian rite, the Ashkenazi rite, and the like. Concerning this matter, my master of blessed memory told me that there are twelve windows in heaven corresponding to the twelve tribes, and that the prayer of each tribe ascends through its own special gate. This is the secret of the twelve gates mentioned at the end of 27: 3035:

particular that of Amram Gaon, appear to have been edited to reflect some Spanish and other local usages.) The present Sephardic liturgy should therefore be regarded as the product of gradual convergence between the original local rite and the North African branch of the Babylonian-Arabic family, as prevailing in Geonic times in Egypt and Morocco. Following the

2959:, maintain precisely the opposite. To put the matter into perspective it must be emphasized that all Jewish liturgies in use in the world today are in substance Babylonian, with a small number of Palestinian usages surviving the process of standardization: in a list of differences preserved from the time of the 3322:. These rulings and observations form the basis of the Baghdadi rite: both the text of the prayers and the accompanying usages differ in some respects from those of the Livorno editions. The rulings of the Ben Ish Ḥai have been accepted in several other Sephardic and Oriental communities, such as that of 3169:

in the form of comments on the Venice edition of the Spanish and Portuguese prayer book. The theory then grew up that this composite Sephardic rite was of special spiritual potency and reached a "thirteenth gate" in Heaven for those who did not know their tribe: prayer in this form could therefore be

3841:

Many Sephardim avoid eating fish with milk, as in Eastern Mediterranean countries this is widely considered to be unhealthy (by non-Jews as well as Jews). Ashkenazim and Western Sephardim argue that this practice originated from a mistake in the Bet Yosef, and that the prohibition really concerned

3303:, as the books were designed for public congregational use. They quickly became standard in almost all Sephardic and Oriental communities, with any local variations being preserved only by oral tradition. In the late 19th and early 20th centuries, many more Sephardic prayer books were published in 3860:

consumed by Ashkenazim on Shabbat contain too much egg, sugar, raisin, even chocolate to Sephardi standards and are considered cake (uga, עוגה) rather than bread (lechem, לחם). Therefore the hamotzi lechem (המוציא לחם) blessing cannot be said over it and in turn the kiddush is not valid. Ashkenazi

3091:

In a process lasting from the 16th through the 19th century, the native Jewish communities of most Arab and Ottoman countries adapted their pre-existing liturgies, many of which already had a family resemblance with the Sephardic, to follow the Spanish rite in as many respects as possible. Some

3663:

every day during Shaharit and Musaf even outside of Israel, unlike the Ashkenazi practice to say it only on the major Festivals. However, in Spanish and Portuguese communities, it is recited only on festivals like Ashkenazim, and in some communities, it is done on Shabbat but not during the

3034:

ha-Yarḥi (c. 1204), it appears that even at that later time the Spanish rite preserved certain European peculiarities that have since been eliminated in order to conform to the rulings of the Geonim and the official texts based on them. (Conversely the surviving versions of those texts, in

3165:. Luria himself always maintained that it was the duty of every Jew to abide by his ancestral tradition, so that his prayers should reach the gate in Heaven appropriate to his tribal identity. However he devised a system of usages for his own followers, which were recorded by Vital in his 2805:. For a while, Spain was divided between the schools: in Catalonia the rulings of Nahmanides and ben Adret were accepted, in Castile those of the Asher family and in Valencia those of Maimonides. (Maimonides' rulings were also accepted in most of the Arab world, especially 3129:, further encouraging uniformity. The North Africans in particular were influenced by Greek and Turkish models of Jewish practice and cultural behaviour: for this reason many of them to this day pray according to a rite known as "minhag Ḥida" (the custom of 2589:

Following the expulsion the Spanish exiles took a leading role in the Jewish communities of Western Asia (the Middle East) and North Africa, who modified their rites to bring them still nearer to the Spanish rite, which by then was regarded as the

3353:, prefer a form shorn of some of the Kabbalistic additions and nearer to what would have been known to R. Joseph Caro, and seek to establish this as the standard "Israeli Sephardi" rite for use by all communities. The liturgy of the 3338:(the custom of the Oriental congregations). Other authorities, especially older rabbis from North Africa, reject these in favour of a more conservative Oriental-Sephardic text as found in the 19th century Livorno editions; and the 2859:

So far, then, it is meaningless to speak of "Sephardic custom": all that is meant is Jewish law without the particular customs of the Ashkenazim. For this reason, the law accepted by other non-Ashkenazi communities, such as the

3103:

were printed in bulk, usually in Italy, so that a congregation wanting books generally had to opt for a standard "Sephardi" or "Ashkenazi" text: this led to the obsolescence of many historic local rites, such as the Provençal

2571:, as their religious practices are basically similar: whether or not they are "Spaniard Jews" they are all "Jews of the Spanish rite". There are three reasons for this convergence, which are explored in more detail below: 3361:

influence. The differences between all these groups, however, exist at the level of detailed wording, for example the insertion or omission of a few extra passages: structurally, all Sephardic rites are very similar.

3197:

in Jerusalem: this contains only a few lines of text on each page, the rest being filled with intricate meditations on the letter combinations in the prayers. Other scholars commented on the liturgy from both a

5859: 3251:

of Western countries, who adopted a certain number of Kabbalistic usages piecemeal in the 17th century but later abandoned many of them because it was felt that the Lurianic Kabbalah had contributed to the

4775: 3075:

world, where they soon assumed positions of rabbinic and communal leadership. They formed their own communities, often maintaining differences based on their places of origin in the Iberian peninsula. In

3096:

The Spanish exiles were regarded as an elite and supplied many of the Chief Rabbis to the countries in which they settled, so that the Spanish rite tended to be favoured over any previous native rite;

5055:

Many of the usages attributed to Isaac Luria were not his inventions, but older minority views on Jewish practice, which he revived and justified on Kabbalistic grounds. Some were adopted from the

4451:, En Sto Dgo, D.N. Rep. Dom. -New York City, EE UU - 2012-2019, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. 4438:

En Sto Dgo, D.N. Rep. Dom. -New York City, EE UU - 2012-2019, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster.

1149: 4711: 2987:

which had historically followed Palestinian usages, had adopted Babylonian rulings in most respects, and Babylonian authority was accepted by Jews throughout the Arabic-speaking world.

2666:

as the supreme authority over the Jews of the Arab world. The Gaonim provided written answers to questions on Jewish law from around the world, which were published in collections of

5338: 3263:

There were also Kabbalistic groups in the Ashkenazic world, which adopted the Lurianic-Sephardic ritual, on the theory of the thirteenth gate mentioned above. This accounts for the "

1727: 1382: 1077: 1269: 3357:

differs from all these (more than the Eastern groups differ from each other), as it represents an older form of the text, has far fewer Kabbalistic additions and reflects some

5793: 3674:

In most communities (except for Spanish and Portuguese) since the times of the Ari, the short Tahanun includes the Vidui, the Thirteen Attributes, and Psalm 25, among others.

3775:

In Middle Eastern communities, the Torah is read on a horizontal box also called the Teva/Teba rather than a slanted table as the Ashkenazic or Western Sephardic tradition.

2849:

is today accepted by Sephardim as the leading authority in Jewish law, subject to minor variants drawn from the rulings of later rabbis accepted in particular communities.

2747:): this had some Talmudic support, but was not nearly so prominent in Arabic countries as it was in Europe. Special books on Ashkenazic custom were written, for example by 2477: 3462:

of the arm and the head, rather than one for each. However they say the second blessing if they are interrupted and have to say something after placing the arm tefillin.

241: 4083:

Sephardim often name their children after living grandparents, which is a great respect. On the other hand, Ashkenazim never name their children after a living person.

2517:, most of whom follow the same traditions of worship as those which are followed by Sephardic Jews. The Sephardi Rite is not a denomination nor is it a movement like 1264: 5283: 1512: 4783: 2868:, is basically similar to that of the Sephardim. There are of course customs peculiar to particular countries or communities within the Sephardic world, such as 5417: 3334:

In the Sephardic world today, particularly in Israel, there are many popular prayer-books containing this Baghdadi rite, and this is what is currently known as

3026:

and Ashkenazi rites, but as no liturgical materials from the Visigothic era survive we cannot know for certain. From references in later treatises such as the

1766: 4066:

If a relative passed away in the month of Adar, in a leap year, most Sephardim commemorate it in Adar II rather than the Ashkenazi practice of Adar I or both.

