Knowledge (XXG)

Talk:Shift JIS

Source 📝

889: 777: 750: 1129: 417: 243: 222: 940: 682: 661: 340: 319: 1119: 1098: 191: 787: 2650: 2437:"... , conflicting with some code points. This is one reason why applications are recommended to use Unicode such as UTF-8 or UTF-16 instead." There was no explanation or citation. I added "By whom?" markers in May 2013. I'll be happy if someone cites some respected authority. Until then, these UTF-8 endorsements don't belong. I removed them. 1934: 2358:
I see your point, but it's really just a mathematical way of describing the Shift JIS encoding procedure, so in that sense it really isn't very extensive original research. (Although, I've seen people get papers published with about as much content!) I think it's probably okay to leave it. I won't
2507:
which is a single byte encoding with halfwidth katakana characters; it does not encode kanji or hirigana. The 201 code table has unpopulated codes in the upper half; the unpopulated codes are before and after the katakana. The goal of Shift JIS was to be compatible with JIS X 201 (a JIS X 201 string
1505:
has three (JIS C 6220-1969, JIS C 6220-1976, JIS X 0201:1997). The colon before the 1997 instead of a hyphen is just a change in convention (and technically, so is the “X” classifier; that was a new category created in 1987 for information processing and such, because while it may have made sense to
2373:
Looks like I introduced the error when I mis-simplified the previous contorted expression in the section above. Floor(j_2/95) was only used if j_2 ≥ 96. Since floor() will then be one, the simpler version is floor(j_2/96) without the conditional (or 1 if j_2 ≥ 96 and 0 otherwise). I thought the
2022:
It appears to be that you have to increase both, j1 and j2 by 32 (0x20) before doing this kind of calculation, witch will correct the first two example and the 1. Byte of the last one but will get E) instead of BE for the second byte of 鯣. Do you have an idea how to fix also this one?
438: 2609:
I think there should be some sort of clarification that the ASCII company is unrelated to the ASCII character encoding scheme within the article. Possibly something like ASCII, unrelated to the encoding scheme, and then continue on with the article after the comma.
1403:
And you would be wrong to suspect that. 0x5c is commonly used as a special character, regardless of what symbol that character value actually represents. So on a Japanese computer you have filesystem paths like "C:¥Program Files¥", the DOS prompt looks like "C:¥:
1787: 1322:
Underscores are not used in normal English. However, MIME names cannot contain spaces; this is a common restriction for identifiers in software, it is also seen in programming languages for example. So to substitute an underscore is used in the MIME name.
2508:
is a Shift JIS string), but Shift JIS needed several lead bytes to signal shifts to subpages. Those shifts use the codes before and after JIS X 201's katakana characters. Look at the lead bytes ("First byte of a double-byte JIS X 0208 character") in the
1299:, that shift-JIS was "originally developed by Microsoft Corporation". Later on page 176 he makes a reference to the ASCII Corporation's version of Japanese TEX as one of four examples of computer platforms or environments that uses shift-jis internally. 1781: 1684: 1392:
At least Firefox interprets 0x5C in Shift_JIS as '\' and not '¥'. I suspect this is because the '\' character is used to escape characters in Javascript, so having an encoding without a representation of that character would be a security problem.
1535:
The article says "the competing 8-bit format EUC-JP, which does not support halfwidth katakana" - but EUC does indeed have the halfwidth katakana (upper half of JIS-X-0201:1976) in G2 (i.e., as two-byte sequences 0x8E 0xA1 .. 0x8E 0xDF)
2337:
This is the second time the formula has been challenged in the past month. It's completely unsourced and we have no idea where it came from. I propose removing it entirely unless it can be reliably sourced. Without sourcing, it is
1420:
Hi, I wrote a large portion of this article (before I had a sign-in) and that is what I meant when I wrote it. Sadly I could not remember where I read it, but I've done some googling so I'll add a link that backs up what I said.
1506:
put that under “Electronic and Electrical Engineering” back when they were first writing these standards, it became a field in its own right). This statement is correct as stands, and at some point in the next few
2003: 1464:
What does :1997 mean? The linked articles don't yield a clue, and both state that the standards were set in 1969 and 1990(?). Were they revised in 1997? If so, why didn't they simply get a new four-digit number?
2515:
The sentence is poor and shifted could have two meanings. It might mean the shift bytes (lead bytes) are before and after the katakana, or "shifted around" might mean sprinkled before and after the katakana.
153: 732: 2627:
I think that's a good point, particularly since ASCII (the encoding) is mentioned so often. I can't think of a way to cleanly explain it directly in the lead, so I'll add a footnote shortly. Thanks,
1929:{\displaystyle j_{1}{\mbox{ is odd }}\Rightarrow s_{2}=j_{2}+31+{\begin{cases}\left\lfloor {\frac {j_{2}}{95}}\right\rfloor &{\mbox{if }}j_{2}\geq 96\\0&{\mbox{otherwise}}\end{cases}}\,} 2433:"The same thing is valid for UTF-8 which is a world standard, better supported by software, and is predicted to fully replace Shift-JIS and EUC-JP." On December 8 2010 user 131.107.0.81 added: 462: 602: 2320: 2279: 897: 760: 2322:. Isn't the purpose of that skip to avoid the non-printing DELETE character (code 127) in the second byte? As it stands it skips code 126 instead, which doesn't make sense. 1690: 519: 457: 1593: 1027: 390: 1193: 2094: 2709: 380: 2238: 2211: 2749: 1183: 147: 1035: 2734: 2714: 869: 356: 1314:
The article has an underscore in the title which appears nowhere else in the article. Is this correct or a typo? If it's correct, it should be used throughout.
