2075:, UN and BGN/PCGN1996 are identical and introduce a system that supersedes BGN/PCGN1962. The new standard corresponds to the system devised by the Hellenic Organization for Standardization and approved for international use at the Fifth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names in 1987. So, unless there is a reason for exception, this standard should be always used for geographical names.
42:
2062:
If the article concerns a concept that is significant in the
Hellenistic period or before (i.e. would merit its own article even if the modern concept did not), use the archaic spelling. If the article concerns a modern concept merely derived from an ancient word, use the modern version. If a modern
610:
2047:(indicating that two consecutive vowels should not be combined). These are kept in all formal transliteration systems but the accent marks are frequently omitted in practice. No diacritics should be used in Knowledge (XXG) article titles.
1048:
Pronunciation details for the
Ancient Greek should only be given in special cases. Pronunciation hints for the anglicized Greek name can be where the English pronunciation is less than straightforward or ambiguous, note for example
1637:
Again, transliteration needs to be distinguished from anglicization. If there is a common anglicization of a Greek proper name, it should be used in an
English language context. A transliteration of the actual Greek can be given in
1645:
Otherwise, they follow the standard rules as follows, except when a different name is commonly used in
English (e.g. "Athens", "Crete", "Corfu"). This transliteration system equals the one used by the United Nations.
331:
480:
626:
450:
240:
533:
498:
292:
282:
245:
568:
25:
538:
388:
361:
341:
2056:
409:
255:
2063:
word's meaning has no overlap with the ancient word from which it derives, create two articles, but consider including a disambiguation message at the top of each page.
563:
466:
1303:
There are certain rules for
Latinized spellings used in English. These rules are outlined below. But note that actual English usage trumps any of these rules (e.g. "
599:
488:
366:
250:
178:
604:
558:
213:
193:
17:
652:
853:
852:
Articles on people, places, and technical terms from ancient Greece should provide the Greek form of their name in the lead sentence. The Greek text should
513:
445:
208:
69:
1858:
Note: an accent on the first vowel, or a diaeresis on the second vowel, indicates that the two vowels are pronounced separately. Examples: Οινόη, Χαϊδάρι.
553:
548:
473:
356:
297:
287:
779:(not Aristoteles or Konstantinoupolis). Adjectives—including the language and ethnic names derived from them—and common nouns are typically Anglicized:
621:
493:
302:
616:
578:
508:
503:
2120:
945:
For situations where "Ancient Greek" may seem misleading (e.g., late antiquity or in cases where the modern Greek form is unchanged), the template
709:
This is the traditional
English way of representing most Greek names in English and is well-represented in the naming of Knowledge (XXG) articles:
543:
523:
414:
235:
226:
218:
203:
183:
126:
53:
528:
307:
198:
188:
173:
148:
143:
805:
From the 19th century, there has been an increasing tendency to transliterate names more directly. While "Herodotos" is still less common than
583:
1491:
Other vowel clusters are unaffected (e.g. Thyestes for Θυεστής). Any vowel with a diaeresis in Greek can be given a diaeresis in
English.
