711:
156:
909:
179:
826:
726:) was originally built in the 12th century and enlarged considerably in the 13th and 14th centuries. Two Romanesque-style porch doorways, dating from about 1140, face north and south. The more imposing north entrance is topped by a niche containing a figure, possibly St Giles, although this was probably added as late as the 19th century. The north and south arcades are of 13th and 14th century date respectively, and the font is octagonal and early 14th century. The
34:
186:
398:
701:
Since 1894 Balderton has been governed at the village level by a parish council. There are currently 18 elected members. Land owned by the
Balderton Parish Council includes the cemetery and Garden of Remembrance on Belvoir Road and Mount Road, the Coronation Street playing field, Balderton Lake, and
833:
Balderton Lake is owned by the
Balderton Parish Council, who maintain the walkway around the lake, as well as the wooded area and grasslands. There is a viewing area with access for disabled people. A number of trees around the lake were planted early in the 1990s as part of a project undertaken by
644:
and the
Busseys were hindering passage along the road to Newark market (National Archives S8/161/8038) and in 1324 the people of Claypole petitioned about Balderton people attacking jurors in relation to the Oldebrigg between Nottinghamshire and Lincolnshire (National Archives S8/39/1930). The will
730:
dates from about 1475, whilst the numerous bench ends are of an uncommon symmetrical design. The church has a substantial spire at the west end of the building containing a peal of eight bells. The lower part of the tower is 13th century but the upper parts must be later, either late 14th or early
916:
Balderton airfield opened in June 1941 with a grass surface over stiff clay. It was used by the Royal Air Force (RAF), Royal
Canadian Air Force (RCAF) and United States Army Air Forces (USAAF). During World War II it was used primarily as a troop carrier transport airfield and after for munitions
783:
The institution was previously known as The Grove
Comprehensive. In September 2008 the Grove School joined with the Newark High School, and today the former Newark High School is used as a sixth form centre for the school. In 2012 the Grove School converted to academy status and was renamed the
899:
It was bought in 1930 by
Nottinghamshire county council for conversion to a mental hospital but work on this stopped during World War II. The hospital was opened for patients in 1957 and closed in 1993. There is now housing on the former hospital site and nearby is the Fernwood business park.
628:
Balderton's Lords, the
Busseys, lived in the area in William the Conqueror's era and held it until the reign of Elizabeth I. It subsequently descended to the Meers and Lascels. In the 1840s, when its population was a little over 1,000, large parts of the village were owned principally by the
954:
665:
London Road was built in 1767 as a turnpike (bypass) for the Great North Road (designated the A1 in 1923) which ran through
Balderton and to the north of England. One of the former coach houses built to serve the turnpike is now a public house.
673:
at
Balderton was recorded as having been removed c. 1845. It was a postmill on a 2-storey roundhouse, with 2 spring and 2 common sails. A windmill was recorded on the Old Series Ordnance Survey map on a site close to Spring Lane
742:
A few children from the village went from the primary school to the grammar schools in Newark, the numbers increasing after the 1944 education act. Some children at thirteen went to the technical college in Newark.
751:
This is a school resulting from a merging of the John Hunt Infant & Nursery School and the John Hunt Junior School, the new school opening in
September 2008 John Hunt Primary and Nursery School on London Road.
1526:
760:
A second primary school, Chuter Ede, opened in 1964 in Main Street, and in its present buildings in Wolfit Avenue in 1967. A second site opened in 2012 in Fernwood, a new housing estate.
1509:
438:
838:
have resurfaced the old Newark-Bottesford railway line bordering the lake, resulting in several miles of walking and cycle track. It is now surrounded by a large number of houses.
625:
In the Domesday Book the place is called Baldretune, and is described as a berewick (a dependent hamlet) of Newark. In the Pope Nicholas IV taxation of 1291 it is spelt Baldirton.
850:
in May 2016, Balderton was the location of a leisure centre serving the local community, offering two swimming pools, gym facilities, squash courts and other sporting amenities.