1159: 956: 301: 79: 2388:
Heh, it's easy to do. I've been coding and writing this stuff up all day and I get those simplifications right about half the time--and that's if I'm lucky.
2724: 722: 2704: 2694: 1073: 564: 291: 1424: 948: 879: 403: 347: 324: 2744: 1155: 1142: 1103: 986: 979: 698: 85: 2729: 538: 267: 2484:
The lead bytes for the double byte characters are "shifted" around the 64 halfwidth katakana characters in the single-byte range 0xA1 to 0xDF.
510: 2611: 627: 1052: 1006: 993: 2719: 2465: 1222: 30: 491: 1940: 2739: 2689: 820: 812: 689: 666: 2389: 1568: 1061: 250: 227: 99: 44: 1379:
127" and "characters <= 127" in a fixed-width 8-bit encoding. But ASCII only defines 127 characters. There is no "upper ASCII".
104: 20: 2464:
but Shift JIS-2004 redirects here. It is *not* the same encoding and no information about Shift JIS-2004 is present on this page.
74: 2699: 583: 548: 429: 202: 1436: 1296: 2059:
I just realised I read the the article wrongly. It stated that the formula needs to be applied to "double-byte JIS sequence
824: 816: 800: 755: 472: 65: 593: 355:
related articles on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
168: 1292:
Ken Lunde states on page 175 of his authoritative book "CJKV Information Processing", O'Reilly & Associates, 1999,
2670: 2636: 2349: 2096:", but I've used the Kuten-Code. This explains the increase of 0x20 for both bytes. But it still doesn't explain 鯣. -- 558: 135: 1546:
The article means that it doesn't support single-byte encoding of halfwidth katakana. I've added a clarification.
109: 2615: 2493: 620: 2585:
the blasterhead site is serving UTF-8 without specifying the charset or serving JIS with specifying the charset.
2442: 1011: 2469: 1561:"it is recommended that Unicode be used instead" recommended by unicode.org, isn't it? Should be added then! 1226: 1147: 529: 208: 2284: 2243: 2393: 1572: 1776:{\displaystyle 95\leq j_{1}\leq 126\Rightarrow s_{1}=\left\lfloor {\frac {j_{1}+1}{2}}\right\rfloor +176\,} 1564: 1218: 129: 2663: 2629: 2407: 2364: 2343: 2327: 1679:{\displaystyle 33\leq j_{1}\leq 94\Rightarrow s_{1}=\left\lfloor {\frac {j_{1}+1}{2}}\right\rfloor +112\,} 1475:
1969 and 1983, yes; AFAIK there are no later revisions. The one you're thinking of in 1990 is JIS-X-0212
1378:
This page uses the term "upper ASCII" and "lower ASCII". I believe that the writer meant "characters : -->
1361: 263: 1497:
Bit late to the discussion, but to avoid confusing future readers: at the time of this writing, JIS X 020
55: 697:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
266:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
1339: 1265: 70: 1315: 125: 2489: 1043: 1848: 448: 190: 2438: 1428: 1394: 1305: 1304:
Lunde at least does not seem to be crediting the ASCII Corporation with having invented shift-jis.
828: 161: 2582:
the dozine site is serving JIS without specifying the charset, so the JIS is interpreted as UTF-8.
2046: 1537: 1518: 1501:
has four versions (JIS C 6226-1978, JIS C 6226-1983, JIS X 0208-1990, JIS X 0208:1997). JIS X 020
1476: 1432: 1246: 1019: 175: 2039: 2062: 2403: 2360: 2323: 1293: 51: 1264:
Sounds like a typo, but I don't know if it is. First google page doesn't seem show anything.
574: 2165: 2135:
Inverting the formula takes (s1,s2) (E9,BE) to (j1,j2) (114,64) which goes to Kuten 82-32.
2101: 2028: 500: 352: 2569: 2216: 2189: 1382: 1128: 2339: 888: 776: 749: 2594: 2521: 2461: 2431:
https://en.wikipedia.org/search/?title=Shift_JIS&diff=458095114&oldid=455096120
2379: 2151: 1151: 1150:
interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to
1134: 939: 416: 141: 2435:
http://en.wikipedia.org/search/?title=Shift_JIS&diff=401316723&oldid=396679673
1405:" and a Hello World program might contain the line 'cout << "Hello World!¥n";'. 439:
Requested articles/Applied arts and sciences/Computer science, computing, and Internet
2683: 2042: 1547: 1514: 1486: 1466: 1406: 1324: 1279: 1242: 2658: 832: 792: 1348:
Japanese typers rarely have a need to type the words "Mötley Crüe". You could use
2161: 2097: 2024: 1349: 2124:
My calculation says shift JIS for 82-40 (j1,j2)=(114,72) is (s1,s2)=(E9,C6) .
242: 221: 2565: 2457: 2186:
I've looked at this for a while now, and I'm pretty sure that the formula for
1457: 1453: 1353: 1154:
on Knowledge (XXG). If you would like to help out, you are welcome to drop by
1124: 782: 694: 2590: 2517: 2509: 2504: 2375: 2147: 681: 660: 481: 259: 24: 339: 318: 2008:
If you apply these formulars to some randome examples you will get e.g.:
255: 1513:
years, this should all be fleshed out their own, appropriate articles. -
693:, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to 1118: 1097: 2550: 1998:{\displaystyle j_{1}{\mbox{ is even }}\Rightarrow s_{2}=j_{2}+126\,} 2130:
Codepage 932 converts E9,C6 to U+9BE3 鯣 symbol matches Kuten table.
