Knowledge

:Naming conventions (languages) - Knowledge

Source 📝

32: 938:
because it leaves the actual nature of the grouping (genetic, geographic, or otherwise) an open question, which saves us from nit-picking about the article title in the case of controversial families, or whether the article covers a 'branch', 'group', 'subfamily', etc.
990:" is neutral, and the fact that a particular source uses this term cannot be used to help decide between "language" or "dialect" (i.e. the fact that the term used is "variety" rather than "language" does not imply it is not a language, or vice versa). 600: 894:, how the group self-identifies should be considered. If their autonym is commonly used in English, it would be the best article title. Any terms regarded as derogatory by members of the group of speakers in question should be avoided. 321: 760:
treats as separate languages those considered to be dialects of a single language by reliable sources, or when spurious codes/names are retired, place redirects under these as well.
470: 891: 616: 440: 230: 523: 1040:
is preferred. Varieties can be titled either using the bare name (provided they are the primary topic), or by prepending a modifier to the name of the parent language, as at
488: 282: 272: 235: 558: 528: 378: 351: 331: 399: 245: 1078: 553: 456: 993:
The word "language" is used for varieties which have standard forms, per common usage, even if they are not distinct languages by other criteria, as for example
589: 478: 59: 642: 744:, either a different spelling or a different name altogether, make that a redirect as well. Similarly, if the spelling or name changes between editions of 356: 240: 168: 594: 548: 203: 183: 756:: this is the default format used by several lists of languages and ISO codes. If more than one ISO code or name has been assigned, as is common when 503: 435: 198: 543: 538: 346: 277: 690:
Programming languages should be disambiguated with the suffix "(programming language)" if the name is not sufficiently unambiguous. For example,
611: 483: 292: 1073: 606: 568: 498: 493: 1093: 533: 513: 404: 225: 216: 208: 193: 173: 116: 43: 861:
exists, a disambiguation page containing links to both articles (and other ambiguous articles) should be created at the base name, as with
847:, respectively. If an English plural form (distinct from the singular name) exists, it may be used for the article about the people, as at 518: 508: 297: 188: 178: 163: 138: 133: 573: 563: 39: 827:. This is especially so when borrowed native forms involve different prefixes or are otherwise not transparently related, as with 1098: 903: 727: 326: 815:
Where a common name exists in English for both a people and their language, it is most often the case that neither is the
731: 695: 659:(i.e. languages, dialects or sociolects) can be titled with the bare name of the variety where this is unambiguous (e.g. 945: 635: 628: 430: 51: 1061: 1037: 972: 876: 1045: 748:, all should have redirects. Country specification is placed between parentheses, and 'language' added, so ISO 425: 100: 1002: 753: 971:"WP:DIALECT" redirects here. For the guideline on which dialect of English should be used in articles, see 1033: 907: 858: 816: 680: 664: 911: 1048:. This is useful when there is disagreement as to whether a variety is an accent or a dialect, as at 979: 819:. A title based on that term, with explicit disambiguation, is preferred for both articles, as with 1006: 1010: 954: 923: 915: 656: 68: 55: 1024:
should only be used for distinct but mutually intelligible varieties of a language, such as the
998: 919: 1057: 994: 987: 824: 1053: 1049: 1041: 832: 797: 711: 684: 734:. This will accommodate writers using alternative and older naming conventions. If the 1025: 1014: 853: 820: 1087: 828: 787: 983: 910:. Normally, a redirect from the singular to the plural title is appropriate, as at 17: 1029: 740: 676: 735: 892:
Knowledge:Naming conventions (ethnicities and tribes) § Self-identification
660: 848: 843: 837: 807: 723: 691: 1021: 866: 862: 672: 719: 668: 683:, a natural disambiguator like "... language" is preferred (e.g. 1060:, or whether it constitutes a single dialect or several, as at 882:
may be used to list the various native forms, as at right for
26: 722:
disambiguation page. Similarly, we would place a redirect to
738:
code for the language appears under a different header at
973:
Knowledge:Manual of Style § National varieties of English
54:
may apply. Substantive edits to this page should reflect
978:
The choice of "language" or "dialect" should follow the
962: 83: 76: 914:, but in some cases this would be incorrect: Compare 922:(a specific Kalenjin language), where the phrase "a 706:
In the examples above, we would place a redirect to
803: 793: 783: 775: 770: 601:
Definite or indefinite article at beginning of name
1074:Knowledge:Naming conventions (Chinese) § Language 679:). In other cases, where the language is not the 1079:Knowledge:Naming conventions (writing systems) 1052:, or a dialect or a separate language, as at 906:and groups of languages are pluralized, thus 636: 8: 50:Editors should generally follow it, though 1036:. For local differences in pronunciation, 643: 629: 95: 926:" requires the plural form in the link: 890:As with the corresponding guideline at 581: 447: 411: 385: 364: 338: 304: 255: 215: 146: 125: 107: 98: 767: 117:Category:Knowledge naming conventions 7: 663:) or where it is unquestionably the 752:should have at least a redirect at 694:does not need clarification, while 58:. When in doubt, discuss first on 25: 30: 728:VBScript (programming language) 42:documents an English Knowledge 1: 732:VBScript programming language 696:Python (programming language) 1094:Knowledge naming conventions 764:Languages and their speakers 835:, with redirects placed at 1115: 970: 952: 322:Government and legislation 66: 60:this guideline's talk page 1062:Southern American English 448:Language/country-specific 1046:African-American English 1003:Serbo-Croatian language 754:Kom language (Cameroon) 1099:Languages on Knowledge 1034:Bukusu dialect (Luhya) 908:Sino-Tibetan languages 617:Technical restrictions 231:Ethnicities and tribes 108:All naming conventions 948:, and other varieties 912:Sino-Tibetan language 851:with a redirect from 288:Programming languages 236:Royalty and nobility 1007:Indonesian language 667:for the name (e.g. 1011:Malaysian language 934:is preferred over 916:Kalenjin languages 657:language varieties 999:Croatian language 980:most common usage 936:X language family 924:Kalenjin language 920:Kalenjin language 918:(the family) and 904:Language families 899:Language families 813: 812: 718:is listed on the 653: 652: 379:Numbers and dates 352:Latter Day Saints 332:Political parties 94: 93: 44:naming convention 16:(Redirected from 1106: 1058:Mandarin Chinese 995:Serbian language 984:reliable sources 965: 949: 929: 881: 877:Infobox ethnonym 875: 825:Chinese language 768: 714:and verify that 645: 638: 631: 603: 246:Baseball players 103: 96: 86: 79: 34: 33: 27: 21: 18:Knowledge:NCLANG 1114: 1113: 1109: 1108: 1107: 1105: 1104: 1103: 1084: 1083: 1070: 1054:Egyptian Arabic 1050:Estuary English 1042:Standard German 976: 969: 968: 961: 957: 951: 943: 927: 901: 879: 873: 833:Tswana language 766: 716:French language 712:Arabic language 704: 685:French language 649: 599: 457:Writing systems 134:Fauna (animals) 99: 90: 89: 82: 75: 71: 63: 31: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1112: 1110: 1102: 1101: 1096: 1086: 1085: 1082: 1081: 1076: 1069: 1066: 1026:Suzhou dialect 1015:Malay language 967: 966: 958: 953: 950: 941: 900: 897: 896: 895: 854:Russian people 821:Chinese people 811: 810: 805: 801: 800: 795: 791: 790: 785: 781: 780: 777: 773: 772: 765: 762: 750:Kom (Cameroon) 703: 700: 651: 650: 648: 647: 640: 633: 625: 622: 621: 620: 619: 614: 609: 604: 597: 592: 590:Capitalization 584: 583: 579: 578: 577: 576: 571: 566: 561: 556: 551: 546: 541: 536: 531: 526: 521: 516: 511: 506: 501: 496: 491: 486: 481: 475: 474: 467: 460: 450: 449: 445: 444: 443: 438: 433: 428: 421: 420: 419: 418: 415: 409: 408: 407: 402: 395: 394: 393: 392: 389: 383: 382: 381: 374: 373: 372: 371: 368: 362: 361: 360: 359: 354: 349: 341: 340: 336: 335: 334: 329: 324: 317: 316: 315: 314: 311: 308: 302: 301: 300: 295: 290: 285: 280: 275: 268: 267: 266: 265: 262: 259: 253: 252: 251: 250: 249: 248: 238: 233: 228: 220: 219: 213: 212: 211: 206: 201: 196: 191: 186: 181: 176: 171: 166: 159: 158: 157: 156: 153: 150: 144: 143: 142: 141: 139:Flora (plants) 136: 128: 127: 123: 122: 121: 120: 110: 109: 105: 104: 101:Article titles 92: 91: 88: 87: 80: 72: 67: 64: 49: 48: 