285:
1519:
1541:
567:
The busy A1 trunk road once ran through the village, but now skirts Balderton to the west and south. The old A1 near the site of the hospital/hall was called the Ramper. The
739:
At the beginning of the 20th century education in Balderton was organised in a senior school in Main Street and a primary school on London Road, the latter opening in 1903.
690:
in 1917 and from 2001 Flowserve Pumps Ltd. Their products are used in the chemical, water, and pharmaceutical industries. Part of the site is now earmarked for housing.
422:
649:
of Newark, in 1443 left twenty shillings for the maintenance of the bridge between Balderton and Bennington; the bridge was called "fennebrige" (Brown (1907) 1.172).
992:
925:
and his flight trials unit during development of the jet engine in 1943-1944. Whittle lived and worked on his engine designs at Balderton Old Hall on Main Street.
1546:
1531:
896:
in November 1880: house, stables, cottages for gardener and groom, and 135 acres (0.55 km), the remaining 425 acres (1.72 km) to be sold separately.
582:
The soil is mostly alluvial clays. Large deposits of gravel and sand were excavated in New Balderton, and the resulting pits were turned into a lakeside park.
877:
RHP are the main football team. Grove Rangers junior football club also play in Balderton. Newark Town sports clubs also provide football teams for all ages.
244:
888:
A large private house on the southern outskirts of the village built 1840 for Thomas Spragging Godfrey. Godfrey became sheriff of Nottinghamshire in 1853 (
1602:
1536:
834:
John Hunt Infant School. A local fishing club rent fishing rights from the council, and are responsible for taking care of the water, while the charity
1487:
1266:
496:
178:
415:
384:
1053:
1551:
1597:
559:, which is almost adjacent to the north-west. Balderton is split into Old Balderton, the southern part of the village, and New Balderton.
679:
446:
410:
606:
god of innocence, beauty, joy, purity, and peace and Odin's second son eventually killed by his blind brother in an accident involving
1571:
1566:
1561:
1514:
572:
488:
117:
1223:
1104:
710:
1028:
693:
Pre-Roman and Roman sites have been noted in English Heritage's Pastscape records for Balderton, along with two Civil War sites.
576:
478:
1137:
1576:
427:
372:
321:
1276:
1163:
55:
719:
155:
1259:
1218:
934:
908:
675:
237:
1612:
1422:
98:
1449:
847:
70:
555:
Balderton is one of the largest villages in Nottinghamshire, although it may be more properly considered a suburb of
1556:
1454:
1402:
980:
549:
545:
51:
652:
Grapes were once grown at Balderton. In 1578 there were accusations of vines being cut down (Brown (1907) 1.188).
44:
1387:
1213:
892:
9 February 1853, page 3) and died at Balderton Hall on 7 September 1877. The hall was advertised for sale in the
483:
77:
1607:
1377:
1367:
1362:
1252:
825:
335:
1184:: H. Sotheran, London and S. Whiles, Newark (reprinted 2005). Available for free download at www.archive.org/
1504:
1357:
1295:
610:
the god of mischief and fire. The village itself is probably of Anglo-Saxon origin and is mentioned in the
84:
984:
637:
403:
784:
Newark Academy. The school was rebuilt in a £20 million project completed in 2016 after multiple delays.
260:
66:
723:
571:
railway between London and Edinburgh crosses the parish north of the village; the nearest station is
568:
267:
1054:"Further consternation as application comes forward to enable huge housing development at Flowserve"
1417:
1334:
1319:
687:
275:
20:
1459:
1407:
1329:
1324:
1314:
777:
303:
227:
586:
is still mined nearby. The surrounding area is mostly agricultural, mixed arable and livestock.
686:
In 1901 Simpson and Co opened their pump manufacturing works at Balderton; it was subsequently
1392:
1309:
1112:
656:
641:
630:
793:
377:
1427:
1282:
603:
556:
541:
293:
199:
1474:
1244:
91:
1591:
1233:
922:
918:
803:
799:
611:
311:
1228:
537:
146:
636:
Two petitions of the fourteenth century show disputes with the nearby village of
853:
The vacant buildings fell victim to a suspected arson attack in September 2017.
808:
727:
33:
1433:
1339:
1239:
1116:
511:
498:
1412:
1015:
811:(1921–1996) played both professional cricket and football, died in Balderton
362:
1105:"Schools that were promised new buildings are still crumbling, years later"
460:
1439:
1397:
1382:
835:
670:
768:
A private preparatory school, Highfields, is on the border with Newark.
659:, Colonel Rossiter, a parliamentary commander, was camped at Balderton.
622:, the wife of Earl Leofric, had property in the Manor of Newark nearby.
1479:
1464:
1444:
1372:
1078:
533:
327:
142:
1469:
646:
619:
599:
595:
583:
254:
594:
The name Balderton has obscure roots but may have been derived from
1029:"Nottinghamshire quarry extension gets go-ahead and few objections"
1011:
1009:
907:
824:
709:
1138:"The Newark Academy's rebuild on track ahead of January opening"
607:
1248:
618:
suffix suggests a Late Anglo-Saxon origin. The Saxon countess
27:
796:(1854–1929), an Anglican priest, bishop, teacher and author.
776:
Secondary education for those aged eleven to eighteen is at
985:"2021 Census Area Profile – Balderton parish (E04013147)"
16:
Village and civil parish in Nottinghamshire, England
1497:
1348:
1302:
1290:
880:Balderton Old Boys also are a local football team.
455:
437:
421:
409:
397:
383:
371:
361:
344:
334:
320:
302:
284:
266:
252:
236:
225:
217:
209:
135:
58:. Unsourced material may be challenged and removed.
544:, England, which had a population of 9,757 at the
1191:: S. Whiles, Newark (reprinted 1995, two volumes)
662:A Balderton enclosure act was passed in 1766.
1260:
8:
1164:"Fire at old Grove Leisure Centre building"
1267:
1253:
1245:
132:
1488:List of civil parishes in Nottinghamshire
1194:WEA/Balderton Local History Group (1992)
702:the Parish Council Hall on Pinfold Lane.
118:Learn how and when to remove this message
1219:St. Giles Church Architecture (archived)
655:During the final siege of Newark in the
946:
912:A wintry scene at RAF Balderton in 1942
454:
436:
392:
360:
343:
319:
251:
235:
208:
164:
152:
420:
408:
396:
382:
370:
333:
301:
283:
265:
224:
7:
1240:YouTube video - parish visit journal
862:Chesters (formerly the New Cock Inn)
747:John Hunt Primary and Nursery School
56:adding citations to reliable sources
130:Village and civil parish in England
917:storage before it finally closed.
213:2.28 sq mi (5.9 km)
14:
1603:Civil parishes in Nottinghamshire
575:. Balderton was also once on the
185:
1200:Balderton Parish Council (1994)
1079:Balderton Parish Council Website
1016:Balderton Parish Council Website
961:. Office for National Statistics
848:Newark Sports and Fitness Centre
184:
177:
154:
32:
1182:The Annals of Newark upon Trent
1093:. Harmondsworth: Penguin; p. 33
259:110 mi (180 km)
43:needs additional citations for
1187:Brown, Cornelius (1904, 1907)
1103:Millar, Fiona (17 June 2013).
993:Office for National Statistics
955:"Civil Parish population 2011"
802:, CBE (1902–1968), an English
1:
935:Listed buildings in Balderton
633:, who was lord of the manor.
548:, increasing to 9,917 at the
1510:Parliamentary constituencies
1189:A History of Newark on Trent
1027:Hawley, Zena (24 May 2022).
1598:Villages in Nottinghamshire
1214:St. Giles Church (archived)
714:St Giles' Church, Balderton
238:OS grid reference
232:4,350/sq mi (1,680/km)
1629:
1547:Grade II* listed buildings
921:airfield was also used by
18:
846:Until the opening of the
469:
433:
393:
172:
165:
153:
140:
1542:Grade I listed buildings
1180:Brown, Cornelius (1879)
959:Neighbourhood Statistics
221:9,917 (2021 Census)
1196:Balderton in Times Past
816:Balderton entertainment
19:For another place, see
913:
830:
715:
373:Postcode district
160:Main Street, Balderton
1303:Boroughs or districts
911:
828:
718:The Parish Church of
713:
645:of John de Boston, a
463:council.gov.uk
1166:. 15 September 2017.
1033:Nottinghamshire Live
842:Grove Leisure Centre
724:diocese of Southwell
569:East Coast Main Line
336:Sovereign state
52:improve this article
1613:Newark and Sherwood
1552:Scheduled monuments
1475:West Bridgford
1418:Mansfield Woodhouse
1351:(cities in italics)
1335:Newark and Sherwood
1291:Unitary authorities
1089:Pevsner, N. (1951)
688:Worthington Simpson
512:53.05487°N 0.7727°W
508: /
461:www.baldertonparish
276:Newark and Sherwood
21:Balderton, Cheshire
1532:Places of interest
1460:Sutton-in-Ashfield
1408:Kirkby-in-Ashfield
1224:Balderton New Hall
914:
884:Balderton New Hall
831:
778:The Newark Academy
772:The Newark Academy
716:
439:UK Parliament
385:Dialling code
1585:
1584:
1393:Harworth Bircotes
1349:Major settlements
1277:Ceremonial county
1202:Balderton Updated
1142:Newark Advertiser
1058:Newark Advertiser
923:Sir Frank Whittle
800:Sir Donald Wolfit
657:English Civil War
642:bishop of Lincoln
631:Duke of Newcastle
573:Newark North Gate
527:
526:
517:53.05487; -0.7727
286:Shire county
128:
127:
120:
102:
1620:
1572:Lord Lieutenants
1285:
1279:
1269:
1262:
1255:
1246:
1168:
1167:
1160:
1154:
1153:
1151:
1149:
1134:
1128:
1127:
1125:
1123:
1100:
1094:
1087:
1081:
1076:
1070:
1069:
1067:
1065:
1050:
1044:
1043:
1041:
1039:
1024:
1018:
1013:
1004:
1003:
1001:
999:
977:
971:
970:
968:
966:
951:
794:Somerset Walpole
682:
577:Great North Road
523:
522:
520:
519:
518:
513:
509:
506:
505:
504:
501:
475:
465:
462:
330:
248:
247:
198:Location within
188:
187:
181:
158:
149:
133:
123:
116:
112:
109:
103:
101:
60:
36:
28:
1628:
1627:
1623:
1622:
1621:
1619:
1618:
1617:
1608:Newark-on-Trent
1588:
1587:
1586:
1581:
1493:
1482:
1428:Newark-on-Trent
1350:
1344:
1298:
1286:
1283:Nottinghamshire
1281:
1275:
1273:
1210:
1177:
1172:
1171:
1162:
1161:
1157:
1147:
1145:
1136:
1135:
1131:
1121:
1119:
1102:
1101:
1097:
1091:Nottinghamshire
1088:
1084:
1077:
1073:
1063:
1061:
1052:
1051:
1047:
1037:
1035:
1026:
1025:
1021:
1014:
1007:
997:
995:
979:
978:
974:
964:
962:
953:
952:
948:
943:
931:
906:
886:
875:
859:
844:
823:
818:
790:
774:
766:
758:
749:
737:
708:
699:
678:
592:
565:
557:Newark-on-Trent
542:Nottinghamshire
516:
514:
510:
507:
502:
499:
497:
495:
494:
493:
489:Nottinghamshire
473:
459:
451:
416:Nottinghamshire
404:Nottinghamshire
357:
326:
316:
298:
294:Nottinghamshire
280:
243:
242:
205:
204:
203:
202:
200:Nottinghamshire
196:
195:
194:
193:
189:
168:
161:
141:
131:
124:
113:
107:
104:
61:
59:
49:
37:
24:
17:
12:
11:
5:
1626:
1624:
1616:
1615:
1610:
1605:
1600:
1590:
1589:
1583:
1582:
1580:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1537:Country houses
1534:
1529:
1524:
1523:
1522:
1512:
1507:
1501:
1499:
1495:
1494:
1492:
1491:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1354:
1352:
1346:
1345:
1343:
1342:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1306:
1304:
1300:
1299:
1294:
1292:
1288:
1287:
1274:
1272:
1271:
1264:
1257:
1249:
1243:
1242:
1237:
1226:
1221:
1216:
1209:
1208:External links
1206:
1205:
1204:
1198:
1192:
1185:
1176:
1173:
1170:
1169:
1155:
1129:
1095:
1082:
1071:
1045:
1019:
1005:
972:
945:
944:
942:
939:
938:
937:
930:
927:
905:
902:
885:
882:
874:
873:Football teams
871:
870:
869:
868:Rose and Crown
866:
863:
858:
855:
843:
840:
829:Balderton Lake
822:
821:Balderton Lake
819:
817:
814:
813:
812:
806:
797:
789:
788:Notable people
786:
773:
770:
765:
762:
757:
754:
748:
745:
736:
733:
731:15th century.