1357: 1275: 806: 2674: 2640: 2619: 2598: 2573: 2536: 2525: 2497: 2473: 2446: 2411: 2397: 2383: 2368: 2353: 2331: 2169: 2155: 2105: 2050: 2032: 1576: 1550: 1540: 1522: 1489: 1485:
So the ":1997"'s in the article are wrong and should go, right?
1479: 1469: 1440: 1409: 1397: 1364: 1342: 1327: 1308: 1282: 1268: 1250: 1238: 1230: 1587:
The artice states some malfunctioning transformation formulas:
2657:
I went ahead and added a footnote; my wording is a little too
557:
Find pictures for the biographies of computer scientists (see
184: 15: 2040:
http://www.sljfaq.org/afaq/encodings.html#encodings-Shift-JIS
938: 887: 1920: 2160:
O, ok, that would explain my problems with the formula. --
2144:
The formula also makes sense for shifting around the kana.
1338:
Why has Shift-JIS no code points for umlauts assigned? --
1066: 2434: 2430: 1383:
http://www.xslt.com/html/xsl-list/2002-02/msg00248.html
932: 927: 922: 917: 840: 1955: 1911: 1879: 1802: 160: 2287: 2246: 2219: 2192: 2065: 1943: 1790: 1693: 1596: 1215:
can someone put this in english for the common man?
2018:鯣 (Kuten 82-40) 99, A6 instead of the correct E9, BE 2015:察 (Kuten 27-01) 7E, 20 instead of the correct 8E, 40 2012:朧 (Kuten 59-16) 8E, 2F instead of the correct 9E, 4F 1039:: Participate in Japan-related deletion discussions. 827:. Current time in Japan: 11:38, September 15, 2024 ( 804:, a collaborative effort to improve the coverage of 351:, a collaborative effort to improve the coverage of 254:, a collaborative effort to improve the coverage of 1356:(includes umlauts), but you might as well just use 174: 2488:Wut? Can someone explain this without the jargon? 2314: 2273: 2232: 2205: 2141:The given formula is consistent with codepage 932. 2088: 1997: 1928: 1775: 1678: 463:Computer science articles needing expert attention 819:, where you can join the project, participate in 2374:expression was just doing the same thing twice. 33:for general discussion of the article's subject. 1261:developed by a Japanese company called ASCII 603:WikiProject Computer science/Unreferenced BLPs 2038:Interesting. Here's an alternative formula: 8: 2309: 2288: 2268: 2247: 2121:A table for Kuten 82-40 matches your symbol. 365:Knowledge (XXG):WikiProject Computer science 2118:I think your E9,BE shift JIS code is wrong. 1456::1997 (for the single-byte characters) and 1168:Knowledge (XXG):WikiProject Writing systems 520:Computer science articles without infoboxes 458:Computer science articles needing attention 1092: 905: 744: 655: 424:Here are some tasks awaiting attention: 398: 313: 216: 2359:argue, though, if you want to remove it. 2301: 2295: 2286: 2260: 2254: 2245: 2224: 2218: 2197: 2191: 2080: 2070: 2064: 1981: 1968: 1954: 1948: 1942: 1910: 1889: 1878: 1861: 1855: 1843: 1828: 1815: 1801: 1795: 1789: 1743: 1736: 1723: 1704: 1692: 1646: 1639: 1626: 1607: 1595: 811:on Knowledge (XXG). If you would like to 2710:Low-importance Computer science articles 2564:What problem with JIS could cause that? 2315:{\displaystyle \lfloor j_{2}/95\rfloor } 2274:{\displaystyle \lfloor j_{2}/96\rfloor } 2127:Codepage 932 converts E9,BE to U+9BB4 鮴 1993: 1924: 1771: 1674: 1460::1997 (for the double byte characters) 1140:This article falls within the scope of 1094: 896:This article is supported by the joint 841: 746: 657: 315: 218: 188: 2750:Low-importance Writing system articles 2503:Here's what I think it means. Look at 707:Knowledge (XXG):WikiProject Typography 2735:Low-importance Japan-related articles 2715:WikiProject Computer science articles 2402:(Guess I had logged out--that was me 1352:, which has a mechanism to switch to 368:Template:WikiProject Computer science 276:Knowledge (XXG):WikiProject Computing 7: 2546:ŒöŽÝ‚Í18‹ÖƒQ[ƒ€‚̃\ƒtƒgƒnƒEƒX‚Å‚·B 1171:Template:WikiProject Writing systems 798:This article is within the scope