573:
49:
336:
1081:
is intended for Modern Greek and not necessarily suitable for
Ancient Greek. Ancient Greek is usually transliterated as follows:
21:
440:
61:
645:
638:
435:
110:
32:
864:. Generally speaking, the first appearance of Ancient Greek text in an article should be wrapped with the template
1499:
Endings are normally changed to the equivalent Latin forms. Conventional names often ignore regular endings, so
2102:
1323:
Compared to the close transliteration discussed above, quantity is not indicated, that is, ω and ο both become
699:
696:
1025:
889:
2044:
1632:
1074:
997:
955:
may be used. This wraps the text itself as
Ancient Greek but provides a link to the main article on the
949:
814:
690:
78:
65:
810:
718:
792:
780:
821:
in their Greek forms. This style is especially common with technical terms relating to Greece:
868:
1304:
990:
686:
1516:
796:
1000:, rendering its content in Latin letters. This romanization should be italicized (which
1287:
970:
956:
776:
674:
2114:
1004:
911:
875:
784:
666:
2040:
670:
857:
1394:
885:{{lang-grc|Φίλιππος Βʹ ὁ Μακεδών}}, {{lang|grc-Latn|Phílippos II ho Makedṓn}}
1386:
1050:
835:
829:
806:
772:
722:
1010:
will do automatically) and may optionally be tagged with the language code
1580:
1500:
818:
738:
734:
702:
form of an
Ancient Greek name or term may fall into any of three groups:
907:
Subsequent appearances of Ancient Greek text should be wrapped with the
2072:
1639:
1628:
1584:
1540:
1398:
1078:
2091:
1568:
1402:
768:
760:
748:
730:
714:
1077:
for details on the transliteration of the Greek alphabet. Note that
1512:
1504:
1390:
788:
764:
752:
726:
710:
823:
756:
36:
1430:
1410:
1366:
1314:
1308:
1033:
980:
974:
934:
928:
897:
747:
Many traditional English forms are neither Greek nor Latin:
64:
may apply. Substantive edits to this page should reflect
1522:
These deal only with nominative forms unless indicated.
2055:
This is particularly relevant to place names. The page
93:
86:
2057:
Knowledge (XXG):Naming conventions (geographic names)
966:{{lang-grc-gre|Σωκράτης}}, {{lang|grc-Latn|Sōkrátēs}}
611:
Definite or indefinite article at beginning of name
16:"WP:GREEK" redirects here. You may be looking for
2051:Words occurring in both Modern and Ancient Greek
1933:if before θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ, and final
1922:ef before θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ, and final
1911:af before θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ, and final
665:This page documents naming conventions on both
1021:{{lang-grc|Ὅμηρος}}, {{lang|grc-Latn|Hómēros}}
2103:Romanization of Greek BGN/PCGN 1996 Agreement
924:{{lang|grc-Latn|phílos}} ({{lang|grc|φίλος}})
646:
8:
127:Category:Knowledge (XXG) naming conventions
60:Editors should generally follow it, though
1567:-us (usually; use -os for feminines, like
874:, which provides a link to the article on
653:
639:
105:
26:WP:WikiProject Fraternities and Sororities
2020:b (at beginning and end), mp (in middle)
860:. The language code for Ancient Greek is
1973:
1860:
1648:
1524:
1346:
1083:
2084:
591:
457:
421:
395:
374:
348:
314:
265:
225:
156:
135:
117:
108:
2039:Modern Greek uses two diacritics: the
803:Closer transliteration from the Greek.
2067:Standardization of geographical names
52:documents an English Knowledge (XXG)
7:
2121:Knowledge (XXG) naming conventions
68:. When in doubt, discuss first on
14:
1331:. υ and κ are mostly rendered as
40:
809:, scholarly sources may prefer
725:(not Aléxandros or Byzántion),
18:Greek Wikipedians' notice board
33:Knowledge (XXG):Article titles
1:
2092:UN transliteration for Greek
2059:should be consulted first.
2043:(indicating stress) and the
1579:-er (after consonants, like
1515:for the Kings of Judea, but
1315:
1034:
981:
929:
898:
741:(not Sōkratēs or Achilleús).
771:(not Homerus or Hesiodos),
755:(not Graecia or Aigyptos),
2137:
1626:
1431:
1411:
1367:
1309:
1029:
975:
935:
893:
684:
332:Government and legislation
76:
70:this guideline's talk page
30:
15:
1979:
1976:
1869:
1866:
1863:
1654:
1651:
1530:
1527:
1352:
1349:
1226:r, rh for word-initial ῥ
1089:
1086:
994:appearances of Greek text
733:(not Plátōn or Apóllōn),
717:(not Iēsoûs or Ouranós),
458:Language/country-specific
2071:The standards ELOT 743,
763:(not Troia or Athenai),
1114:g, n before γ, κ, ξ, χ
899:Phílippos II ho Makedṓn
1618:Modern (Demotic) Greek
1385:, but usage can vary:
1327:; ε and η both become
1307:", not *"Athenae" for
745:Further Anglicization.