35: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1111: 1100: 1097: 1095: 1092: 1091: 1089: 1080: 1077: 1075: 1072: 1071: 1067: 1065: 1063: 1059: 1055: 1051: 1047: 1043: 1039: 1035: 1031: 1027: 1023: 1018: 1016: 1012: 1008: 1004: 1000: 996: 991: 989: 985: 981: 974: 964: 960: 959: 956: 947: 942: 940: 937: 933: 925: 921: 917: 913: 909: 905: 898: 893: 889: 888: 887: 885: 878: 872:The template 870: 868: 864: 860: 859:primary topic 856: 855: 850: 846: 845: 840: 839: 834: 830: 829:Tswana people 826: 822: 818: 817:primary topic 809: 806: 802: 799: 796: 792: 789: 786: 782: 778: 774: 769: 763: 761: 759: 755: 751: 747: 743: 742: 737: 733: 729: 725: 721: 717: 713: 709: 701: 699: 697: 693: 688: 686: 682: 681:primary topic 678: 674: 670: 666: 665:primary topic 662: 658: 646: 641: 639: 634: 632: 627: 626: 624: 623: 618: 615: 613: 610: 608: 605: 602: 598: 596: 593: 591: 588: 587: 586: 585: 580: 575: 572: 570: 567: 565: 562: 560: 557: 555: 552: 550: 547: 545: 542: 540: 537: 535: 532: 530: 527: 525: 522: 520: 517: 515: 512: 510: 507: 505: 502: 500: 497: 495: 492: 490: 487: 485: 482: 480: 479:Ancient Roman 477: 476: 473: 472: 471:All countries 468: 466: 465: 464:All languages 461: 459: 458: 454: 453: 452: 451: 446: 442: 439: 437: 434: 432: 429: 427: 424: 423: 422: 416: 413: 412: 410: 406: 403: 401: 398: 397: 396: 390: 387: 386: 384: 380: 377: 376: 375: 369: 366: 365: 363: 358: 355: 353: 350: 348: 345: 344: 343: 342: 339:Organizations 337: 333: 330: 328: 325: 323: 320: 319: 318: 312: 309: 306: 305: 303: 299: 296: 294: 291: 289: 286: 284: 281: 279: 276: 274: 271: 270: 269: 263: 260: 257: 256: 254: 247: 244: 243: 242: 239: 237: 234: 232: 229: 227: 224: 223: 222: 221: 218: 214: 210: 207: 205: 202: 200: 197: 195: 192: 190: 187: 185: 182: 180: 177: 175: 172: 170: 167: 165: 162: 161: 160: 154: 152:Entertainment 151: 148: 147: 145: 140: 137: 135: 132: 131: 130: 129: 124: 119: 118: 114: 113: 112: 111: 106: 102: 97: 85: 81: 78: 74: 73: 70: 65: 61: 57: 53: 47: 45: 41: 36: 29: 28: 19: 1019: 992: 986:. The term " 982:in relevant 977: 935: 931: 902: 883: 871: 852: 842: 836: 814: 757: 749: 745: 739: 715: 707: 705: 689: 655:Articles on 654: 469: 463: 462: 455: 441:Stub sorting 357:Sports teams 287: 169:Broadcasting 115: 37: 932:X languages 595:Use English 549:New Zealand 209:Visual arts 204:Video games 184:Manuscripts 1088:Categories 1030:Wu Chinese 1013:alongside 1001:alongside 963:WP:DIALECT 944:Dialects, 758:Ethnologue 746:Ethnologue 741:Ethnologue 677:Arvanitika 582:Formatting 539:Macedonian 489:Bangladesh 436:Long lists 426:Categories 417:Categories 307:Government 261:Technology 199:Television 52:exceptions 1020:The term 946:registers 857:. If no 736:ISO 639-3 702:Redirects 574:Ukrainian 554:Old Norse 544:Mongolian 347:Companies 278:Chemistry 273:Astronomy 264:Transport 84:WP:NCLANG 69:Shortcuts 56:consensus 40:guideline 1068:See also 955:Shortcut 849:Russians 844:Setswana 838:Batswana 808:Botswana 798:Setswana 794:Language 788:Batswana 779:Motswana 724:VBScript 692:VBScript 612:Acronyms 529:Japanese 484:Armenian 310:Politics 293:Aircraft 283:Medicine 1022:dialect 988:variety 867:Tagalog 863:English 804:Country 673:Kannada 607:Plurals 569:Tibetan 564:Russian 499:Chinese 494:Burmese 367:Numbers 258:Science 1038:accent 884:Tswana 784:People 776:Person 771:Tswana 720:French 708:Arabic 698:does. 669:Arabic 661:Bokmål 559:Polish 534:Korean 514:Hebrew 504:German 405:Events 400:Places 391:Events 388:Places 241:Sports 226:Clergy 217:People 194:Operas 174:Comics 126:Nature 77:WP:NCL 1032:, or 1005:, or 524:Irish 519:Indic 509:Greek 431:Lists 414:Lists 370:Dates 327:Legal 298:Ships 189:Music 179:Films 164:Books 155:Media 38:This 1056:and 1044:and 1009:and 997:and 841:and 831:and 823:and 730:and 687:). 149:Arts 1028:of 928:a ] 865:or 726:at 710:at 313:Law 1090:: 1064:. 1017:. 930:. 886:. 880:}} 874:{{ 869:. 675:, 671:, 975:. 644:e 637:t 630:v 62:. 46:. 20:)

Index

Knowledge:NCLANG
guideline
naming convention
exceptions
consensus
this guideline's talk page
Shortcuts
WP:NCL
WP:NCLANG
Article titles
Category:Knowledge naming conventions
Fauna (animals)
Flora (plants)
Books
Broadcasting
Comics
Films
Manuscripts
Music
Operas
Television
Video games
Visual arts
People
Clergy
Ethnicities and tribes
Royalty and nobility
Sports
Baseball players
Astronomy

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.