of 687:This article is within the scope of 345:This article is within the scope of 248:This article is within the scope of 2661:for my taste but that's all I got. 2429:On October 30 2011 user BIL added: 1583:Error in the Transformation Formula 207:It is of interest to the following 23:for discussing improvements to the 2725:Low-importance Typography articles 539:Timeline of computing 2020–present 14: 2705:C-Class Computer science articles 2695:Low-importance Computing articles 2551:http://blasterhead.product.co.jp/ 854:Knowledge (XXG):WikiProject Japan 565:Computing articles needing images 50:New to Knowledge (XXG)? Welcome! 2648: 1127: 1117: 1096: 785: 775: 748: 680: 659: 415: 338: 317: 241: 220: 189: 45:Click here to start a new topic. 2745:C-Class Writing system articles 2579:I don't know, but my guess is: 2557:当サイトは、18才未満の方は閲覧出来ないページを含んでいます。 2425:Removing "UTF-8 is recommended" 1188:This article has been rated as 874:This article has been rated as 727:This article has been rated as 710:Template:WikiProject Typography 385:This article has been rated as 296:This article has been rated as 2730:C-Class Japan-related articles 2526:16:57, 23 September 2015 (UTC) 2498:16:09, 23 September 2015 (UTC) 1961: 1808: 1716: 1619: 1551:12:53, 11 September 2007 (UTC) 1541:11:22, 11 September 2007 (UTC) 1480:11:22, 11 September 2007 (UTC) 1388:Browser interpretation of 0x5C 279:Template:WikiProject Computing 1: 2560:18歳未満の方は、これより先のアクセスを固くお断りします。 2537:http://www.dozine.co.jp/duke/ 2106:20:06, 22 November 2012 (UTC) 2051:02:50, 12 November 2012 (UTC) 2033:14:55, 11 November 2012 (UTC) 1398:21:20, 19 December 2006 (UTC) 1251:09:57, 25 February 2008 (UTC) 1231:05:22, 25 February 2008 (UTC) 909:WikiProject Japan to do list: 701:and see a list of open tasks. 619:Tag all relevant articles in 359:and see a list of open tasks. 270:and see a list of open tasks. 42:Put new text under old text. 2510:Shift JIS#Shift JIS byte map 2447:02:09, 21 October 2013 (UTC) 2412:00:13, 2 February 2013 (UTC) 2398:00:12, 2 February 2013 (UTC) 2384:22:54, 1 February 2013 (UTC) 2369:21:56, 1 February 2013 (UTC) 2354:20:42, 1 February 2013 (UTC) 2332:19:33, 1 February 2013 (UTC) 1490:05:32, 4 November 2007 (UTC) 1448::1997 - what does that mean? 1416:ASCII coporation: not a typo 1410:05:29, 4 November 2007 (UTC) 1328:05:23, 4 November 2007 (UTC) 628:WikiProject Computer science 404:WikiProject Computer science 348:WikiProject Computer science 2720:C-Class Typography articles 2599:18:04, 21 August 2016 (UTC) 2574:07:58, 15 August 2016 (UTC) 2170:18:31, 5 January 2013 (UTC) 2156:19:18, 3 January 2013 (UTC) 2138:Kuten 82-32 matches U+9BB4. 1557:Recommendation or lobbying? 1470:16:16, 31 August 2007 (UTC) 1143:WikiProject Writing systems 1031:to articles that need them. 970:Featured content candidates 559:List of computer scientists 2766: 2740:WikiProject Japan articles 2690:C-Class Computing articles 2089:{\displaystyle j_{1}j_{2}} 1237:Sure, just take a look at 1194:project's importance scale 965: 880:project's importance scale 857:Template:WikiProject Japan 391:project's importance scale 302:project's importance scale 2675:20:30, 26 June 2023 (UTC) 2641:20:02, 26 June 2023 (UTC) 2620:18:17, 26 June 2023 (UTC) 1523:23:27, 13 June 2009 (UTC) 1309:23:51, 25 June 2006 (UTC) 1187: 1112: 904: 895: 873: 770: 726: 675: 621:Category:Computer science 397: 384: 371:Computer science articles 333: 295: 236: 215: 80:Be welcoming to newcomers 2474:10:56, 20 May 2014 (UTC) 1577:01:06, 4 June 2009 (UTC) 1365:17:59, 9 July 2006 (UTC) 1343:15:25, 15 May 2006 (UTC) 1158:and/or leave a query at 1067:Japanese Knowledge (XXG) 1007:Good article nominations 623:and sub-categories with 2605:ASCII company confusion 1441:15:38, 7 May 2007 (UTC) 1283:02:03, 5 May 2006 (UTC) 1269:22:17, 4 May 2006 (UTC) 