627:Technical restrictions
241:Ethnicities and tribes
118:All naming conventions
1633:Romanization of Greek
1627:Further information:
1608:-ων (genitive plural)
1075:Romanization of Greek
894:Φίλιππος Βʹ ὁ Μακεδών
691:Romanization of Greek
685:Further information:
298:Programming languages
1503:, for 'Plutarchus',
1299:Common Latinizations
246:Royalty and nobility
1495:Equivalence changes
1970:Consonant clusters
1044:Pronunciation help
793:Platonic dialogues
781:Athenian democracy
22:WikiProject Greece
2032:
2031:
1967:
1966:
1851:
1850:
1615:
1614:
1489:
1488:
1296:
1295:
854:not be italicized
844:Tagging with the
663:
662:
389:Numbers and dates
362:Latter Day Saints
342:Political parties
104:
103:
54:naming convention
2128:
2105:
2100:
2094:
2089:
1974:
1861:
1649:
1539:usually -e; but
1525:
1434:
1433:
1414:
1413:
1401:, almost always
1370:
1369:
1347:
1339:, respectively.
1318:
1312:
1311:
1084:
1037:
1031:
1022:
1013:
1009:
1003:
996:must be given a
984:
978:
977:
967:
954:
948:
938:
937:
932:
925:
916:
910:
901:
895:
886:
873:
867:
863:
687:Greek diacritics
655:
648:
641:
613:
256:Baseball players
113:
106:
96:
89:
44:
43:
37:
2136:
2135:
2131:
2130:
2129:
2127:
2126:
2125:
2111:
2110:
2109:
2108:
2101:
2097:
2090:
2086:
2081:
2069:
2053:
2037:
1972:
1856:
1635:
1625:
1620:
1517:Herodes Atticus
1497:
1345:
1301:
1071:
1069:Transliteration
1046:
1020:
1011:
1007:
1001:
965:
952:
946:
923:
914:
908:
884:
871:
865:
861:
850:
797:Aristoteleanism
693:
683:
659:
609:
467:Writing systems
144:Fauna (animals)
109:
100:
99:
92:
85:
81:
73:
41:
35:
29:
12:
11:
5:
2134:
2132:
2124:
2123:
2113:
2112:
2107:
2106:
2095:
2083:
2082:
2080:
2077:
2068:
2065:
2052:
2049:
2036:
2033:
2030:
2029:
2026:
2022:
2021:
2018:
2014:
2013:
2010:
2006:
2005:
2002:
1998:
1997:
1994:
1990:
1989:
1986:
1982:
1981:
1978:
1971:
1968:
1965:
1964:
1962:
1959:
1955:
1954:
1952:
1949:
1945:
1944:
1942:
1939:
1935:
1934:
1931:
1928:
1924:
1923:
1920:
1917:
1913:
1912:
1909:
1906:
1902:
1901:
1899:
1896:
1892:
1891:
1889:
1886:
1882:
1881:
1879:
1876:
1872:
1871:
1868:
1865:
1855:
1854:Vowel clusters
1852:
1849:
1848:
1845:
1841:
1840:
1837:
1833:
1832:
1829:
1825:
1824:
1821:
1817:
1816:
1813:
1809:
1808:
1805:
1801:
1800:
1797:
1793:
1792:
1789:
1785:
1784:
1781:
1777:
1776:
1773:
1769:
1768:
1765:
1761:
1760:
1757:
1753:
1752:
1749:
1745:
1744:
1741:
1737:
1736:
1733:
1729:
1728:
1725:
1721:
1720:
1717:
1713:
1712:
1709:
1705:
1704:
1701:
1697:
1696:
1693:
1689:
1688:
1685:
1681:
1680:
1677:
1673:
1672:
1669:
1665:
1664:
1661:
1657:
1656:
1653:
1624:
1621:
1619:
1616:
1613:
1612:
1609:
1605:
1604:
1601:
1597:
1596:
1593:
1589:
1588:
1577:
1573:
1572:
1565:
1561:
1560:
1557:
1553:
1552:
1549:
1545:
1544:
1537:
1533:
1532:
1529:
1496:
1493:
1487:
1486:
1483:
1479:
1478:
1475:
1471:
1470:
1467:
1463:
1462:
1459:
1455:
1454:
1451:
1447:
1446:
1443:
1439:
1438:
1435:
1427:
1426:
1423:
1419:
1418:
1415:
1407:
1406:
1379:
1375:
1374:
1371:
1363:
1362:
1359:
1355:
1354:
1351:
1344:
1343:Vowel clusters
1341:
1300:
1297:
1294:
1293:
1290:
1288:spiritus asper
1284:
1283:
1280:
1276:
1275:
1272:
1268:
1267:
1264:
1260:
1259:
1256:
1252:
1251:
1248:
1244:
1243:
1240:
1236:
1235:
1232:
1228:
1227:
1224:
1220:
1219:
1216:
1212:
1211:
1208:
1204:
1203:
1200:
1196:
1195:
1192:
1188:
1187:
1184:
1180:
1179:
1176:
1172:
1171:
1168:
1164:
1163:
1160:
1156:
1155:
1152:
1148:
1147:
1144:
1140:
1139:
1136:
1132:
1131:
1128:
1124:
1123:
1120:
1116:
1115:
1112:
1108:
1107:
1104:
1100:
1099:
1096:
1092:
1091:
1088:
1070:
1067:
1066:
1065:
1045:
1042:
1041:
1040:
1039:
1038:
1023:
988:
987:
986:
985:
968:
957:Greek language
943:
942:
941:
940:
926:
905:
904:
903:
902:
887:
849:
842:
841:
840:
800:
777:Constantinople
742:
682:
679:
661:
660:
658:
657:
650:
643:
635:
632:
631:
630:
629:
624:
619:
614:
607:
602:
600:Capitalization
594:
593:
589:
588:
587:
586:
581:
576:
571:
566:
561:
556:
551:
546:
541:
536:
531:
526:
521:
516:
511:
506:
501:
496:
491:
485:
484:
477:
470:
460:
459:
455:
454:
453:
448:
443:
438:
431:
430:
429:
428:
425:
419:
418:
417:
412:
405:
404:
403:
402:
399:
393:
392:
391:
384:
383:
382:
381:
378:
372:
371:
370:
369:
364:
359:
351:
350:
346:
345:
344:
339:
334:
327:
326:
325:
324:
321:
318:
312:
311:
310:
305:
300:
295:
290:
285:
278:
277:
276:
275:
272:
269:
263:
262:
261:
260:
259:
258:
248:
243:
238:
230:
229:
223:
222:
221:
216:
211:
206:
201:
196:
191:
186:
181:
176:
169:
168:
167:
166:
163:
160:
154:
153:
152:
151:
149:Flora (plants)
146:
138:
137:
133:
132:
131:
130:
120:
119:
115:
114:
111:Article titles
102:
101:
98:
97:
90:
82:
77:
74:
59:
58:
45:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2133:
2122:
2119:
2118:
2116:
2104:
2099:
2096:
2093:
2088:
2085:
2078:
2076:
2074:
2066:
2064:
2060:
2058:
2050:
2048:
2046:
2042:
2034:
2027:
2024:
2023:
2019:
2016:
2015:
2011:
2008:
2007:
2003:
2000:
1999:
1995:
1992:
1991:
1987:
1984:
1983:
1975:
1969:
1963:
1960:
1957:
1956:
1953:
1950:
1947:
1946:
1943:
1940:
1937:
1936:
1932:
1929:
1926:
1925:
1921:
1918:
1915:
1914:
1910:
1907:
1904:
1903:
1900:
1897:
1894:
1893:
1890:
1887:
1884:
1883:
1880:
1877:
1874:
1873:
1862:
1859:
1853:
1846:
1843:
1842:
1838:
1835:
1834:
1830:
1827:
1826:
1822:
1819:
1818:
1814:
1811:
1810:
1806:
1803:
1802:
1798:
1795:
1794:
1790:
1787:
1786:
1782:
1779:
1778:
1774:
1771:
1770:
1766:
1763:
1762:
1758:
1755:
1754:
1750:
1747:
1746:
1742:
1739:
1738:
1734:
1731:
1730:
1726:
1723:
1722:
1718:
1715:
1714:
1710:
1707:
1706:
1702:
1699:
1698:
1694:
1691:
1690:
1686:
1683:
1682:
1678:
1675:
1674:
1670:
1667:
1666:
1662:
1659:
1658:
1650:
1647:
1643:
1641:
1634:
1630:
1622:
1617:
1610:
1607:
1606:
1603:-o (usually)
1602:
1599:
1598:
1594:
1591:
1590:
1586:
1582:
1578:
1575:
1574:
1570:
1566:
1563:
1562:
1558:
1555:
1554:
1550:
1547:
1546:
1542:
1538:
1536:-η (feminine)
1535:
1534:
1526:
1523:
1520:
1518:
1514:
1510:
1506:
1502:
1494:
1492:
1484:
1481:
1480:
1476:
1473:
1472:
1468:
1465:
1464:
1460:
1457:
1456:
1452:
1449:
1448:
1444:
1441:
1440:
1436:
1429:
1428:
1424:
1421:
1420:
1416:
1409:
1408:
1404:
1400:
1396:
1392:
1388:
1384:
1380:
1377:
1376:
1372:
1365:
1364:
1360:
1357:
1356:
1348:
1342:
1340:
1338:
1334:
1330:
1326:
1321:
1319:
1317:
1306:
1298:
1291:
1289:
1286:
1285:
1281:
1278:
1277:
1273:
1270:
1269:
1265:
1262:
1261:
1257:
1254:
1253:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1230:
1229:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1201:
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1177:
1174:
1173:
1169:
1166:
1165:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1149:
1145:
1142:
1141:
1137:
1134:
1133:
1129:
1126:
1125:
1121:
1118:
1117:
1113:
1110:
1109:
1105:
1102:
1101:
1097:
1094:
1093:
1085:
1082:
1080:
1076:
1068:
1064:
1060:
1056:
1055:
1054:
1052:
1043:
1036:
1027:
1026:Ancient Greek
1024:
1019:
1018:
1017:
1016:
1015:
1006:
999:
995:
993:
983:
972:
969:
964:
963:
962:
961:
960:
958:
951:
931:
927:
922:
921:
920:
919:
918:
913:
900:
891:
890:Ancient Greek
888:
883:
882:
881:
880:
879:
877:
876:Ancient Greek
870:
859:
855:
847:
843:
838:
837:
832:
831:
826:
825:
820:
816:
812:
808:
804:
801:
798:
794:
790:
786:
785:demotic Greek
782:
778:
774:
770:
766:
762:
758:
754:
750:
746:
743:
740:
736:
732:
728:
724:
720:
716:
712:
708:
707:Latinization.
705:
704:
703:
701:
698:
692:
688:
681:Ancient Greek
680:
678:
676:
673:varieties of
672:
668:
656:
651:
649:
644:
642:
637:
636:
634:
633:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
612:
608:
606:
603:
601:
598:
597:
596:
595:
590:
585:
582:
580:
577:
575:
572:
570:
567:
565:
562:
560:
557:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
537:
535:
532:
530:
527:
525:
522:
520:
517:
515:
512:
510:
507:
505:
502:
500:
497:
495:
492:
490:
489:Ancient Roman
487:
486:
483:
482:
481:All countries
478:
476:
475:
474:All languages
471:
469:
468:
464:
463:
462:
461:
456:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
433:
432:
426:
423:
422:
420:
416:
413:
411:
408:
407:
406:
400:
397:
396:
394:
390:
387:
386:
385:
379:
376:
375:
373:
368:
365:
363:
360:
358:
355:
354:
353:
352:
349:Organizations
347:
343:
340:
338:
335:
333:
330:
329:
328:
322:
319:
316:
315:
313:
309:
306:
304:
301:
299:
296:
294:
291:
289:
286:
284:
281:
280:
279:
273:
270:
267:
266:
264:
257:
254:
253:
252:
249:
247:
244:
242:
239:
237:
234:
233:
232:
231:
228:
224:
220:
217:
215:
212:
210:
207:
205:
202:
200:
197:
195:
192:
190:
187:
185:
182:
180:
177:
175:
172:
171:
170:
164:
162:Entertainment
161:
158:
157:
155:
150:
147:
145:
142:
141:
140:
139:
134:
129:
128:
124:
123:
122:
121:
116:
112:
107:
95:
91:
88:
84:
83:
80:
75:
71:
67:
63:
57:
55:
51:
46:
39:
38:
34:
27:
23:
19:
2098:
2087:
2070:
2061:
2054:
2041:acute accent
2038:
1857:
1644:
1636:
1521:
1508:
1498:
1490:
1397:, but often
1382:
1336:
1332:
1328:
1324:
1322:
1313:
1302:
1072:
1062:
1058:
1047:
998:romanization
991:
989:
950:lang-grc-gre
944:
906:
851:
845:
834:
828:
822:
802:
744:
706:
694:
664:
518:
479:
472:
465:
451:Stub sorting
367:Sports teams
179:Broadcasting
125:
47:
1548:-η (neuter)
697:most common
605:Use English
559:New Zealand
219:Visual arts
214:Video games
194:Manuscripts
31:Main page:
2079:References
2035:Diacritics
1395:Heraclitus
917:template:
592:Formatting
549:Macedonian
499:Bangladesh
446:Long lists
436:Categories
427:Categories
317:Government
271:Technology
209:Television
94:WP:NCGREEK
62:exceptions
2045:diaeresis
1387:Iphigenia
1381:normally
1059:Scythians
1051:Scythians
836:strategos
830:epinikion
811:Tyrannion
807:Herodotus
773:Aristotle
723:Byzantium
719:Alexander
584:Ukrainian
564:Old Norse
554:Mongolian
357:Companies
288:Chemistry
283:Astronomy
274:Transport
79:Shortcuts
66:consensus
50:guideline
2115:Category
1980:English
1867:English
1655:English
1623:Alphabet
1581:Lysander
1531:English
1501:Plutarch
1353:English
1090:English
1012:grc-Latn
982:Sōkrátēs
976:Σωκράτης
869:lang-grc
848:template
819:Arignote
815:Pamphile
739:Achilles
735:Socrates
622:Acronyms
539:Japanese
494:Armenian
320:Politics
303:Aircraft
293:Medicine
87:WP:GREEK
2073:ISO 843
1640:ISO 843
1629:ISO 843
1585:Satyrus
1541:Jocasta
1509:Homerus
1399:Cleitus
1316:Athēnai
1250:u or y
1079:ISO 843
1035:Hómēros
700:English
667:Ancient
617:Plurals
579:Tibetan
574:Russian
509:Chinese
504:Burmese
377:Numbers
268:Science
1977:Greek
1870:Notes
1864:Greek
1652:Greek
1583:; but
1569:Lemnos
1528:Greek
1403:Deimos
1350:Greek
1310:Ἀθῆναι
1305:Athens
1087:Greek
1063:Scyths
1030:Ὅμηρος
930:phílos
858:bolded
787:, the
769:Hesiod
761:Athens
749:Greece
731:Apollo
715:Uranus
671:Modern
569:Polish
544:Korean
524:Hebrew
514:German
415:Events
410:Places
401:Events
398:Places
251:Sports
236:Clergy
227:People
204:Operas
184:Comics
136:Nature
1513:Herod
1505:Homer
1391:Irene
971:Greek
936:φίλος
817:, or
789:Celts
765:Homer
753:Egypt
727:Plato
711:Jesus
675:Greek
534:Irish
529:Indic
519:Greek
441:Lists
424:Lists
380:Dates
337:Legal
308:Ships
199:Music
189:Films
174:Books
165:Media
48:This
2012:nch
1631:and
1611:-on
1576:-ρος
1559:-ae
1507:for
1335:and
1073:See
1057:The
1005:lang
912:lang
846:lang
824:agon
775:and
767:and
759:and
757:Troy
751:and
737:and
729:and
721:and
713:and
695:The
689:and
669:and
159:Arts
2028:nt
2004:nx
1996:gk
1988:ng
1839:ps
1831:ch
1719:th
1600:-ων
1595:-i
1592:-οι
1564:-ος
1556:-αι
1551:-e
1485:oë
1477:aë
1461:eu
1453:eu
1445:au
1425:oe
1393:,
1361:ae
1320:).
1274:ps
1266:ch
1258:ph
1154:th
1061:or
992:All
862:grc
856:or
323:Law
24:or
2117::
2025:ντ
2017:μπ
2009:γχ
2001:γξ
1993:γκ
1985:γγ
1961:oï
1958:ωη
1951:aï
1948:αη
1941:ou
1938:ου
1930:iv
1927:ηυ
1919:ev
1916:ευ
1908:av
1905:αυ
1898:oi
1895:οι
1888:ei
1885:ει
1878:ai
1875:αι
1847:o
1823:f
1815:y
1807:t
1799:s
1791:r
1783:p
1775:o
1767:x
1759:n
1751:m
1743:l
1735:k
1727:i
1711:i
1703:z
1695:e
1687:d
1679:g
1671:v
1663:a
1642:.
1587:)
1571:)
1543:.
1519:.
1511:;
1482:ωη
1474:αη
1469:u
1466:ου
1458:ηυ
1450:ευ
1442:αυ
1437:o
1422:οι
1417:e
1405:.
1389:,
1378:ει
1373:a
1358:αι
1292:h
1282:ō
1242:t
1234:s
1218:p
1210:o
1202:x
1194:n
1186:m
1178:l
1170:k
1162:i
1146:ē
1138:z
1130:e
1122:d
1106:b
1098:a
1053::
1032:,
1028::
1014::
1008:}}
1002:{{
979:,
973::
959::
953:}}
947:{{
915:}}
909:{{
896:,
892::
878::
872:}}
866:{{
839:.
833:,
827:,
813:,
795:,
791:,
783:,
677:.
20:,
1844:ω
1836:ψ
1828:χ
1820:φ
1812:υ
1804:τ
1796:σ
1788:ρ
1780:π
1772:ο
1764:ξ
1756:ν
1748:μ
1740:λ
1732:κ
1724:ι
1716:θ
1708:η
1700:ζ
1692:ε
1684:δ
1676:γ
1668:β
1660:α
1432:ῳ
1412:ῃ
1383:i
1368:ᾳ
1337:c
1333:y
1329:e
1325:o
1279:ω
1271:ψ
1263:χ
1255:φ
1247:υ
1239:τ
1231:σ
1223:ρ
1215:π
1207:ο
1199:ξ
1191:ν
1183:μ
1175:λ
1167:κ
1159:ι
1151:θ
1143:η
1135:ζ
1127:ε
1119:δ
1111:γ
1103:β
1095:α
939:)
933:(
799:.
654:e
647:t
640:v
72:.
56:.
28:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.