31:
1373:
of
Singapore-related articles (such as articles about Singaporean festivals), the article title in English in boldface should be followed by translations of the title in parentheses in the three other official languages, ordered alphabetically as follows: Malay, Mandarin and Tamil.
1194:
If a name refers to the
Singapore place much more than to any other place (that is, the Singapore place is significantly more commonly searched for than other places), the article can be named after the Singapore place without any qualifications (see
1032:
In most cases, the first option is the most commonly used. However, the use of this short form increases the likelihood of similarly named articles. Where it is necessary to disambiguate the article as a result, either the full name
150:
662:
963:
Where a specific romanisation system is used, conventions used by that system should be adhered to. Hence, Pinyin names should have no spaces in the first name (Huang
Wenyong, and not Huang Wen Yong), and
932:. In particular, this means that names more familiar to most English readers, and which are normally used in English-language publications in Singapore, should be used with no specific preference for any
537:
527:
63:
587:
763:
672:
602:
473:
1124:
Article titles should follow the manner in which the subjects of the articles normally appear in
English-language publications in Singapore. When persons do not usually use the words
728:
652:
552:
689:
582:
577:
920:
In general, a biographical article should be named in the way the name of the person who is the article's subject usually appears in
English-language publications in Singapore.
557:
177:
592:
542:
522:
808:
622:
567:
562:
547:
532:
517:
445:
195:
145:
1536:
1279:
1237:
657:
615:
510:
332:
1154:
is recommended. Where the name of a Malay person contains a patronymic and lacks a surname, to avoid the article being incorrectly sorted by the patronymic, add a
640:
490:
128:
707:
627:
280:
245:
212:
1212:
679:
667:
497:
359:
315:
395:
384:
302:
232:
227:
207:
157:
1207:". Where it is necessary to disambiguate place or structure names, place the disambiguating term after a comma instead of enclosing it in parentheses (see
724:
572:
327:
182:
937:
468:
463:
217:
202:
135:
1089:", not "Balaji s/o Sadasivan"). Likewise, where persons usually have these words in their names, the words should not be omitted. Use of the hatnote
929:
292:
1476:
country, Singapore has inherited many elements of
British culture. Singapore-related articles generally follow spelling and grammar conventions of
1054:
684:
440:
435:
162:
836:
714:
430:
425:
371:
1144:", not "Zubir bin Said"). Likewise, where persons usually have these words in their names, the words should not be omitted. Use of the hatnote
823:
818:
647:
167:
140:
1065:
Article titles should follow the manner in which the subjects of the articles normally appear in
English-language publications in Singapore,
896:
841:
252:
222:
1339:
718:
172:
39:
420:
405:
400:
297:
287:
267:
1349:. To state the name of a place in Singapore in the four official languages of Singapore (English, Malay, Mandarin and Tamil), use the
1179:", which is used officially in English, should be used in preference to "Aukang" even though the latter is often used locally. Also, "
454:
366:
322:
262:
1046:
798:
410:
1278:
Dates are usually indicated with the day before the month, that is, "9 August" and "9 August 1965". Therefore, in accordance with
1422:. If the article has an infobox, the names should be listed there. If not, the names should go in the first sentence of the lead.
892:
872:
803:
415:
337:
1391:
904:
900:
257:
51:
1493:
978:
1481:
886:
104:
43:
17:
1323:
1313:
1303:
1293:
1208:
1196:
1050:
773:
768:
758:
1513:
1116:{{DEFAULTSORT:Balaji Sadasivan}} <!--Do not sort by "Sadasivan" as this is a patronymic, not a surname.--: -->
1370:
753:
112:
1381:
1353:
1473:
1434:
813:
788:
783:
1252:") unless this would be unclear (for instance, if two or more currencies are referred to in the article).
1191:
nggol" in the road name "Ponggol
Seventeenth Avenue" as that is the official name of the road in English.
899:. While contributors are encouraged to implement them for consistent presentation, they are also free to
846:
59:
1261:
793:
73:
1167:{{DEFAULTSORT:Zubir Said}} <!--Do not sort by "Said" as this is a patronymic, not a surname.--: -->
1520:), Art. 153A(1): "Malay, Mandarin, Tamil and English shall be the 4 official languages in Singapore."