1174:Writing system articles 1160:the project’s talk page 2700:All Computing articles 2543:‚悤‚±‚»AŒöŽÝ‚ÌHP‚ցB 2316: 2275: 2234: 2207: 2090: 1999: 1930: 1777: 1680: 1462: 943: 892: 860:Japan-related articles 690:WikiProject Typography 584:Computer science stubs 264:information technology 197:This article is rated 75:avoid personal attacks 2452:Questionable redirect 2317: 2276: 2235: 2233:{\displaystyle j_{1}} 2208: 2206:{\displaystyle s_{2}} 2091: 2000: 1931: 1778: 1681: 1451: 1427:comment was added by 1374:Upper and Lower ASCII 942: 891: 251:WikiProject Computing 201:on Knowledge (XXG)'s 100:Neutral point of view 2285: 2244: 2217: 2190: 2063: 1941: 1788: 1691: 1594: 1065:an article from the 1047:Japan-related stubs. 821:relevant discussions 402:Things you can help 105:No original research 1077:unassessed articles 825:lists of open tasks 815:, please visit the 713:Typography articles 2312: 2271: 2230: 2203: 2086: 1995: 1994: 1959: 1926: 1925: 1919: 1915: 1883: 1806: 1773: 1772: 1676: 1675: 1053:requested articles 1044:Improve and expand 1036:Pages for Deletion 1020:Godzilla Minus One 944: 893: 282:Computing articles 203:content assessment 86:dispute resolution 47: 2665:Orange Suede Sofa 2631:Orange Suede Sofa 2460:article links to 2345:Orange Suede Sofa 2340:original research 1958: 1914: 1882: 1870: 1805: 1759: 1662: 1567:comment added by 1444: 1233: 1221:comment added by 1208: 1207: 1204: 1203: 1200: 1199: 1091: 1090: 1087: 1086: 1083: 1082: 1002: 1001: 848: 809:-related articles 801:WikiProject Japan 743: 742: 739: 738: 654: 653: 650: 649: 646: 645: 642: 641: 312: 311: 308: 307: 183: 182: 66:Assume good faith 43: 2757: 2668: 2666: 2656: 2652: 2651: 2634: 2632: 2346: 2321: 2319: 2318: 2313: 2305: 2300: 2299: 2280: 2278: 2277: 2272: 2264: 2259: 2258: 2239: 2237: 2236: 2231: 2229: 2228: 2212: 2210: 2209: 2204: 2202: 2201: 2095: 2093: 2092: 2087: 2085: 2084: 2075: 2074: 2004: 2002: 2001: 1996: 1986: 1985: 1973: 1972: 1960: 1956: 1953: 1952: 1935: 1933: 1932: 1927: 1923: 1922: 1916: 1912: 1894: 1893: 1884: 1880: 1875: 1871: 1866: 1865: 1856: 1833: 1832: 1820: 1819: 1807: 1803: 1800: 1799: 1782: 1780: 1779: 1774: 1764: 1760: 1755: 1748: 1747: 1737: 1728: 1727: 1709: 1708: 1685: 1683: 1682: 1677: 1667: 1663: 1658: 1651: 1650: 1640: 1631: 1630: 1612: 1611: 1579: 1422: 1316:User:Fredhoysted 1216: 1176: 1175: 1172: 1169: 1166: 1156:the project page 1137: 1132: 1131: 1121: 1114: 1113: 1108: 1100: 1093: 1028:requested images 964: 963: 906: 862: 861: 858: 855: 852: 845: 843: 836: 795: 790: 789: 788: 779: 772: 771: 766: 763: 752: 745: 733:importance scale 715: 714: 711: 708: 705: 684: 677: 676: 671: 663: 656: 632: 626: 501:Computer science 430:Article requests 419: 412: 411: 399: 373: 372: 369: 366: 363: 362:Computer science 353:Computer science 342: 335: 334: 329: 325:Computer science 321: 314: 284: 283: 280: 277: 274: 245: 238: 237: 232: 224: 217: 200: 194: 193: 185: 179: 178: 164: 95:Article policies 16: 2765: 2764: 2760: 2759: 2758: 2756: 2755: 2754: 2680: 2679: 2664: 2662: 2649: 2647: 2630: 2628: 2612:207.131.207.202 2607: 2553:displays this: 2539:displays this: 2534: 2532:Version problem 2490:Maury Markowitz 2481: 2454: 2427: 2344: 2291: 2283: 2282: 2250: 2242: 2241: 2220: 2215: 2214: 2193: 2188: 2187: 2184: 2076: 2066: 2061: 2060: 1977: 1964: 1944: 1939: 1938: 1918: 1917: 1908: 1902: 1901: 1885: 1876: 1857: 1851: 1844: 1824: 1811: 1791: 1786: 1785: 1739: 1738: 1732: 1719: 1700: 1689: 1688: 1642: 1641: 1635: 1622: 1603: 1592: 1591: 1585: 1562: 1559: 1533: 1450: 1423:—The preceding 1418: 1390: 1376: 1362:150.216.151.171 1336: 1262: 1259: 1213: 1173: 1170: 1167: 1165:Writing systems 1164: 1163: 1152:writing systems 1133: 1126: 1106: 1104:Writing systems 937: 898:CJKV task force 859: 856: 853: 850: 849: 839: 791: 786: 784: 764: 758: 712: 709: 706: 703: 702: 669: 638: 635: 630: 624: 612:Project-related 607: 588: 569: 543: 524: 505: 486: 467: 443: 370: 367: 364: 361: 360: 327: 281: 278: 275: 272: 271: 230: 198: 121: 116: 115: 114: 91: 61: 12: 11: 5: 2763: 2761: 2753: 2752: 2747: 2742: 2737: 2732: 2727: 2722: 2717: 2712: 2707: 2702: 2697: 2692: 2682: 2681: 2678: 2677: 2645: 2644: 2643: 2606: 2603: 2602: 2601: 2588: 2587: 2586: 2583: 2562: 2561: 2558: 2548: 2547: 2544: 2533: 2530: 2529: 2528: 2513: 2480: 2477: 2466:58.173.133.147 2462:Shift JIS-2004 2453: 2450: 2439:Peter Gulutzan 2426: 2423: 2422: 2421: 2420: 2419: 2418: 2417: 2416: 2415: 2400: 2311: 2308: 2304: 2298: 2294: 2290: 2270: 2267: 2263: 2257: 2253: 2249: 2227: 2223: 2200: 2196: 2183: 2180: 2179: 2178: 2177: 2176: 2175: 2174: 2173: 2172: 2145: 2142: 2139: 2136: 2133: 2132: 2131: 2128: 2122: 2119: 2111: 2110: 2109: 2108: 2083: 2079: 2073: 2069: 2054: 2053: 2020: 2019: 2016: 2013: 2006: 2005: 1992: 1989: 1984: 1980: 1976: 1971: 1967: 1963: 1951: 1947: 1936: 1921: 1909: 1907: 1904: 1903: 1900: 1897: 1892: 1888: 1877: 1874: 1869: 1864: 1860: 1854: 1850: 1849: 1847: 1842: 1839: 1836: 1831: 1827: 1823: 1818: 1814: 1810: 1798: 1794: 1783: 1770: 1767: 1763: 1758: 1754: 1751: 1746: 1742: 1735: 1731: 1726: 1722: 1718: 1715: 1712: 1707: 1703: 1699: 1696: 1686: 1673: 1670: 1666: 1661: 1657: 1654: 1649: 1645: 1638: 1634: 1629: 1625: 1621: 1618: 1615: 1610: 1606: 1602: 1599: 1584: 1581: 1558: 1555: 1554: 1553: 1532: 1529: 1528: 1527: 1526: 1525: 1483: 1482: 1449: 1446: 1417: 1414: 1413: 1412: 1395:JeffreyYasskin 1389: 1386: 1375: 1372: 1370: 1368: 1367: 1335: 1332: 1331: 1330: 1312: 1311: 1306:Morten Johnsen 1301: 1300: 1288: 1286: 1285: 1260: 1258: 1255: 1254: 1253: 1223:75.108.224.182 1212: 1209: 1206: 1205: 1202: 1201: 1198: 1197: 1190:Low-importance 1186: 1180: 1179: 1177: 1139: 1138: 1135:Writing portal 1122: 1110: 1109: 1107:Low‑importance 1101: 1089: 1088: 1085: 1084: 1081: 1080: 1079: 1078: 1070: 1057: 1048: 1040: 1032: 1023: 1000: 999: 991: 984: 975: 974: 973: 962: 961: 957:A-class review 953: 936: 935: 930: 925: 920: 914: 911: 910: 902: 901: 894: 884: 883: 876:Low-importance 872: 866: 865: 863: 797: 796: 780: 768: 767: 765:Low‑importance 753: 741: 740: 737: 736: 729:Low-importance 725: 719: 718: 716: 699:the discussion 685: 673: 672: 670:Low‑importance 664: 652: 651: 648: 647: 644: 643: 640: 639: 637: 636: 634: 633: 616: 608: 606: 605: 599: 589: 587: 586: 580: 570: 568: 567: 562: 554: 544: 542: 541: 535: 525: 523: 522: 516: 506: 504: 503: 497: 487: 485: 484: 478: 468: 466: 465: 460: 454: 444: 442: 441: 435: 423: 421: 420: 408: 407: 395: 394: 387:Low-importance 383: 377: 376: 374: 357:the discussion 343: 331: 330: 328:Low‑importance 322: 310: 309: 306: 305: 298:Low-importance 294: 288: 287: 285: 268:the discussion 246: 234: 233: 231:Low‑importance 225: 213: 212: 206: 195: 181: 180: 118: 117: 113: 112: 107: 102: 93: 92: 90: 89: 82: 77: 68: 62: 60: 59: 48: 39: 38: 35: 34: 28: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2762: 2751: 2748: 2746: 2743: 2741: 2738: 2736: 2733: 2731: 2728: 2726: 2723: 2721: 2718: 2716: 2713: 2711: 2708: 2706: 2703: 2701: 2698: 2696: 2693: 2691: 2688: 2687: 2685: 2676: 2672: 2667: 2660: 2655: 2646: 2642: 2638: 2633: 2626: 2625: 2624: 2623: 2622: 2621: 2617: 2613: 2604: 2600: 2596: 2592: 2589: 2584: 2581: 2580: 2578: 2577: 2576: 2575: 2571: 2567: 2559: 2556: 2555: 2554: 2552: 2545: 2542: 2541: 2540: 2538: 2531: 2527: 2523: 2519: 2514: 2511: 2506: 2502: 2501: 2500: 2499: 2495: 2491: 2486: 2485: 2478: 2476: 2475: 2471: 2467: 2463: 2459: 2451: 2449: 2448: 2444: 2440: 2436: 2432: 2424: 2413: 2409: 2405: 2401: 2399: 2395: 2391: 2387: 2386: 2385: 2381: 2377: 2372: 2371: 2370: 2366: 2362: 2357: 2356: 2355: 2351: 2347: 2341: 2336: 2335: 2334: 2333: 2329: 2325: 2306: 2302: 2296: 2292: 2265: 2261: 2255: 2251: 2225: 2221: 2198: 2194: 2182:Formula Error 2181: 2171: 2167: 2163: 2159: 2158: 2157: 2153: 2149: 2146: 2143: 2140: 2137: 2134: 2129: 2126: 2125: 2123: 2120: 2117: 2116: 2115: 2114: 2113: 2112: 2107: 2103: 2099: 2081: 2077: 2071: 2067: 2058: 2057: 2056: 2055: 2052: 2048: 2044: 2041: 2037: 2036: 2035: 2034: 2030: 2026: 2017: 2014: 2011: 2010: 2009: 1990: 1987: 1982: 1978: 1974: 1969: 1965: 1949: 1945: 1937: 1905: 1898: 1895: 1890: 1886: 1872: 1867: 1862: 1858: 1852: 1845: 1840: 1837: 1834: 1829: 1825: 1821: 1816: 1812: 1796: 1792: 1784: 1768: 1765: 1761: 1756: 1752: 1749: 1744: 1740: 1733: 1729: 1724: 1720: 1713: 1710: 1705: 1701: 1697: 1694: 1687: 1671: 1668: 1664: 1659: 1655: 1652: 1647: 1643: 1636: 1632: 1627: 1623: 1616: 1613: 1608: 1604: 1600: 1597: 1590: 1589: 1588: 1582: 1580: 1578: 1574: 1570: 1566: 1556: 1552: 1549: 1545: 1544: 1543: 1542: 1539: 1538:Tacitus Prime 1530: 1524: 1520: 1516: 1512: 1509: 1504: 1500: 1496: 1495: 1494: 1493: 1492: 1491: 1488: 1481: 1478: 1477:Tacitus Prime 1474: 1473: 1472: 1471: 1468: 1461: 1459: 1455: 1447: 1445: 1442: 1438: 1434: 1430: 1426: 1415: 1411: 1408: 1402: 1401: 1400: 1399: 1396: 1387: 1385: 1384: 1380: 1373: 1371: 1366: 1363: 1359: 1355: 1351: 1350:ISO-2022-JP-2 1347: 1346: 1345: 1344: 1341: 1333: 1329: 1326: 1321: 1320: 1319: 1317: 1310: 1307: 1303: 1302: 1298: 1295: 1291: 1290: 1289: 1284: 1281: 1278:is for real. 1277: 1273: 1272: 1271: 1270: 1267: 1256: 1252: 1248: 1244: 1240: 1236: 1235: 1234: 1232: 1228: 1224: 1220: 1210: 1195: 1191: 1185: 1182: 1181: 1178: 1161: 1157: 1153: 1149: 1145: 1144: 1136: 1130: 1125: 1123: 1120: 1116: 1115: 1111: 1105: 1102: 1099: 1095: 1076: 1075: 1071: 1069:into English. 1068: 1064: 1063: 1058: 1055: 1054: 1049: 1046: 1045: 1041: 1038: 1037: 1033: 1030: 1029: 1024: 1022: 1021: 1016: 1014: 1009: 1008: 1004: 1003: 998: 996: 995: 989: 988: 982: 981: 976: 971: 968: 967: 966: 959: 958: 954: 951: 950: 946: 945: 941: 934: 931: 929: 926: 924: 921: 919: 916: 915: 913: 912: 908: 907: 903: 899: 890: 886: 885: 881: 877: 871: 868: 867: 864: 847: 844: 834: 830: 826: 822: 818: 814: 810: 808: 803: 802: 794: 783: 781: 778: 774: 773: 769: 762: 757: 754: 751: 747: 734: 730: 724: 721: 720: 717: 700: 696: 692: 691: 686: 683: 679: 678: 674: 668: 665: 662: 658: 629: 622: 618: 617: 615: 613: 609: 604: 601: 600: 598: 596: 595: 590: 585: 582: 581: 579: 577: 576: 571: 566: 563: 560: 556: 555: 553: 551: 550: 545: 540: 537: 536: 534: 532: 531: 526: 521: 518: 517: 515: 513: 512: 507: 502: 499: 498: 496: 494: 493: 488: 483: 480: 479: 477: 475: 474: 469: 464: 461: 459: 456: 455: 453: 451: 450: 445: 440: 437: 436: 434: 432: 431: 426: 425: 422: 418: 414: 413: 410: 409: 405: 401: 400: 396: 392: 388: 382: 379: 378: 375: 358: 354: 350: 349: 344: 341: 337: 336: 332: 326: 323: 320: 316: 303: 299: 293: 290: 289: 286: 269: 265: 261: 257: 253: 252: 247: 244: 240: 239: 235: 229: 226: 223: 219: 214: 210: 204: 196: 192: 187: 186: 177: 173: 170: 167: 163: 159: 155: 152: 149: 146: 143: 140: 137: 134: 131: 127: 124: 123:Find sources: 120: 119: 111: 110:Verifiability 108: 106: 103: 101: 98: 97: 96: 87: 83: 81: 78: 76: 72: 69: 67: 64: 63: 57: 53: 52:Learn to edit 49: 46: 41: 40: 37: 36: 32: 26: 22: 18: 17: 2653: 2608: 2563: 2549: 2535: 2487: 2483: 2482: 2455: 2428: 2404:Uranographer 2390:96.18.211.87 2361:Uranographer 2324:Uranographer 2281:rather than 2240:should have 2185: 2021: 2007: 1586: 1569:84.56.91.141 1560: 1534: 1510: 1507: 1502: 1498: 1484: 1463: 1452: 1419: 1391: 1381: 1377: 1369: 1340:84.61.71.163 1337: 1318:14:57 (UTC) 1313: 1287: 1266:JamesBrownJr 1263: 1214: 1189: 1141: 1072: 1060: 1051: 1050:Create some 1042: 1034: 1026: 1018: 1013:Vinland Saga 1012: 1005: 992: 985: 978: 977: 969: 955: 947: 875: 837: 817:project page 805: 799: 793:Japan portal 728: 688: 611: 610: 594:Unreferenced 592: 591: 573: 572: 547: 546: 528: 527: 509: 508: 490: 489: 471: 470: 447: 446: 428: 427: 386: 346: 297: 249: 209:WikiProjects 171: 165: 157: 150: 144: 138: 132: 122: 94: 19:This is the 2659:instructive 2342:. Regards, 2213:in the odd 1563:—Preceding 1276:the company 1217:—Preceding 1211:Language... 1148:WikiProject 1015:(TV series) 949:Peer review 813:participate 148:free images 31:not a forum 2684:Categories 2458:JIS X 0213 1458:JIS X 0208 1454:JIS X 0201 1354:ISO-8859-1 1297:1565922247 1274:It's not: 823:, and see 704:Typography 695:Typography 667:Typography 2505:JIS X 201 1913:otherwise 1062:translate 482:Computing 273:Computing 260:computing 256:computers 228:Computing 88:if needed 71:Be polite 25:Shift JIS 21:talk page 2043:Jpatokal 1957:is even 1565:unsigned 1548:Jpatokal 1515:BRPXQZME 1437:contribs 1429:Tim Band 1425:unsigned 1280:Jpatokal 1243:Jpatokal 1219:unsigned 987:Pictures 980:Articles 530:Maintain 473:Copyedit 56:get help 29:This is 27:article. 1804:is odd 1487:Shinobu 1467:Shinobu 1407:Shinobu 1334:Umlauts 1325:Shinobu 1192:on the 997:: None 990:: None 983:: None 923:history 878:on the 842:Refresh 731:on the 511:Infobox 449:Cleanup 389:on the 300:on the 199:C-class 154:WP refs 142:scholar 2162:Sannaj 2098:Sannaj 2025:Sannaj 1531:EUC-JP 1511:months 1074:Assess 960:: None 952:: None 492:Expand 262:, and 205:scale. 126:Google 2566:Ranze 1508:weeks 1358:UTF-8 1257:Typo? 1059:Help 994:Lists 933:purge 928:watch 851:Japan 833:Reiwa 807:Japan 756:Japan 575:Stubs 549:Photo 406:with: 169:JSTOR 130:books 84:Seek 2671:talk 2654:Done 2637:talk 2616:talk 2595:talk 2591:Glrx 2570:talk 2522:talk 2518:Glrx 2494:talk 2479:Huh? 2470:talk 2456:The 2443:talk 2408:talk 2394:talk 2380:talk 2376:Glrx 2365:talk 2350:talk 2328:talk 2166:talk 2152:talk 2148:Glrx 2102:talk 2047:talk 2029:talk 1573:talk 1519:talk 1433:talk 1360:. -- 1294:ISBN 1247:talk 1239:Evil 1227:talk 1146:, a 1025:Add 918:edit 761:CJKV 162:FENS 136:news 73:and 1991:126 1881:if 1769:176 1714:126 1672:112 1404:--> 1184:Low 870:Low 835:6) 829:JST 723:Low 381:Low 292:Low 176:TWL 2686:: 2673:) 2639:) 2618:) 2597:) 2572:) 2524:) 2496:) 2472:) 2445:) 2410:) 2396:) 2382:) 2367:) 2352:) 2330:) 2310:⌋ 2307:95 2289:⌊ 2269:⌋ 2266:96 2248:⌊ 2168:) 2154:) 2104:) 2049:) 2031:) 2023:-- 1962:⇒ 1899:96 1896:≥ 1868:95 1838:31 1809:⇒ 1717:⇒ 1711:≤ 1698:≤ 1695:95 1620:⇒ 1617:94 1614:≤ 1601:≤ 1598:33 1575:) 1521:) 1439:) 1435:• 1249:) 1241:. 1229:) 1017:, 1010:: 972:– 831:, 759:: 631:}} 625:{{ 258:, 156:) 54:; 2669:( 2635:( 2614:( 2593:( 2568:( 2520:( 2512:. 2492:( 2468:( 2441:( 2414:) 2406:( 2392:( 2378:( 2363:( 2348:( 2326:( 2303:/ 2297:2 2293:j 2262:/ 2256:2 2252:j 2226:1 2222:j 2199:2 2195:s 2164:( 2150:( 2100:( 2082:2 2078:j 2072:1 2068:j 2045:( 2027:( 1988:+ 1983:2 1979:j 1975:= 1970:2 1966:s 1950:1 1946:j 1906:0 1891:2 1887:j 1873:⌋ 1863:2 1859:j 1853:⌊ 1846:{ 1841:+ 1835:+ 1830:2 1826:j 1822:= 1817:2 1813:s 1797:1 1793:j 1766:+ 1762:⌋ 1757:2 1753:1 1750:+ 1745:1 1741:j 1734:⌊ 1730:= 1725:1 1721:s 1706:1 1702:j 1669:+ 1665:⌋ 1660:2 1656:1 1653:+ 1648:1 1644:j 1637:⌊ 1633:= 1628:1 1624:s 1609:1 1605:j 1571:( 1517:( 1503:1 1499:8 1443:. 1431:( 1245:( 1225:( 1196:. 1162:. 1056:. 900:. 882:. 846:) 838:( 735:. 614:: 597:: 578:: 561:) 552:: 533:: 514:: 495:: 476:: 452:: 433:: 393:. 304:. 211:: 172:· 166:· 158:· 151:· 145:· 139:· 133:· 128:( 58:.

Index

talk page
Shift JIS
not a forum
Click here to start a new topic.
Learn to edit
get help
Assume good faith
Be polite
avoid personal attacks
Be welcoming to newcomers
dispute resolution
Neutral point of view
No original research
Verifiability
Google
books
news
scholar
free images
WP refs
FENS
JSTOR
TWL

content assessment
WikiProjects
WikiProject icon
Computing
WikiProject icon
WikiProject Computing

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.