707:
704:
698:
697:Administration
695:
676:grid reference
640:. In 1305 the
591:
588:
564:
561:
525:
524:
492:
491:
486:
481:
476:
474:List of places
470:
467:
466:
457:
453:
452:
450:
449:
443:
441:
435:
434:
431:
430:
425:
419:
418:
413:
407:
406:
401:
395:
394:
391:
390:
387:
381:
380:
375:
369:
368:
365:
359:
358:
356:
355:
352:
348:
346:
342:
341:
340:United Kingdom
338:
332:
331:
324:
318:
317:
315:
314:
308:
306:
300:
299:
297:
296:
290:
288:
282:
281:
279:
278:
272:
270:
264:
263:
257:
250:
249:
240:
234:
233:
230:
223:
222:
219:
215:
214:
211:
207:
206:
197:
191:
190:
183:
182:
176:
175:
174:
173:
170:
169:
166:
163:
162:
159:
151:
150:
138:
137:
129:
126:
125:
40:
38:
31:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1625:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1595:
1593:
1578:
1577:High Sheriffs
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1521:
1520:by population
1518:
1517:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1502:
1500:
1496:
1490:
1489:
1485:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1435:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1355:
1353:
1347:
1341:
1338:
1336:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1307:
1305:
1301:
1297:
1293:
1289:
1284:
1278:
1270:
1265:
1263:
1258:
1256:
1251:
1250:
1247:
1241:
1238:
1236:
1235:
1234:Domesday Book
1230:
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1211:
1207:
1203:
1199:
1197:
1193:
1190:
1186:
1183:
1179:
1178:
1174:
1165:
1159:
1156:
1144:. 11 May 2015
1143:
1139:
1133:
1130:
1118:
1114:
1110:
1106:
1099:
1096:
1092:
1086:
1083:
1080:
1075:
1072:
1060:. 2 June 2023
1059:
1055:
1049:
1046:
1034:
1030:
1023:
1020:
1017:
1012:
1010:
1006:
994:
990:
986:
982:
976:
973:
960:
956:
950:
947:
940:
936:
933:
932:
928:
926:
924:
920:
919:RAF Balderton
910:
904:RAF Balderton
903:
901:
897:
895:
891:
883:
881:
878:
872:
867:
864:
861:
860:
856:
854:
851:
849:
841:
839:
837:
827:
820:
815:
810:
807:
805:
804:actor-manager
801:
798:
795:
792:
791:
787:
785:
781:
779:
771:
769:
763:
761:
755:
753:
746:
744:
740:
734:
732:
729:
725:
721:
712:
705:
703:
696:
694:
691:
689:
684:
681:
677:
672:
667:
663:
660:
658:
653:
650:
648:
643:
639:
634:
632:
626:
623:
621:
617:
614:of 1086. The
613:
612:Domesday Book
609:
605:
601:
597:
589:
587:
585:
580:
578:
574:
570:
562:
560:
558:
553:
551:
547:
543:
539:
535:
531:
521:
490:
487:
485:
482:
480:
477:
472:
471:
468:
464:
458:
448:
445:
444:
442:
440:
432:
429:
428:East Midlands
426:
424:
417:
414:
412:
405:
402:
400:
388:
386:
379:
376:
374:
366:
364:
354:Old Balderton
353:
351:New Balderton
350:
349:
347:
339:
337:
329:
325:
323:
313:
312:East Midlands
310:
309:
307:
305:
295:
292:
291:
289:
287:
277:
274:
273:
271:
269:
262:
258:
256:
246:
241:
239:
231:
229:
220:
216:
212:
201:
180:
171:
157:
148:
144:
139:
134:
122:
119:
111:
100:
97:
93:
90:
86:
83:
79:
76:
72:
69: –
68:
64:
63:Find sources:
57:
53:
47:
46:
41:This article
39:
35:
30:
29:
26:
22:
1486:
1483:
1432:
1232:
1201:
1195:
1188:
1181:
1175:Bibliography
1158:
1146:. Retrieved
1141:
1132:
1120:. Retrieved
1109:The Guardian
1108:
1098:
1090:
1085:
1074:
1062:. Retrieved
1057:
1048:
1036:. Retrieved
1032:
1022:
996:. Retrieved
988:
975:
963:. Retrieved
958:
949:
915:
898:
893:
889:
887:
879:
876:
852:
845:
832:
782:
775:
767:
759:
750:
741:
738:
717:
706:Architecture
700:
692:
685:
668:
664:
661:
654:
651:
635:
627:
624:
615:
593:
581:
566:
554:
538:civil parish
529:
528:
147:civil parish
114:
105:
95:
88:
81:
74:
62:
50:Please help
45:verification
42:
25:
1423:Netherfield
1148:24 November
1122:24 November
1064:24 November
1038:24 November
809:Cyril Poole
728:rood screen
550:2021 census
546:2011 census
515: /
345:Settlements
108:August 2011
67:"Balderton"
1592:Categories
1450:Stapleford
1434:Nottingham
1340:Rushcliffe
1296:Nottingham
998:29 January
941:References
764:Highfields
756:Chuter Ede
500:53°03′18″N
218:Population
167:Parish map
78:newspapers
1484:See also:
1455:Southwell
1413:Mansfield
1403:Kimberley
1330:Mansfield
1315:Bassetlaw
1229:Balderton
1117:0261-3077
981:UK Census
865:The Grove
563:Geography
530:Balderton
503:0°46′22″W
423:Ambulance
363:Post town
245:SK 815515
192:Balderton
136:Balderton
1440:Ollerton
1398:Hucknall
1388:Eastwood
1383:Cotgrave
1320:Broxtowe
1310:Ashfield
983:(2021).
929:See also
836:Sustrans
720:St Giles
680:SK832506
671:windmill
638:Claypole
268:District
1567:Museums
1562:Schools
1557:History
1480:Worksop
1465:Tuxford
1445:Retford
1378:Carlton
1373:Bulwell
1368:Bingham
1363:Beeston
1325:Gedling
1231:in the
965:5 April
735:Schools
590:History
534:village
484:England
456:Website
328:England
322:Country
253:•
228:Density
226:•
143:Village
92:scholar
1515:Places
1498:Topics
1470:Warsop
1358:Arnold
1115:
647:mercer
620:Godiva
602:– the
600:Baldur
596:Balder
584:Gypsum
447:Newark
399:Police
367:NEWARK
304:Region
255:London
94:
87:
80:
73:
65:
1527:SSSIs
989:Nomis
894:Times
890:Times
604:Norse
532:is a
389:01636
99:JSTOR
85:books
1505:Flag
1150:2023
1124:2023
1113:ISSN
1066:2023
1040:2023
1000:2024
967:2016
857:Pubs
608:Loki
536:and
411:Fire
378:NG24
210:Area
145:and
71:news
1280:of
683:).
616:ton
598:or
540:in
261:SSE
54:by
1594::
1140:.
1111:.
1107:.
1056:.
1031:.
1008:^
991:.
987:.
957:.
780:.
669:A
579:.
552:.
479:UK
1268:e
1261:t
1254:v
1152:.
1126:.
1068:.
1042:.
1002:.
969:.
722:(
674:(
121:)
115:(
110:)
106:(
96:·
89:·
82:·
75:·
48:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