1220:
1216:
1158:
1107:
1093:
694:
972:
971:
Where a
Chinese person usually indicates their surname at the beginning of the name, the use of the
778:
1148:
865:
987:
The names of
Singaporeans with both Chinese and Western names are set out in a variety of ways:
118:
1038:
1458:
1245:
1103:
and lacks a surname, to avoid the article being incorrectly sorted by the patronymic, add a
1086:
1070:
953:
114:
1477:
1240:, the first time a Singapore-dollar amount appears in an article, indicate it like this: "
1289:
the parameter "df=yes" ("df" standing for "day first") should be used with the templates
1451:
1129:
933:
858:
1530:
1454:
in parentheses after the metric measurement. This can be done conveniently using the
1447:
949:
945:
116:
1425:
If the names have a complex history or vary considerably from language to language (
1430:
1280:
Knowledge (XXG):Manual of Style (dates and numbers)#Strong national ties to a topic
1200:
941:
50:
It is a generally accepted standard that editors should attempt to follow, though
1402:
1141:
1100:
1073:", not "Sadasivan Balaji". When persons do not usually use the abbreviations
965:
1180:
1176:
1517:
1437:), this should be discussed in a separate section and not in the lead.
1395:
1204:
957:
1187:" should be spelt as indicated when referring to the town, but as "P
1175:
The official English name for places should be used. For example, "
1209:
Knowledge (XXG):Disambiguation#Naming the specific topic articles
1136:("daughter of") in their names, these words should not be added (
1081:("daughter of") in their names, these words should not be added (
1414:{{zh|s=NAME IN SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS|p=NAME IN PINYIN}}
1238:
Knowledge (XXG):Manual of Style (dates and numbers)#Currencies
1099:
is recommended. Where the name of an Indian person contains a
119:
25:
1482:
Knowledge (XXG):Manual of Style#National varieties of English
1248:
100"). Subsequently, the "S" may be omitted (for example, "
1286:
dates should be set out with the day before the month; and
960:) are both acceptable for being commonly used in English.
1418:
Alternative, non-English names should usually be listed
1197:
Knowledge (XXG):Disambiguation#Is there a primary topic?
1496:
for templates designed for Singapore-related articles.
1342:
for infoboxes designed for Singapore-related articles.
1269:
88:
81:
1164:tag and a comment as shown in the example below:
1113:tag and a comment as shown in the example below:
992:Western name + surname only, Chinese name omitted
1213:Knowledge (XXG):Naming conventions (settlements)
866:
8:
930:Knowledge (XXG):Naming conventions (Chinese)
1055:Knowledge (XXG):Naming conventions (people)
1041:) or a disambiguating term in parentheses (
764:Categories, lists, and navigation templates
42:is a part of the English Knowledge (XXG)'s
1537:Knowledge (XXG) Manual of Style (regional)
873:
859:
389:
353:
100:
1514:Constitution of the Republic of Singapore
1446:Measurements should be set out using the
968:should not be used in the article name.
1505:
453:
103:
891:The following guidelines apply to all
62:. When in doubt, discuss first on the
1022:Western name + Chinese name + surname
1012:Western name + surname + Chinese name
1002:Surname + Chinese name + Western name
7:
1340:Category:Singapore infobox templates
24:
1047:Christopher Lee (Singapore actor)
58:edit to this page should reflect
29:
924:Singaporeans with Chinese names
887:Knowledge (XXG):Manual of Style
18:Knowledge (XXG):Manual of Style
1061:Singaporeans with Indian names
1051:Knowledge (XXG):Disambiguation
1:
1392:simplified Chinese characters
1120:Singaporeans with Malay names
928:Article titles should follow
663:References and external links
1494:Category:Singapore templates
1377:For place names, use of the
1450:, with measurements in the
518:Specific naming conventions
1553:
1369:Where appropriate, in the
1259:
948:; local romanisation) and
884:
71:
895:under the purview of the
819:Wikimedia sister projects
1329:, and related templates.
893:Singapore-related topics
1435:Pedra Branca, Singapore
1398:transcription. Use the
1390:For Chinese names, use
1387:infobox is recommended.
897:SGpedians' notice board
1049:) should be used: see
1028:, "Janine Mei Yi Tan".
1018:, "Janine Tan Mei Yi".
1008:, "Tan Mei Yi Janine".
446:Writing about fiction
151:Organizing by subject
105:Manual of Style (MoS)
52:occasional exceptions
1468:Spelling and grammar
1408:template as follows:
1221:Woodlands, Singapore
1217:Chinatown, Singapore
799:Talk page guidelines
474:Stringed instruments
146:Disambiguation pages
1236:In accordance with
979:family name hatnote
938:romanisation system
905:reasonable to do so
903:so long that it is
603:Trinidad and Tobago
538:France (and French)
528:China (and Chinese)
1324:Death year and age
1314:Death date and age
1304:Birth year and age
1294:Birth date and age
911:Naming conventions
804:Template namespace
748:Related guidelines
1215:), for example, "
1199:), for example: "
1132:for "son of") or
1039:Tony Tan Keng Yam
883:
882:
809:Understandability
739:
738:
673:Structure drawing
628:Latter Day Saints
481:
480:
416:Lyrics and poetry
338:Stand-alone lists
213:Dates and numbers
99:
98:
1544:
1521:
1510:
1463:
1457:
1407:
1401:
1386:
1382:SG neighbourhood
1380:
1358:
1354:SG neighbourhood
1352:
1338:In general, see
1328:
1322:
1318:
1312:
1308:
1302:
1298:
1292:
1272:
1163:
1157:
1153:
1147:
1112:
1106:
1098:
1092:
1087:Balaji Sadasivan
1071:Balaji Sadasivan
984:is recommended.
983:
977:
901:ignore all rules
875:
868:
861:
680:Computer science
653:Compound classes
498:Military history
390:
354:
120:
101:
91:
84:
33:
32:
26:
1552:
1551:
1547:
1546:
1545:
1543:
1542:
1541:
1527:
1526:
1525:
1524:
1511:
1507:
1502:
1490:
1478:British English
1470:
1461:
1455:
1452:Imperial system
1444:
1415:
1405:
1399:
1384:
1378:
1366:
1356:
1350:
1336:
1326:
1320:
1316:
1310:
1306:
1300:
1296:
1290:
1282:, in articles:
1276:
1275:
1268:
1264:
1258:
1234:
1229:
1173:
1168:
1161:
1155:
1151:
1145:
1122:
1117:
1110:
1104:
1096:
1090:
1063:
998:, "Janine Tan".
981:
975:
934:Chinese dialect
926:
918:
913:
889:
879:
829:
828:
749:
741:
740:
735:
734:
710:
700:
699:
643:
633:
632:
618:
608:
607:
513:
503:
502:
493:
483:
482:
396:Anime and manga
387:
377:
376:
362:
351:
343:
342:
318:
308:
307:
303:Trivia sections
283:
273:
272:
258:Image placement
248:
238:
237:
233:Titles of works
228:Text formatting
198:
188:
187:
178:Self-references
158:Gender identity
131:
121:
115:
95:
94:
87:
80:
76:
68:
67:
54:may apply. Any
44:Manual of Style
30:
22:
21:
20:
12:
11:
5:
1550:
1548:
1540:
1539:
1529:
1528:
1523:
1522:
1504:
1503:
1501:
1498:
1489:
1486:
1469:
1466:
1443:
1440:
1439:
1438:
1423:
1413:
1412:
1411:
1410:
1409:
1394:and provide a
1388:
1365:
1362:
1361:
1360:
1335:
1332:
1331:
1330:
1287:
1274:
1273:
1265:
1260:
1257:
1254:
1251:
1243:
1233:
1230:
1228:
1225:
1172:
1169:
1166:
1121:
1118:
1115:
1077:("son of") or
1062:
1059:
1030:
1029:
1019:
1009:
999:
925:
922:
917:
914:
912:
909:
881:
880:
878:
877:
870:
863:
855:
852:
851:
850:
849:
844:
839:
831:
830:
827:
826:
821:
816:
811:
806:
801:
796:
791:
786:
781:
776:
774:Citing sources
771:
769:Categorization
766:
761:
759:Article titles
756:
750:
747:
746:
743:
742:
737:
736:
733:
732:
725:Figure skating
722:
711:
706:
705:
702:
701:
698:
697:
692:
687:
682:
677:
676:
675:
670:
665:
660:
655:
644:
639:
638:
635:
634:
631:
630:
625:
619:
614:
613:
610:
609:
606:
605:
600:
595:
590:
585:
580:
575:
570:
565:
560:
555:
550:
545:
540:
535:
530:
525:
520:
514:
509:
508:
505:
504:
501:
500:
494:
489:
488:
485:
484:
479:
478:
477:
476:
471:
466:
458:
457:
451:
450:
449:
448:
443:
438:
433:
428:
423:
418:
413:
408:
403:
398:
388:
383:
382:
379:
378:
375:
374:
369:
363:
358:
357:
352:
349:
348:
345:
344:
341:
340:
335:
333:Road junctions
330:
328:Lists of works
325:
319:
314:
313:
310:
309:
306:
305:
300:
295:
290:
284:
279:
278:
275:
274:
271:
270:
265:
260:
255:
249:
244:
243:
240:
239:
236:
235:
230:
225:
220:
215:
210:
208:Capitalization
205:
199:
194:
193:
190:
189:
186:
185:
183:Words to watch
180:
175:
170:
165:
160:
155:
154:
153:
143:
138:
132:
127:
126:
123:
122:
117:
113:
111:
108:
107:
97:
96:
93:
92:
85:
77:
72:
69:
49:
48:
36:
34:
23:
15:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1549:
1538:
1535:
1534:
1532:
1519:
1515:
1509:
1506:
1499:
1497:
1495:
1487:
1485:
1483:
1479:
1475:
1467:
1465:
1460:
1453:
1449:
1448:metric system
1441:
1436:
1432:
1428:
1424:
1421:
1417:
1416:
1404:
1397:
1393:
1389:
1383:
1376:
1375:
1372:
1368:
1367:
1363:
1355:
1348:
1345:
1344:
1343:
1341:
1333:
1325:
1315:
1305:
1295:
1288:
1285:
1284:
1283:
1281:
1271:
1270:WP:MOSDATESGP
1267:
1266:
1263:
1255:
1253:
1249:
1247:
1241:
1239:
1231:
1226:
1224:
1222:
1218:
1214:
1210:
1206:
1202:
1198:
1192:
1190:
1186:
1184:
1178:
1170:
1165:
1160:
1150:
1143:
1139:
1135:
1131:
1127:
1119:
1114:
1109:
1102:
1095:
1088:
1084:
1080:
1076:
1072:
1068:
1060:
1058:
1056:
1052:
1048:
1044:
1040:
1036:
1027:
1023:
1020:
1017:
1013:
1010:
1007:
1003:
1000:
997:
993:
990:
989:
988:
985:
980:
974:
969:
967:
961:
959:
955:
951:
950:Huang Wenyong
947:
943:
939:
935:
931:
923:
921:
915:
910:
908:
906:
902:
898:
894:
888:
876:
871:
869:
864:
862:
857:
856:
854:
853:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
834:
833:
832:
825:
822:
820:
817:
815:
812:
810:
807:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
785:
782:
780:
777:
775:
772:
770:
767:
765:
762:
760:
757:
755:
752:
751:
745:
744:
730:
726:
723:
720:
716:
713:
712:
709:
704:
703:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
681:
678:
674:
671:
669:
666:
664:
661:
659:
656:
654:
651:
650:
649:
646:
645:
642:
637:
636:
629:
626:
624:
621:
620:
617:
612:
611:
604:
601:
599:
596:
594:
591:
589:
586:
584:
581:
579:
576:
574:
571:
569:
566:
564:
561:
559:
556:
554:
551:
549:
546:
544:
541:
539:
536:
534:
531:
529:
526:
524:
521:
519:
516:
515:
512:
507:
506:
499:
496:
495:
492:
487:
486:
475:
472:
470:
469:Record charts
467:
465:
464:Music samples
462:
461:
460:
459:
456:
452:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
397:
394:
393:
392:
391:
386:
381:
380:
373:
370:
368:
365:
364:
361:
356:
355:
350:By topic area
347:
346:
339:
336:
334:
331:
329:
326:
324:
321:
320:
317:
312:
311:
304:
301:
299:
296:
294:
291:
289:
286:
285:
282:
277:
276:
269:
266:
264:
261:
259:
256:
254:
251:
250:
247:
242:
241:
234:
231:
229:
226:
224:
221:
219:
218:Pronunciation
216:
214:
211:
209:
206:
204:
203:Abbreviations
201:
200:
197:
192:
191:
184:
181:
179:
176:
174:
171:
169:
166:
164:
161:
159:
156:
152:
149:
148:
147:
144:
142:
139:
137:
136:Accessibility
134:
133:
130:
125:
124:
110:
109:
106:
102:
90:
86:
83:
79:
78:
75:
70:
65:
61:
57:
53:
47:
45:
41:
35:
28:
27:
19:
1518:1999 Reprint
1508:
1491:
1474:Commonwealth
1471:
1445:
1442:Measurements
1431:Tekka Centre
1426:
1419:
1371:lead section
1364:Lead section
1346:
1337:
1277:
1244:" (result: "
1235:
1201:Orchard Road
1193:
1188:
1182:
1174:
1137:
1133:
1125:
1123:
1082:
1078:
1074:
1066:
1064:
1042:
1034:
1031:
1025:
1021:
1015:
1011:
1005:
1001:
995:
991:
986:
970:
962:
942:Lee Kuan Yew
927:
919:
890:
824:WikiProjects
754:Article size
597:
293:Lead section
55:
37:
1159:DEFAULTSORT
1108:DEFAULTSORT
1094:Indian name
885:Main page:
729:Terminology
685:Mathematics
588:Philippines
441:Visual arts
436:Video games
163:Hidden text
56:substantive
1464:template.
1149:Malay name
1142:Zubir Said
1101:patronymic
966:diacritics
814:User pages
789:Signatures
784:Notability
715:Cue sports
431:Television
426:Philosophy
372:Trademarks
196:Formatting
1488:Templates
1334:Infoboxes
658:Chemicals
648:Chemistry
598:Singapore
573:Macedonia
553:Indonesia
168:Infoboxes
141:Biography
74:Shortcuts
64:talk page
60:consensus
40:guideline
1531:Category
1512:See the
1359:infobox.
1262:Shortcut
1232:Currency
954:Mandarin
940:. Thus,
842:Contents
837:Overview
794:Subpages
779:Hatnotes
695:Taxonomy
690:Medicine
616:Religion
583:Pakistan
578:Malaysia
511:Regional
253:Captions
223:Spelling
89:WP:MOSSG
1459:Convert
1227:Content
1219:" and "
1203:" and "
1177:Hougang
973:hatnote
719:Snooker
641:Science
558:Ireland
491:History
406:Blazons
173:Linking
129:Content
1480:: see
1396:Pinyin
1347:Places
1205:Yishun
1171:Places
958:Pinyin
916:People
708:Sports
668:Safety
593:Poland
543:Hawaii
523:Canada
421:Novels
401:Comics
298:Tables
288:Layout
281:Layout
268:Images
246:Images
82:MOS:SG
1500:Notes
1472:As a
1256:Dates
1250:$ 100
1185:nggol
1134:binte
1130:Malay
946:Hakka
623:Islam
568:Korea
563:Japan
548:India
533:Egypt
455:Music
367:Legal
360:Legal
323:Lists
316:Lists
263:Icons
38:This
16:<
1492:See
1433:and
1427:e.g.
1420:once
1242:]100
1211:and
1138:e.g.
1083:e.g.
1067:e.g.
1053:and
1043:e.g.
1035:e.g.
1026:e.g.
1016:e.g.
1006:e.g.
996:e.g.
847:Tips
411:Film
385:Arts
1246:S$
1223:".
1140:, "
1126:bin
1085:, "
1079:d/o
1075:s/o
1069:, "
936:or
1533::
1484:.
1462:}}
1456:{{
1429:,
1406:}}
1403:zh
1400:{{
1385:}}
1379:{{
1357:}}
1351:{{
1327:}}
1321:{{
1319:,
1317:}}
1311:{{
1309:,
1307:}}
1301:{{
1299:,
1297:}}
1291:{{
1162:}}
1156:{{
1152:}}
1146:{{
1111:}}
1105:{{
1097:}}
1091:{{
1057:.
1045:,
1037:,
1024:,
1014:,
1004:,
994:,
982:}}
976:{{
956:;
907:.
1516:(
1189:o
1183:u
1181:P
1128:(
1033:(
952:(
944:(
874:e
867:t
860:v
731:)
727:(
721:)
717:(
66:.
46:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.