2782:- an elaborate Talmudic commentary, which became the third of the great Spanish authorities after Alfasi and Maimonides. A more popular résumé, known as the 5693: 5081:

The diagnostic usage of the Yosef group is the saying of the blessing over the Shabbat candles before instead of after lighting them, in accordance with the

3678:

The order of the long Tahanun varies based on the particular rite and includes 3 additional Thirteen Attributes. Most communities stand for the beginning of

2936:, as these were the two main centres of religious authority: there is no complete text of the Palestinian rite, though some fragments have been found in the 4523:. En Pennsylvania 2024, Según las enseñanzas de: Jhajam Yits’jhak de Souza Britto, Rev. Jhajam David de Aharon de Sola Pool y Rev. Jhajam Dr. Moses Gaster. 3469:

strap anti-clockwise (for a right-handed person). The form of the knot and of the wrappings round the hand are also different from that of the Ashkenazim.

751: 714: 3682:(including the Vidui, the Thirteen Attributes) and sit erect (without resting their head on their arm) for Psalm 25, but customs vary between communities. 4569:

A treasury of Sephardic laws and customs : the ritual practices of Syrian, Moroccan, Judeo-Spanish and Spanish and Portuguese Jews of North America.

44: 5148:, when scholars such as Shabbetai Sofer published prayer books with the text deliberately altered to meet the standard of Biblical Hebrew as set by the 3259:

Some Moroccan communities did not accept certain Kabbalistic practices because they said that they had old traditions that they did not need to change.

5473: 3798:

Most Sephardim remain seated when the 10 Commandments are being read. However Western Sephardim (UK and the Netherlands) stand, similar to Ashkenazim.

3542:

Sephardim read/chant most of the prayers end to end out loud, unlike the Ashkenazi practice that the Hazan reads the first line out loud, followed by

3318:, whose work of that name contained both halachic rulings and observations on Kabbalistic custom based on his correspondence with Eliyahu Mani of the 3114:

presupposes a "Castilian rite" at every point, so that that version of the Spanish rite had the prestige of being "according to the opinion of Maran";

1690: 5889: 2586:

The Spanish rite was an offshoot of the Babylonian-Arabic family of Jewish rites and retained a family resemblance to the other rites of that family.

1713: 5565: 5316: 1063: 5612: 5461: 3993:

period, observant Sephardi men avoid cutting their hair and shaving/cutting their beard for 34 days, rather than 33, as the Ashkenazi practice.

3778:

The ark where the Torah scrolls are stored is called Hekhal (also Hekhal kodesh in the Greek and Turkish communities), rather than Aron kodesh.

2470: 1640: 1575: 1457: 5678: 5321: 4868: 4697: 4675: 4659: 4638: 761: 5882: 1199: 3942:, instead of being used to light them (which would be impractical, given that the lights are traditionally oil lamps rather than candles). 3080:, for instance, there were more than twenty synagogues, each using the rite of a different locality in Spain or Portugal (as well as one 5508: 5276: 1467: 1284: 1274: 514: 91: 4587:"Between 'Ashkenazi' and Sepharad: An Early Modern German Rabbinic Response to Religious Pluralism in the Spanish-Portuguese Community" 3795:, the `oleh is congratulated by other congregants with Hazak uvaruch rather than Yasher koach and the ole responds with Hazak ve'ematz. 3496:, each winding loops through the preceding one, and the pattern of windings between the knots is either 10-5-6-5 (in some communities, 5828: 5602: 1863: 1813: 1778: 1472: 1337: 1204: 63: 5575: 5449: 5132: 4732: 4705: 4683: 4667: 4576: 4197: 4183: 4136: 3475:

The script used in Torah scrolls, tefillin and mezuzot is different from the Ashkenazic and nearer to the printed square characters.

2463: 1555: 1517: 1492: 1412: 1397: 1244: 1184: 1139: 110: 5585: 4560:

R. Chouraqui. "The Leadership and Traditions of the Sephardi Sages in the Modern Era." Conversations 1.7 (2010): n. pag. Web. <

5963: 5529: 4511: